Chapter 380 - Translation

Tower Of Karma

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
91.4%
Original Content
Title

Chapter 401

Content

<h1>Chapter 401</h1><p>By the time the snow flickers, the hunt is completely over. Many are chased by the preparation of the winter weight. The crops harvested in the autumn and the meat obtained at the previous hunting festival are dried and processed into a form that is effective for preservation. Alfred was also working to help the Kiel family.</p><p>It’s a suicide act that moves blindly since winter started. Even merchants who have a lot of knowledge do not move around in winter. There is no merit to move in the first place. Consumption and production are almost stagnant unless they are very south.</p><p>It was when I finished various tasks and had a relaxed lunch.</p><p>“If so, was Yuran a Mercia doctor?”</p><p>Suddenly, I tried to ask questions that I had been wondering for a long time. I was not worried so much, but with the intention of starting a conversation-</p><p>“Have you guessed from Yelena’s clothes?”</p><p>“No, after that, people who Jelena knew other than Mercia said something like”</p><p>“Sorry, I’m not about hiding. I and Jelena are from Mercia. The Keel family is a family of doctors, and this will always be a doctor. …… still useless, Jelena ”</p><p>Yelena shakes his head for a while. Alfred that sees it. I feel a little tears in the sense of distance that does not shrink in one direction.</p><p>“No, I’m a doctor from Marcia, a medical big country.</p><p>“… Mercia’s medical care is an outdated artifact. Now the most serious doctor is the El Toure’s kid. The authority has not been beaten. I have confirmed with his eyes whether it is good or bad. It’s only when you’ve got the right trials that you’ve evolved.</p><p>It seemed like there was no reason. A small country that is quite north of the Nederlux border, Marcia is famous as a medical powerhouse. The doctors who learned there are also favored in the Seven Kingdoms, and many are well-established doctors who look at nobles and royalty.</p><p>City of doctors Marcia. If it is a doctor’s house, it will be a dreaming place once, but Juran who is from there may be seeing another thing.</p><p>By the way, Alfred has no way of knowing, but it has been proved that Yuran’s valve was correct. The authority, the master of medical science say that it is absolutely made, and Marcia who sticks to a firm discipline and seeks a new way and does not fear contraindications El Toure. It is still earlier, but it was inevitable that the positions were changed. Of course, it would be the one who knows the truth, or the one who knows the future, to know it-</p><p>“I understand”</p><p>“Huh, so what is the right trial?”</p><p>“It’s a trial I’ve never done. Any method, observation method or anything. Anyway, change something more than the previous one than the previous one. Repeating the same thing makes no sense.”</p><p>“… I have the same opinion. Then another question. Have you ever felt scared if you don’t understand?”</p><p>“There are a lot, but that’s good. I am traveling for that.”</p><p>“Don’t you look scary?”</p><p>“Yes, I think so. I’m sure I’m enjoying it.”</p><p>“… I see. You are a more difficult creature than I thought. The last question. Human beings, there are many? Height, weight, face, skeleton, same thing. There is nothing like it. Skin color Even so. ”</p><p>Yelena is excited. I stare at Jalan as if I could catch it.</p><p>“How about you? Do you like similar people? Do you prefer to belong to similar groups? What do you want people around you to ask?”</p><p>Yulan’s question was difficult. Very, very difficult question. To be honest, Alfred has never thought about it so far. After all, I was not able to find myself. I have never thought about what I want from people around me.</p><p>Because it’s a welcome story just to be near such self.</p><p>Still, I thought that I should answer Yulan’s question. I hope his eyes want an answer. Hopefully, you want it to be the solution you want. However, I did not think that it was sincere to draw it out and answer. If you really want what you want-</p><p>Let’s think now. What do you want around?</p><p>“… I thought for the first time. I was blessed with all the time, so I was too rich. Rather, I think that I wasn’t disgusting myself and I didn’t think in comparison with them. I’m short, but I think I travel. ”</p><p>Alfred squeezed desperately. Perhaps that was the beginning of his path. Because I am not only inside but also myself including the environment-</p><p>“I want to be with different people and different people. After all, everyone is fine, because I am not the same person. It is good for you to be different from me, for whatever reason, If I think I need it and I’ll be with you, I would like to respond to it. I have no independence but I want different things around.</p><p>Still, puzzles are falling apart. But Jurain listened to the answer. This answer will surely change further. Now we should be on the way, rather disaggregated. It was a little different from the answer you asked for, but it is up to you to decide how to respond.</p><p>“It’s messing up. Someday, let’s hear it once we get a little more organized.”</p><p>“… yes someday, definitely”</p><p>This is just a talk. Pointless, chaotic, proper conversation.</p><p>It is the freedom of the individual to put something in it.</p><p>○</p><p>Alfred took a breath to see the light falling from the clouds. At the end of each rehearsal, when I looked up at the night sky, a line of moonlight flickered in the snow, creating a fantastic sight. It is a very beautiful sight. Even so, it was a nostalgic scenery.</p><p>“…… Al”</p><p>Alfred turned to the voice. There-</p><p>“You also reject me?”</p><p>Undressed, Yelena was there. Alfred is insane.</p><p>“It’s strange, I’m sick.”</p><p>Words do not come out. The moonlight falls. Snow moon flowers, snow dances like petals, and the moon illuminates them. She had a very deep shadow in the white world.</p><p>“I’m sorry. I’m a bit short of vocabulary. Only stale words come up. But I can say one thing clearly. You are very beautiful.”</p><p>“… Lies. Look at this skin. Colors different from you, colors different from everyone”</p><p>“Yeah, I know that I have a girl who is similar to you. I think I’m a close friend to her, and I think that she also thinks of me that way. And that girl was saying. My mother’s mother was darker, and she was more beautiful than anyone else, I feel like I’m looking at that person now, even though I have never met her It feels bad, isn’t it? ”</p><p>The brown skin was darker than the boy’s best friend. A clear look with a sharp nose, mysterious eyes, bright black hair and snow petals dance on the skin.</p><p>“Al is not sick. I am sick”</p><p>“That’s jealousy for me. You should be proud. You should be proud of something different from people. I like your different things. People are so beautiful.”</p><p>“… I was told for the first time. When I care, dad always says-</p><p>Yelena wears a suit and a mochi.</p><p>“I’ll give you this. I smell good.”</p><p>I took a sachet out of my gauze and handed it to Alfred.</p><p>“If I made a friend, I thought I would give it. If I didn’t need it, throw it away.”</p><p>“I don’t need it. Thank you Yelena. I will take care of it.”</p><p>“… I’m in the back of the bill, it’s a match”</p><p>“……Huh?”</p><p>“Because you will avoid nausea. Health first”</p><p>Yelena walks away as it is. A section of the book I read a long time ago in Alfred’s heart, a gap between the books of Mathia’s nausea, which contains herbs as a filter for bad air containing nausea and infectious diseases, but it was only after Oita .</p><p>○</p><p>“… is it good?”</p><p>“……Hmm”</p><p>“Yes. It was good.”</p><p>In the morning, at the dining table, there was Yelena, who took off her glamorous clothes and exposed her face. Alfred thinks nothing except for short parent-child exchanges, and this acts like a matter of course without saying anything. It is a place that is treated as a bloated just by being a stranger, and she may not be able to accept it while she looks different. It is not only this settlement, but it is a human nature with a closed side, and it is often difficult to live in Laurentia.</p><p>Alfred also knows how to deal with the swelling that is treated differently from the surroundings. Acquired, the position changed when the father became king. Although I have not changed anything, the treatment from the surroundings changes. The sense of incongruity is the same even if it is the opposite of persecution.</p><p>That’s why saying that you can sympathize is different. Alfred can not even say, until he understands his feelings. Besides, she is not asking for sympathy.</p><p>Just as usual, it would be fine just to be by your side.</p><p>“Oh, thank you very much.”</p><p>“Do not eat well against your appearance”</p><p>“I think I want to train my body for a while”</p><p>“If it works then eat the rice. It is more efficient. There used to be a large-scale study using 100 subjects. The result of comparing experiments before and after meals divided into time units. It seems that the research results showed that it was efficient for thirty minutes after exercise, after all, because there are differences among people.</p><p>“I refer to you! Oh, thank you Yelena”</p><p>Say a word of thanks to Yelena for bringing in the other stew. Seeing a little awkward but smiling Jelena, Yuran turned to face</p><p>“Well off your shoulders. I feel like I want to take it off somehow”</p><p>“why!?”</p><p>That day has come.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 401

Translated Content

<h1>Chapitre 401</h1> Lorsque la neige commence à scintiller, la saison de la chasse touche définitivement à sa fin. Beaucoup s'affairent alors aux préparatifs pour faire face à l'hiver. Les récoltes automnales et la viande obtenue lors du dernier festival de chasse sont soigneusement séchées et conservées pour durer. Alfred apportait également son aide à la famille Kiel dans ces tâches essentielles. Il serait suicidaire de se déplacer sans précaution dès le début de l'hiver. Même les marchands, malgré leur expérience et leurs connaissances, évitent de voyager en cette saison. Il n'y a tout simplement aucun avantage à se déplacer. La consommation et la production sont quasiment à l'arrêt, sauf dans les régions les plus méridionales. Après avoir terminé diverses tâches et pris un déjeuner tranquille, Alfred se retrouva avec du temps libre. « Alors, Yuran était un médecin de Mercia ? » Il posa soudain cette question qui lui trottait dans la tête depuis longtemps. Sans inquiétude particulière, mais plutôt pour engager la conversation. « Tu as deviné grâce aux vêtements de Jelena ? » « Non, après cela, des gens qui connaissaient Jelena en dehors de Mercia ont mentionné quelque chose... » « Désolé, je ne cherchais pas à cacher cela. Jelena et moi sommes originaires de Mercia. La famille Kiel est une lignée de médecins, et cela restera toujours ainsi. ... Pourtant, Jelena reste inutile. » Yelena secoua la tête un moment. Alfred l'observa. Une certaine tristesse émanait de cette distance qui ne se réduisait pas. « Non, je suis médecin de Mercia, un grand pays médical. » « ... La médecine de Mercia est un artefact dépassé. Aujourd'hui, le médecin le plus sérieux est ce gamin d'El Toure. L'autorité n'a pas été vaincue. J'ai vérifié de mes propres yeux si c'était bien ou mal. Ce n'est qu'en passant par les bonnes épreuves qu'on évolue. » Il semblait n'y avoir aucune raison de douter de ses paroles. Mercia, ce petit pays situé assez au nord de la frontière de Nederlux, est réputé comme une puissance médicale. Les médecins formés là-bas sont également très recherchés dans les Sept Royaumes, et nombreux sont ceux qui deviennent des praticiens établis, soignant nobles et royautés. La cité des médecins, Mercia. Pour une famille de médecins, c'est un lieu de rêve, mais Yuran, qui en est originaire, doit certainement y voir autre chose. Soit dit en passant, Alfred n'avait aucun moyen de le savoir, mais il avait été prouvé que la théorie de Yuran était correcte. L'autorité, le maître de la science médicale, affirmait que c'était une réalisation absolue, tandis que Mercia, s'accrochant à une discipline rigide, cherchait de nouvelles voies sans craindre les contre-indications. El Toure. Il était encore tôt, mais l'inversion des positions était inévitable. Bien sûr, seul celui qui connaissait la vérité, ou l'avenir, pouvait le savoir... « Je comprends. » « Hein, alors quelle est la bonne épreuve ? » « C'est une épreuve que je n'ai jamais tentée. N'importe quelle méthode, technique d'observation, peu importe. En tout cas, changer quelque chose par rapport à ce qui a été fait auparavant. Répéter la même chose n'a aucun sens. » « ... Je partage ton avis. Alors une autre question. As-tu déjà eu peur de ne pas comprendre ? » « Souvent, mais c'est une bonne chose. Je voyage précisément pour ça. » « Tu ne trouves pas ça effrayant ? » « Si, je pense. Mais je suis sûr que j'apprécie cela. » « ... Je vois. Tu es une créature plus complexe que je ne le pensais. Dernière question. Les êtres humains sont nombreux, non ? Taille, poids, visage, squelette, tout est différent. Il n'y a rien de semblable. Même la couleur de peau. » Yelena s'anima. Elle fixa Jalan comme pour le capturer. « Et toi ? Aimes-tu les gens similaires ? Préfères-tu appartenir à des groupes homogènes ? Que souhaites-tu que les gens autour de toi demandent ? » La question de Yulan était difficile. Une question très, très complexe. Pour être honnête, Alfred n'y avait jamais réfléchi auparavant. Après tout, il ne s'était jamais vraiment trouvé lui-même. Il n'avait jamais songé à ce qu'il attendait de son entourage. Parce que c'était déjà une bénédiction d'avoir des gens si proches de lui. Pourtant, il sentit qu'il devait répondre à Yulan. Ses yeux semblaient réclamer une réponse. Espérant qu'elle serait celle qu'il souhaitait. Cependant, il ne pensait pas qu'il serait sincère de réfléchir longtemps avant de répondre. Si tu veux vraiment ce que tu désires... Réfléchissons maintenant. Que veux-tu autour de toi ? « ... C'est la première fois que j'y pense. J'ai été gâté toute ma vie, j'étais trop riche. Plutôt, je crois que je ne me suis jamais détesté et que je ne me suis pas comparé aux autres. Je suis petit, mais je voyage. » Alfred se concentra désespérément. Peut-être était-ce le début de son chemin. Parce que je ne suis pas seulement à l'intérieur, mais aussi moi-même, y compris mon environnement... « Je veux être avec des gens différents, toujours différents. Après tout, tout le monde va bien, parce que personne n'est identique. C'est bien que tu sois différent de moi, pour n'importe quelle raison. Si je pense que j'en ai besoin et que je veux être avec toi, j'aimerais y répondre. Je n'ai pas d'indépendance, mais je veux de la diversité autour de moi. » Les pièces du puzzle continuaient de se disperser. Mais Yulan écouta la réponse. Cette réponse évoluerait certainement encore. Ils étaient en chemin, même si c'était de manière désordonnée. Ce n'était pas exactement la réponse attendue, mais c'est à Yulan de décider comment réagir. « C'est confus. Un jour, raconte-moi quand tu auras un peu clarifié tes idées. » « ... Oui, un jour, certainement. » Ce n'était qu'une conversation. Sans but, chaotique, mais une vraie discussion. C'est la liberté de chacun d'y mettre du sens. ○ Alfred respira profondément en observant la lumière filtrant à travers les nuages. À la fin de chaque répétition, lorsqu'il levait les yeux vers le ciel nocturne, un rayon de lune scintillait sur la neige, créant un spectacle fantastique. Une vision d'une grande beauté. Pourtant, c'était un paysage qui lui manquait. « ...... Al » Alfred se tourna vers la voix. Là... « Tu me rejettes aussi ? » Dévêtue, Yelena se tenait devant lui. Alfred en fut bouleversé. « C'est étrange, je suis malade. » Les mots lui manquaient. La lumière de la lune tombait doucement. Les flocons dansaient comme des pétales, illuminés par la lune. Elle projetait une ombre profonde dans ce monde blanc. « Je suis désolé. Mon vocabulaire est limité. Seuls des mots banaux me viennent. Mais je peux affirmer une chose clairement : tu es magnifique. » « ... Mensonge. Regarde cette peau. Une couleur différente de la tienne, de celle de tout le monde. » « Oui, je connais une fille qui te ressemble. Je la considère comme une amie proche, et je crois qu'elle pense la même chose. Et cette fille disait : la mère de sa mère était plus foncée, et elle était plus belle que quiconque. J'ai l'impression de la voir maintenant, bien que je ne l'aie jamais rencontrée. C'est bizarre, non ? » Sa peau brunâtre était plus foncée que celle du meilleur ami du garçon. Un regard clair avec un nez fin, des yeux mystérieux, des cheveux noirs brillants, et des flocons dansant sur sa peau. « Al n'est pas malade. C'est moi qui suis malade. » « C'est de la jalousie envers moi. Tu devrais être fière. Fière d'être différente des autres. J'aime ce qui est différent chez toi. Les gens sont si beaux. » « ... On me l'a dit pour la première fois. Quand je m'en inquiétais, papa disait toujours... » Yelena enfila une veste et un manteau. « Tiens, je te donne ça. Ça sent bon. » Elle sortit une petite pochette de sa gaze et la tendit à Alfred. « Si je me faisais un ami, je voulais lui offrir ça. Si tu n'en as pas besoin, jette-le. » « Je n'en ai pas besoin. Merci, Yelena. Je le garderai précieusement. » « ... C'est écrit au dos, c'est un sachet anti-nausée. » « ...... Hein ? » « Pour éviter les nausées. La santé d'abord. » Yelena s'éloigna. Une citation d'un livre lu il y a longtemps résonna dans le cœur d'Alfred, un passage des écrits de Mathia sur les nausées, mentionnant des herbes filtrant l'air malsain et les maladies contagieuses, mais ce ne fut qu'après coup qu'il comprit. ○ « ... C'est bon ? » « ...... Hmm » « Oui. C'était bon. » Le matin, à table, Yelena avait enlevé ses vêtements élégants et montrait son visage. Alfred ne pensait à rien d'autre qu'aux brèves conversations familiales, agissant comme si cela allait de soi. C'était un endroit où être différent suffisait à être traité comme un étranger, et elle avait peut-être du mal à l'accepter malgré son apparence distincte. Ce n'était pas propre à ce village, mais une tendance humaine à se replier, rendant la vie difficile en Laurentia. Alfred savait aussi comment gérer cette marginalisation. Après que son père soit devenu roi, sa position avait changé. Bien qu'il n'ait pas changé, le traitement des autres si. Le sentiment d'étrangeté était le même, même à l'opposé de la persécution. C'est pourquoi prétendre compatir était différent. Alfred ne pouvait même pas dire qu'il comprenait ses sentiments. De plus, elle ne demandait pas de compassion. Rester à ses côtés, comme d'habitude, suffirait. « Oh, merci beaucoup. » « Ne mange pas trop malgré ton apparence. » « Je pense m'entraîner un peu. » « Si c'est efficace, mange du riz. C'est plus efficient. Une vaste étude avec cent sujets a été menée. Les résultats comparaient des expériences avant et après les repas, divisées en unités de temps. Il semble que les résultats montraient une efficacité maximale trente minutes après l'exercice, bien que cela varie selon les individus. » « Je me fie à toi ! Oh, merci Yelena. » Il remercia Yelena pour le ragoût qu'elle apportait. Voyant Jelena sourire malgré son air maladroit, Yuran se tourna vers eux. « Tu devrais relâcher tes épaules. J'ai l'impression que tu veux t'en débarrasser. » « Pourquoi !? » Ce jour était arrivé.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 11, 2025 10:05 AM