Chapter 379 - Translation

<h1>Chapter 400</h1><p>When I woke up, it was a room full of smelly plants. It may be a bit embarrassment when it comes to overgrowth. The disorderly potted plants, swayingly extending, and hanging flowers all had a unique shape.</p><p>(What’s this, here)</p><p>Scenery not to be familiar to Alfred. The landscape is not so good, but the smell is stronger than anything else. The smell that irritate the nose did not seem to be healthy.</p><p>(And what is that in front of me?)</p><p>A mysterious creature that keeps rubbing something with gory, gory and wooden sticks. Tall looks smaller, but it’s worn, or is it fat, it’s muddy. I can’t see the complexion because I’m facing back, but maybe-</p><p>“……?”</p><p>Mysterious creatures turn around if they detect the sign. Then there-</p><p>(Oh, that’s a monster of course)</p><p>Squash black costume with invisible skin, mask with invisible beak on face. It is a mass of weirdness, but the person has not returned it to the mind. Steep approaching, I opened up Alfred’s bag, pretending to be asleep.</p><p>(Hi !?)</p><p>It seems to give a scream in reflection too much to bear. Continue to pretend to be stunned because you do not know what to do. However, when the creature is looking still, it suddenly reacts, and while retreating, it retreats and hides behind the pillar. It is not hidden because the silhouette is too stubborn.</p><p>“……”</p><p>I’m staring at this. At a glance, keep on looking at it for a long time</p><p>“…… Puu”</p><p>Alfred has blown out. I was surprised to see it or a mysterious creature that retreats further. The situation is so smiley that I can not make any more laughs and I will be even more astonished. While I was doing that, I could afford a little, and suddenly I remembered the description of the old book I read in my head.</p><p>There-</p><p>“… Marcia’s nasty clothes?”</p><p>“…?! Do you know?”</p><p>The voice I heard for the first time was considerably higher than I thought, and it sounded gentle. I feel a little like my mother.</p><p>“I used to read it a long time ago. Doctors at Mercia put on protective clothing to protect herself from nausea. The text of the description contained a beak and some herbs that I knew when I looked around. There are a lot of things I do not know.</p><p>“… for the first time anyone who knows other than Marcia”</p><p>“It’s the first time I’ve seen it.”</p><p>“… How is your body?”</p><p>“… I see. I was flying in a shocking scene, but it hurts sorely.</p><p>“It’s fixed. The shoulder was dislocated.”</p><p>“that’s all?”</p><p>“Miracle. Because the branches were entangled in clothes, the tree that was growing on the cliff was supposed to be a cushion, Daddy said. There was only a dislocation, there was no abnormality in the bone, and the injury was noticeable. There was a scuff, but it’s already cured. I’m very lucky. ”</p><p>“… yeah? It was lucky.”</p><p>Alfred remembers that he jumped. It was a jump that was prepared for half death. Still, there is a good chance of winning compared to the odds of winning the opponent in front, so I thought that it was a dive and I didn’t think that I could get a slight injury here and there. Even a few pieces-</p><p>(No, how about that. Didn’t you think for a while? I could say I did not think if I was not dying? I can’t think so … I am-)</p><p>“I’m calling for a dad. It’s a bit unusual, but a good doctor.”</p><p>“……I see”</p><p>(If it’s changed from this kid, it’s a bit weird)</p><p>Mysterious creatures disappeared in an agile motion that I could not imagine from the slim silhouette. Maybe you are a girl. It can not be discerned in appearance-</p><p>“For the time being, it was good to live”</p><p>Alfred was relieved to know that his errands worked.</p><p>○</p><p>“Idiot!”</p><p>“Buh !?”</p><p>Alfred knocks out his fist with all his might. A man who shook his nose wildly shook his nose and sat in a chair he brought in himself. Mysterious creatures that are continuing to scrape some grass behind and scrubbing them with a wooden stick do not look like this either. Probably concentrated.</p><p>“If you get crazy, it will flow through the river in such a time!” Ah, it’s about time to find a medicinal herb in the riverside If you’re not looking for medicinal plants now, it’s a dead body Bokeh! It’s low.</p><p>Alfred has been completely shrunk by intense curses and violence.</p><p>“I’m removing my restraint now. Don’t move.”</p><p>“Hey, yes!”</p><p>Alfred, who has been completely overwhelmed, responds positively. A man who is quickly releasing his restraint. There is no feeling of tightening, and Alfred feels a little easier.</p><p>“If it hurts, I will move some bricks”</p><p>“Yes! Eh-”</p><p>The man moved his shoulders, alright, without hesitation. At that moment, Alfred is screaming with intense pain all over the body. The man ignored it and moved his shoulder several times. Alfred shouts every time. Mysterious creatures continue rubbing rubbish and medicinal herbs.</p><p>“That’s because you’re so far away from you that you’re so far away. It depends on the location of the joints, but it’s because you’re gonna get rid of it in a long time after getting out of it. If you move for a couple of days and you just don’t move it, it’s a minor injury, and don’t give up on the dislocation, because it’s limited to your shoulders, the joints that hit the fascia are your own I can’t put in anything, it hurts the first time, it hurts so much, it hurts more, it’s better to lose consciousness, maybe it’s hell if I get up ”</p><p>A man takes out a crumpled triangle, suspends Alfred’s arm in a quick motion, and holds his shoulder lightly. In any case, his arms seemed to be certain.</p><p>“Displacement is a habit. Even if it’s a slight injury, be aware that it won’t move for a while. If I say that I’ll move, I’ll move it firmly and I’m rehab!”</p><p>“Yes!”</p><p>“Good reply idiot!”</p><p>While I was crying, I would like to say that I would like to complain about hanging from the beginning without making any move. Later, when I asked a mysterious creature, it is said that a dislocation that a knee or the like comes off occasionally is a subluxation, which is different from a severe dislocation. It seems that the best treatment is to fix the muscles firmly and fix them so that they do not go out anyway, and to strengthen the muscles around them, which is effective to make them foolish.</p><p>“… I was listening to it once.”</p><p>“… herbal medicine comes in”</p><p>Depending on the appearance, it may be good for the extemporaneous art.</p><p>○</p><p>The rehabilitation period was short. Even the biggest injury was dislocation, and it happened very quickly because he took appropriate measures at an early stage. Juran Kiel and Jelena Kiel, a family of two medical doctors, were on a daily basis without being raised, but whether they take care of anything else, or whether throwing away a patient is against retention or being kicked out There was no.</p><p>They call themselves Al. I did not hear my surname. It seems that there was a concern for me to understand.</p><p>Two doctors and their parents set up a hospital and a mansion outside the village, and the living space was quite large. Well, the residence range is not wide as mentioned above because it has various medical tools. They were doctors and spent much of their weight on medical care.</p><p>“Want some help?”</p><p>“There is a knack.</p><p>There is nothing Alfred can do in this house. It is thought that Yuran’s education, probably the same generation, Yelena is also skilled at equivalent medical care. Knowledge and practice were well provided through my father’s help. In other words, there is nothing that Alfred can do about his medical books.</p><p>“The villagers say they have a large hunting festival before the weight of winter. Except when they are troubled, we have nothing to do with us in the eighth quarter of the village, but you are doing rehabilitation exercises. You have a lot of experience, though, because it has flowed from the river between the mountains. ”</p><p>“… I’m not growing up. I can hunt.”</p><p>Such a sudden encounter with a bow brought out a village, and the village became a little noisy. It is shocking to cut out an element for a foreign country who is being treated by a doctor of a strange person, a village that is rarely infused with outside blood, and so on.</p><p>“I’m not saying I’m not good enough, but I’m sorry to disturb you.”</p><p>It was Alfred who took a clear distance but-</p><p>“Muh, the village’s first archer is … what a skill!”</p><p>When I showed off the bow, I was able to get something unusual. Find the forged prey in the desert How to hide the assassination until olfactory and stop. And surely, technology to shoot accurately. It is a matter of course to be scolded and deceived if anything they do not possess.</p><p>“If you like me, I’m sorry … Oh, I’m sorry.</p><p>“Uru-oh. If Ora is serious, it will be done that much!”</p><p>“When does your true intention come out-”</p><p>While getting into troubles with Alfred in the center, I left the meeting early.</p><p>“I’m home!”</p><p>“Oh, why have you caught about one whale?”</p><p>“I also have a habit”</p><p>“……Also?”</p><p>A bird’s head that makes you wonder if it’s a face. I have not seen her face yet.</p><p>“It’s a souvenir. I think I could have some repayment.”</p><p>“… you’ve divided deer, whales, dogs, and crawling into villages, so that’s it. You’re going to have a good face and have a good arm, don’t you?</p><p>“So I’m not growing up in the mountains. I’m growing up in the Snow Country Plains!”</p><p>“……snow”</p><p>“What’s wrong?”</p><p>“nothing”</p><p>It seems that the disappearing Jelena has not been forgiven yet. First of all, it should be heavy equipment, considerable personal space is narrow. If you do not allow others to take care of him except his father, it is considered as such.</p><p>“It’s a meaty stew today. Let’s add some herbs for health.”</p><p>“… Thank you for your patience”</p><p>The sound of “Guu” rang from the back, and Jelena ran to where. I was probably embarrassed. Alfred is relieved that he is hungry more than anything.</p><p>“Use your eyes on your daughter. Remove your shoulders on the opposite side.”</p><p>“It’s not a doctor’s line,”</p><p>Alfred felt that it was difficult to feel the distance with this family.</p>

<h1>Chapitre 400</h1> <p>En ouvrant les yeux, je me retrouvai dans une pièce remplie de plantes à l'odeur forte. La profusion de verdure en devenait presque oppressante. Les plantes en pot désordonnées, les fleurs pendantes et les tiges qui s'étiraient avec nonchalance avaient chacune une forme unique.</p> <p>(Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?)</p> <p>Un paysage qui ne disait rien à Alfred. Le cadre n'était pas des plus agréables, mais l'odeur, elle, dominait tout. Cette senteur irritante qui picotait les narines ne semblait pas des plus saines.</p> <p>(Et cette chose devant moi ?)</p> <p>Une créature mystérieuse en train de frotter quelque chose avec des bâtons gluants et sanguinolents. Sa silhouette paraissait trapue, mais était-ce de l'embonpoint ou de la saleté ? Impossible de distinguer son teint puisqu'elle me tournait le dos, mais peut-être que—</p> <p>« …? »</p> <p>La créature se retourna brusquement, comme si elle avait perçu un mouvement. Alors là—</p> <p>(Ah, c'est un monstre, évidemment)</p> <p>Un costume noir informe dissimulant sa peau, un masque doté d'un bec invisible sur le visage. Un amas de bizarreries, mais la personne en face ne semblait pas s'en soucier. D'un pas lourd, elle s'approcha, et Alfred fit mine de dormir, tout en entrouvrant son sac.</p> <p>(Hiiii !?)</p> <p>Il réprima un cri qui lui brûlait la gorge. Il continua à feindre l'inconscience, ne sachant comment réagir. Pourtant, alors que la créature l'observait fixement, elle sursauta soudain et se réfugia derrière un pilier en reculant précipitamment. En vain, car sa silhouette trop massive la trahissait.</p> <p>« … »</p> <p>Alfred la fixa à son tour. Sans ciller, il soutint son regard longtemps.</p> <p>« … Pouf »</p> <p>Alfred laissa échapper un souffle. Soit par surprise, soit parce que la créature recula encore davantage. La situation était si absurde qu'il ne put réprimer un rire, ce qui sembla stupéfier davantage l'étrange être. Profitant de ce répit, il eut soudain le souvenir d'une description lue dans un vieux grimoire.</p> <p>Là—</p> <p>« … Les vêtements infects de Marcia ? »</p> <p>« …?! Vous connaissez ? »</p> <p>La voix qu'il entendit pour la première fois était bien plus aiguë qu'imaginé, presque douce. Elle lui rappelait un peu celle de sa mère.</p> <p>« J'ai lu ça il y a longtemps. Les médecins de Marcia portaient des tenues de protection contre les miasmes. La description mentionnait un bec et des herbes que je reconnais maintenant en regardant autour de moi. Beaucoup de choses me restent obscures, cependant.</p> <p>« … Vous êtes le premier à connaître cela en dehors de Marcia. »</p> <p>« C'est aussi la première fois que j'en vois une. »</p> <p>« … Comment va votre corps ? »</p> <p>« … Je vois. J'ai vécu une chute brutale, mais seule une douleur sourde persiste. »</p> <p>« C'est réparé. Votre épaule était démise. »</p> <p>« C'est tout ? »</p> <p>« Un miracle. Les branches ont amorti votre chute en s'accrochant à vos vêtements, et l'arbre sur la falaise a servi de coussin, selon Papa. Juste une dislocation, aucune fracture, et les blessures sont superficielles. Quelques éraflures, déjà guéries. Une chance incroyable. »</p> <p>« … Ah bon ? Oui, j'ai eu de la chance. »</p> <p>Alfred se souvint de son saut. Un saut qu'il avait envisagé comme potentiellement mortel. Pourtant, face à son adversaire, il avait estimé que c'était un moindre mal. Jamais il n'aurait cru s'en sortir avec si peu de blessures. Même quelques égratignures—</p> <p>(Non, comment est-ce possible ? N'ai-je pas envisagé un instant que… Si je ne mourrais pas, aurais-je pensé à ça ? Impossible… Je suis—)</p> <p>« Je vais appeler Papa. Il est un peu particulier, mais c'est un bon médecin. »</p> <p>« … Je vois. »</p> <p>(Si elle est comme ça, son père doit être sacrément étrange.)</p> <p>La créature disparut avec une agilité surprenante pour sa silhouette massive. Peut-être une fille ? Impossible à dire sous ce déguisement—</p> <p>« Pour l'instant, vivre est une bonne chose. »</p> <p>Alfred ressentit un soulagement en constatant que sa mission avait porté ses fruits.</p> <p>○</p> <p>« Imbécile ! »</p> <p>« Bouh !? »</p> <p>Alfred reçut un coup de poing en pleine figure. L'homme qui l'avait frappé s'assit lourdement sur une chaise qu'il avait lui-même apportée, grognant comme un animal. La créature mystérieuse, toujours occupée à broyer des herbes avec son bâton, ne sembla même pas remarquer la scène. Sans doute trop concentrée.</p> <p>« Tu devrais être en train de pourrir dans la rivière, à te comporter comme ça ! Ah, c'est le moment de chercher des plantes médicinales au bord de l'eau… Si tu ne ramasses pas maintenant, ce sera un cadavre que tu trouveras, crétin ! Quel idiot ! »</p> <p>Alfred se ratatina sous les insultes et la violence.</p> <p>« Je retire tes bandages maintenant. Ne bouge pas. »</p> <p>« Euh, oui ! »</p> <p>Alfred, complètement intimidé, obéit sans discuter. L'homme défit rapidement les liens. La sensation de compression disparut, et Alfred se sentit un peu mieux.</p> <p>« Si ça fait mal, je bougerai quelques briques. »</p> <p>« D'accord ! Euh— »</p> <p>L'homme manipula son épaule sans ménagement. Alfred hurla sous la douleur. L'ignorant totalement, l'homme répéta le mouvement plusieurs fois. À chaque fois, Alfred criait. La créature continua imperturbablement son pilage d'herbes.</p> <p>« C'est parce que tu t'es démis l'épaule depuis longtemps. Selon l'articulation, ça peut être atroce si on tarde à la remettre. Bouge pendant quelques jours, mais pas trop. Une blessure mineure, ne néglige pas une dislocation, surtout à l'épaule. Les tissus se rétractent, c'est pour ça que ça fait si mal la première fois. Ça empire avant de s'arranger. T'aurais peut-être préféré t'évanouir, le réveil serait un enfer sinon. »</p> <p>L'homme sortit un bandage triangulaire fripé, immobilisa le bras d'Alfred d'un geste vif, et soutint légèrement son épaule. Quoi qu'il en soit, sa méthode semblait efficace.</p> <p>« Les dislocations, ça revient. Même si c'est mineur, évite de bouger pendant un moment. Quand je te dirai de le faire, tu le feras sérieusement, c'est la rééducation ! »</p> <p>« Oui ! »</p> <p>« Bonne réponse, imbécile ! »</p> <p>Alfred, les larmes aux yeux, aurait voulu protester contre cette manipulation brutale. Plus tard, il apprit de la créature qu'une dislocation partielle (comme pour un genou) différait d'une vraie luxation. Le meilleur traitement était de renforcer les muscles autour pour éviter les récidives, même si c'était douloureux.</p> <p>« … Je l'avais entendu une fois. »</p> <p>« … Voici une infusion. »</p> <p>À en juger par son apparence, elle devait exceller en médecine improvisée.</p> <p>○</p> <p>La rééducation fut brève. Sa blessure la plus grave n'étant qu'une dislocation, et ayant été bien traitée tôt, il récupéra vite. Juran Kiel et Jelena Kiel, ce duo de médecins, ne le chouchoutaient pas, mais ils ne le maltraitaient pas non plus. Aucun risque d'être jeté dehors.</p> <p>Ils se faisaient appeler Al. Il n'apprit jamais leur nom de famille. Sans doute par prudence.</p> <p>Les deux médecins et leur père avaient établi une clinique-mansarde en dehors du village, un espace vaste mais encombré d'outils médicaux. Leur vie tournait autour des soins.</p> <p>« Besoin d'aide ? »</p> <p>« Il faut de la pratique. »</p> <p>Alfred était inutile ici. Juran et Jelena maîtrisaient déjà la médecine, formés par leur père. Alfred ne pouvait rivaliser.</p> <p>« Le village organise une grande fête de chasse avant l'hiver. D'habitude, ils nous ignorent, mais toi, tu fais ta rééducation. Tu as de l'expérience, non ? Tu es arrivé par la rivière entre les montagnes. »</p> <p>« … Je ne suis pas un enfant. Je sais chasser. »</p> <p>Son habileté à l'arc stupéfia le village. Un étranger soigné par des médecins bizarres, dans un village si isolé, ça faisait jaser.</p> <p>« Je ne veux pas déranger. »</p> <p>Alfred gardait ses distances, mais—</p> <p>« Waouh, le meilleur archer du village… quel talent ! »</p> <p>Quand il exhiba son arc, il gagna leur respect. Repérer le gibier, maîtriser son odeur, viser avec précision… Des compétences rares ici.</p> <p>« Si je vous dérange… Oh, désolé. »</p> <p>« Urgh… Si je m'y mettais vraiment, je pourrais faire pareil ! »</p> <p>« Quand verrons-nous cette détermination ? »</p> <p>Alfred, malgré lui, devint le centre de l'attention.</p> <p>« Je rentre ! »</p> <p>« Oh, tu as attrapé une baleine ou quoi ? »</p> <p>« J'ai mes habitudes. »</p> <p>« … Encore ? »</p> <p>Cette tête d'oiseau masquée… Il ne l'avait jamais vue sans son déguisement.</p> <p>« C'est un cadeau. Pour vous remercier. »</p> <p>« … Tu as déjà inondé le village de cerfs, de baleines, de chiens et de reptiles. Avec un tel bras, tu devrais avoir du succès. »</p> <p>« Je ne viens pas des montagnes, mais des plaines enneigées ! »</p> <p>« … Neige. »</p> <p>« Quelque chose ne va pas ? »</p> <p>« Rien. »</p> <p>Jelena s'éclipsa, toujours pas réconciliée. Son espace personnel était sacré. Seul son père avait le droit d'approcher.</p> <p>« Ce soir, ragoût de viande. Avec des herbes pour la santé. »</p> <p>« … Merci pour votre patience. »</p> <p>Un « Guu » retentit, et Jelena s'enfuit, visiblement embarrassée. Alfred, lui, avait surtout faim.</p> <p>« Occupe-toi de ma fille. Détends ton autre épaule. »</p> <p>« Ce n'est pas très professionnel. »</p> <p>Alfred sentait qu'il ne percerait jamais cette famille.</p>