Chapter 229 - Translation

Chapter 229: Sacred Art of the Saintess..  "I-I mean, it's not like that! I just need to perform a purification spell, and your clothes, u- um... b-because they might get in the way!?" Emilia's voice was trembling as she stammered out the explanation. Her cheeks flushed, and she couldn't meet my eyes, her nervousness radiating off her in waves. As I stood there, trying to process the absurdity of her request, my mind momentarily blanked. I searched through my memories, trying to recall if there was ever any mention of a purification ritual that involved... stripping. Nothing came to mind. In the game, wasn't it as simple as standing in the center of the circle and basking in the light for a few minutes? I distinctly remembered Lucas going through this exact same ritual as well, and I definitely didn't recall him having to take off his clothes. Was this a different spell? No, judging from the intricate designs carved into the glowing magic circle on the floor, it was clear she was preparing to use [Luminous Cleanse], the same sacred spell. It was unmistakable. A divine purification ritual, designed to cleanse darkness and evil from a person's soul. But even so, why would I need to remove my clothes? I glanced at Emilia, her face still flushed with embarrassment, her eyes darting around the room as though she were second-guessing her own request. Her uncertainty was certain. She wasn't even sure if this was necessary, was she? There was doubt in her expression. Was this the first time she was performing the spell on someone? No, that couldn't be right. As the Saintess of the Holy Church of Light, she'd have performed this purification ritual countless times already, especially considering her role as a glorified inquisitor for the church. She had probably conducted this spell more than a hundred times, cleansing heretics or those touched by darkness. "S-Senior, I know it sounds absurd, b-but it's for your own safety, so... uh, what I mean is that, um, please j-just don't question it for now...." Emilia's voice wavered, and she quickly averted her gaze, her cheeks flushed a soft pink as she stumbled through her explanation. I couldn't help but sigh, watching her cute and flustered reaction. She wasn't exactly a master of deception-her awkwardness made that clear. There was no malice or ill intent behind her words, just a genuine, albeit clumsy, concern for my well-being. Knowing Emilia, her request might not even have any solid reasoning behind it. She was just the type to say things impulsively when she got nervous. "Alright," I said, suppressing a small smile as I glanced at the glowing magic circle on the floor. "How much should I take off?" Her eyes widened in shock, and she looked up at me, blinking rapidly. "Y-you'll do it?" I shrugged, giving her a reassuring nod. "Yeah. You don't seem like the type to harm someone, junior, and you certainly don't strike me as someone who'd take advantage of the situation." Emilia blinked, her mouth opening and closing as if she were searching for the right words. The blush on her cheeks deepened, and I could tell she was flustered by how easily I'd agreed. I continued, trying to put her at ease. "Judging from the magic circle you've placed here; it looks like you're using some kind of divine magic. And I don't think people of the clergy would use the power of divinity to cause harm." "S-So you realized I'm connected to the church...." I smiled lightly. "Well, it isn't that hard to put two and two together." Even if I didn't have knowledge from the game, distinguishing between mana, aura, and divinity was fairly simple. Mana was loose and free-flowing, aura was dense and oppressive, but divinity carried a different presence altogether-it felt warm, pure, and almost sacred, usually accompanied by a faint holy light. The divine magic in the room, even now, had an unmistakable glow that set it apart from any other form of energy. Emilia nodded, fidgeting with her fingers nervously. "I-It's true... I'm using a holy spell. A very powerful one... And the reason I asked you to, um, take off your clothes is because..." she trailed off, her voice dropping to a whisper "I didn't want the mana inside you to interfere with the ritual's effects, I-I won't lie to you, Senior... the spell isn't exactly in its 100 percent state right now," she admitted, glancing nervously at the glowing magic circle. "But that doesn't mean it's incomplete. Its intended effects can still be achieved, if you get what I mean..." I nodded, trying to put her at ease. "I see." Her gaze flickered back to me, and I could see the anxiety in her eyes. "B-But aren't you going to question me, Senior?" She was clearly worried. I could tell she expected me to dig deeper, maybe even to confront her about the hidden aspects of her identity. After all, it wasn't every day someone used divine magic in a private room, especially when their background seemed so ordinary. Her connection to the Holy Church was becoming harder to hide, and it was only a matter of time before I fully uncovered her true ide well. I mean a young woman clearly capable of handling high level divine ritual magic with almost zero repercussions, in such a short amount of time, despite the fact that such high-level divine magic requires a couple dozen paladins and priests to perform... it was clear as day of who she could possibly be in the holy see. I sighed, not wanting to put her on the spot. "I won't lie and say I'm not curious, but you must have your reasons for keeping certain things a secret." I paused, watching her expression closely. "Like I said earlier, I don't think you mean me any harm. Although I'm not well-versed in the holy arts, I can tell this spell you're using is one of purification, and I don't think you'd purify me without good reason. You must've noticed something within me earlier-something dark or dangerous enough to make a move like this. A curse, perhaps?" Her reaction was immediate-her wide-open eyes showed genuine astonishment. The embarrassment that had painted her cheeks moments ago faded, replaced by a look of sheer disbelief. It was as if I had just hit the nail on the head, much to her surprise. "Y-Yes..." she stammered, nodding, her voice softer now, as though the admission was difficult for her. "Were you perhaps aware that you were cursed, Senior?" Emilia asked, her eyes wide with curiosity as she studied my reaction. "Not exactly... but I could just tell?" She laughed lightly, the sound brightening the tension in the room. "Fufu- That's exactly the same thing, Senior." It was nice to see her mood lift, and the warmth in her gaze made the air feel lighter. She stepped closer, her expression turning earnest as she met my gaze. "Hehe... I guess I can't lie to you now, can I, Senior? Just as you've suspected, I'm a clergy member of the Holy Church of Light. You might be wondering what my position is and who I truly am... but for your own safety, can you please forget about this matter after everything is over?" "Don't worry, my lips are sealed," "Then I'll take your word for it, Senior..." She walked closer, her eyes shimmering faintly with divine energy, as if reflecting the power that was about to envelop us. "Just as you've deduced, I'm here to clear the darkness lingering within you. You might not feel its intended effects right now, but you are cursed... extremely cursed, Senior. To the point that I can't even fathom who could put such a wicked curse on you." "Do you know what type of curse it is?" Emilia shook her head, her expression grave. "Unfortunately, no... Although I can tell it's a curse, any details beyond that remain a mystery to me. In all honesty, I'm actually surprised you're still alive, Senior. Right now, clashing within your very soul are two forces of darkness, both wanting to claim the light within you..." "Are you saying there are two curses within me?" "Yes and no. There are indeed two forces of darkness, but one is merely an influence while the other is the curse itself." "I see..." Could these two forces be Liyana and Erebil? Erebil's attempts to mark her influence within me through blessings made sense, considering the power she wielded. It was entirely plausible that the lingering darkness was a remnant of her intentions. And as for the curse It's pretty obvious it has something to do with Liyana... Emilia stepped closer, her focus intensifying. She placed a hand gently on my chest, her touch warm and reassuring, as if trying to establish a deeper connection. "Let me see if I can sense anything more," Her fingers traced a path from my chest down to my stomach, and I could feel the energy humming between us. The light from the magic circle flickered around us, casting ethereal shadows as she concentrated. "The darkness within you doesn't seem to respond to my divinity, Senior," Emilia explained, her voice steady but tinged with urgency. "Which means it isn't parasitic in nature. That's a relief, as parasitic curses tend to reject purification rituals. Anyway, we should hurry and cleanse you now. Please stand at the center of the circle and... p-please take off your clothes. Y-Your top will suffice..." The words hung in the air, and I noticed her cheeks flush a deep crimson as she averted her gaze. Nodding at her request, I slowly approached the center of the magic circle. As I stepped onto the intricate design, I felt the energy emanating from it start to seep into my skin. It was an oddly comforting sensation, one that wrapped around me like a warm embrace. Despite clearly being on the floor, I had the strange feeling of floating, as if the circle was lifting me off the ground, a gentle warmth radiating through my entire body. Taking off the coat I was wearing, I tossed it aside, glancing at Emilia for reassurance. She nodded, her eyes wide with a mix of curiosity and embarrassment, giving me the unspoken permission to proceed. I then began unbuttoning my shirt, each button releasing a bit of tension that had been building inside the warmth in me. As the fabric fell away, I could feel the light within the circle intensifying, the glow becoming almost blinding. Suddenly, I noticed the light deepening and brightening in a way that felt heavy, as if a weight settled on me that wasn't really there. It was a strange paradox-light and weightlessness all at once. My heart thudded in my chest as I took off the last of my shirt, exposing my torso to the air. When I looked at Emilia, I found her staring blankly at me, her expression a mixture of awe and shock. "Enna," I called her name, my voice echoing slightly. She didn't seem to hear me at first, lost in her own thoughts, her face as red as an apple, a vivid contrast against the ethereal glow of the magic circle. "Enna!" I raised my voice a little more urgently, noticing the way she squinted, scrambling as if a child caught doing something mischievous. "Y-Yes, Senior!?" she stuttered, finally acknowledging me, her eyes wide with surprise. "What should I do next?" "U-Uhm... stay there for now. I-I'm going to activate the spell..." she replied, her voice trembling slightly as she tried to gather herself. I nodded, remaining still as I watched her intently. Suddenly, she walked closer, her hand raised as she concentrated, her brow furrowing in determination. I could see the light within the circle flickering, swirling with renewed intensity as she focused her energy. And as she did so, the vibrant glow returned to its normal hue, bathing us in a gentle warmth that felt soothing against the tension of the moment. The oppressive weight I had felt earlier lifted, replaced by a sense of calm. "I-It seems the spell is activating properly, Senior..." she stammered, her voice regaining a touch of confidence. "We should proceed to the second phase now..." "Second phase?" I asked, curiosity piqued. I distinctly recalled there being no mention of a second phase in the game. She nodded nervously, glancing up at me as if gauging my reaction. "Yes... but it's a bit different from what you might expect. I'll need to enter the circle as well." Before I could process her words fully, she stepped into the circle, drawing closer until we were just a few inches apart. I could feel the warmth radiating from her, a comforting contrast to the intensity of the ritual surrounding us. "I-I told you that the spell isn't in a hundred percent state right now, Senior..." Emilia gasped, her voice a mix of urgency and anxiety. Her hands found their way to my chest, her touch surprisingly soft, but I could feel them trembling slightly. "T-That's why... I have to directly intervene with the flow of divinity inside you for your own safety... Until the spell is done, I-I can't let go of you." "Is that so?" "Your body is so hard..." "Did you say something?" "N-Nothing a-anyways... Y-You have to hold onto me as well, Senior..." "Why?" "You need to release your mana onto me in order for my divinity to have space inside you..." she explained, her gaze steady yet vulnerable. There was a sincerity in her eyes that made me want to trust her, despite the increasingly bizarre nature of the situation. But.... Is that really necessary? My mind raced with doubts, wondering if this was truly the same spell I'd encountered in the game. Still, considering all her reasoning and the urgency in her tone, I found myself inclined to trust her for now. "Once I release my divinity within you, the spell will work its magic, S-Senior, so time it with me and release your mana inside me as well," Emilia instructed, her voice trembling with a mix of excitement and nerves. "Okay..." "One, two, three, go..." Her countdown resonated through the charged atmosphere, and with that, light surged from her arms. It expanded like a radiant wave, enveloping me in warmth as I felt her energy gush over me. The magic circle brightened, filling the room with a blinding luminescence that felt almost alive. But since it was my first time transferring mana directly to another person, I had no idea how much to give. "Is this enough?" I asked, trying to gauge her reaction. "Ah-Ahng~... S-Senior, please be gentle! Ah! Ngh~!" "E-Enna...?" I stammered, confusion gripping me as her body flexed and convulsed. 'Why the hell is she moaning?' She pressed her head against my chest, arcing her body slightly as if struggling to maintain her balance. "Hngh~! S-Senior, y-you're being too rough-! P-please go a little more slowly! Ah-!" she gasped, the sound of her voice twisting into something softer, more intimate, the deep blush on her face along with the slight tears on her eyes as she looked at me didn't help with the situation at all.... ... Back outside Emilia's door... Anna and Amon exchanged nervous glances, their skin crawling with an unsettling sensation that neither of them had ever experienced before. The goosebumps on their arms were almost painful, as though an invisible force was pressing down on them, suffocating the air around them. The two looked at each other in silent fear, but before they could utter a word, a figure appeared right at the center of the door. A woman—or at least, something that resembled one-stood there, cloaked entirely in darkness. The blackness wrapped around her like a solid veil, concealing every detail of her form except for a pair of vertical eyes glowing eerily from within the shadows. The creature exuded an energy so terrifying, so suffocating, that it felt like a cold hand had wrapped around their throats, squeezing tighter with every second. Neither Anna nor Amon could move. They were frozen in place, as if their bodies no longer belonged to them. Every instinct screamed at them to run, to flee from the overwhelming presence, but they couldn't lift a finger. It was as if the very air had turned to stone, trapping them in place with no escape. Their hearts hammered in their chests, beating faster and faster as the oppressive energy grew heavier. It felt like they were standing at the edge of an abyss, staring into the face of annihilation itself. The cold grip of fear tightened around their hearts, and they both felt, with sinking dread, that this was the end. The entity before them emanated nothing but destruction. But then, something changed. Despite the overwhelming threat, despite the suffocating aura, Anna noticed that the creature's gaze wasn't focused on them-it was fixed firmly on the door, where Emilia, the Saintess, was. A flicker of hope ignited in Anna's chest. If this thing was here for Emilia, then she couldn't afford to let it harm her... Gritting her teeth and fighting against the crippling fear, Anna tried to speak, her voice barely a whisper. "W-Who...?" But before she could finish, the dark figure vanished-gone as suddenly as it had appeared. The oppressive energy, the bone-chilling bloodlust, the suffocating darkness-all of it disappeared in an instant. All they saw was a flash of white, a bright light that blinked out of existence as quickly as it had come. Huff...! Huff...! Free from the paralyzing fear, the two siblings collapsed to the floor, their chests heaving as they gasped for air. Sweat dripped from their brows, their limbs trembling from the aftershocks of terror. The only thing left that might prove the sudden creature's existence was the broken red crystal of where it once stood, the very same red crystal that Anna bought... !

**Chapitre 229 : L'Art sacré de la Sainte...** « J-Je veux dire, ce n'est pas ce que tu crois ! Je dois juste effectuer un sort de purification, et tes vêtements, euh... p-parce qu'ils pourraient gêner !? » La voix d'Emilia tremblait tandis qu'elle bafouillait cette explication. Ses joues étaient écarlates, et elle évitait mon regard, son nervosité palpable. Debout là, tentant de digérer l'absurdité de sa demande, mon esprit fit un blanc. Je fouillai dans mes souvenirs, cherchant si un rituel de purification impliquant... de se déshabiller avait déjà été mentionné. Rien ne me revenait. Dans le jeu, ne s'agissait-il pas simplement de se tenir au centre du cercle et de baigner dans la lumière quelques minutes ? Je me souvenais distinctement que Lucas avait subi ce même rituel, et il n'avait certainement pas dû enlever ses vêtements. Était-ce un sort différent ? Non, à en juger par les motifs complexes gravés dans le cercle magique lumineux au sol, il était clair qu'elle préparait [Lumière Purificatrice], le même sort sacré. C'était indéniable. Un rituel divin de purification, conçu pour purger les ténèbres et le mal de l'âme d'une personne. Mais alors, pourquoi devrais-je me déshabiller ? Je jetai un regard à Emilia, son visage toujours empourpré de gêne, ses yeux fuyants comme si elle doutait de sa propre requête. Son incertitude était certaine. Elle n'était même pas sûre que ce soit nécessaire, n'est-ce pas ? Il y avait du doute dans son expression. Était-ce la première fois qu'elle effectuait ce sort sur quelqu'un ? Non, ça ne pouvait pas être ça. En tant que Sainte de l'Église Sainte de la Lumière, elle avait dû réaliser ce rituel d'innombrables fois, surtout compte tenu de son rôle d'inquisitrice glorifiée pour l'Église. Elle avait probablement accompli ce sort plus d'une centaine de fois, purgeant les hérétiques ou ceux touchés par les ténèbres. « S-Senior, je sais que ça semble absurde, m-mais c'est pour ta sécurité, alors... euh, ce que je veux dire, c'est que... ne pose pas de questions pour l'instant... » La voix d'Emilia vacilla, et elle détourna rapidement le regard, ses joues rosissant tandis qu'elle trébuchait sur ses mots. Je ne pus m'empêcher de soupirer en observant sa réaction mignonne et troublée. Elle n'était pas exactement une maître en tromperie — son malaise le prouvait. Il n'y avait aucune malveillance dans ses paroles, juste une préoccupation sincère, bien que maladroite, pour mon bien-être. Connaissant Emilia, sa demande n'avait peut-être même pas de raison solide. Elle était du genre à parler impulsivement quand elle était nerveuse. « D'accord », dis-je, réprimant un léger sourire en regardant le cercle magique au sol. « Combien dois-je enlever ? » Ses yeux s'écarquillèrent de surprise, et elle me regarda, clignant rapidement. « T-Tu vas le faire ? » Je haussai les épaules, lui adressant un hochement rassurant. « Oui. Tu n'as pas l'air du genre à vouloir du mal, junior, et tu ne me sembles pas non plus profiter de la situation. » Emilia cligna des yeux, sa bouche s'ouvrant et se refermant comme si elle cherchait les bons mots. Le rouge de ses joues s'intensifia, et je compris qu'elle était perturbée par ma facilité à accepter. Je poursuivis, tentant de la mettre à l'aise. « À en juger par le cercle magique que tu as tracé, il s'agit d'une sorte de magie divine. Et je ne pense pas que les membres du clergé utiliseraient le pouvoir divin pour nuire. » « T-Tu as réalisé que je suis liée à l'Église... » Je souris légèrement. « Ce n'est pas très difficile à deviner. » Même sans mes connaissances du jeu, distinguer le mana, l'aura et la divinité était assez simple. Le mana était fluide et libre, l'aura dense et oppressante, mais la divinité avait une présence distincte — chaude, pure, presque sacrée, souvent accompagnée d'une lueur sainte. La magie divine dans la pièce, même maintenant, avait une lueur indéniable, différente de toute autre énergie. Emilia hocha la tête, tripotant nerveusement ses doigts. « C-C'est vrai... J'utilise un sort sacré. Un très puissant... Et la raison pour laquelle je t'ai demandé de... enlever tes vêtements, c'est parce que... » Sa voix chuta en un murmure. « Je ne voulais pas que le mana en toi n'interfère avec les effets du rituel. Je ne te mentirai pas, Senior... le sort n'est pas exactement à 100 % en ce moment », avoua-t-elle, jetant un regard nerveux au cercle magique. « Mais ça ne veut pas dire qu'il est incomplet. Ses effets prévus peuvent toujours être atteints, si tu vois ce que je veux dire... » Je hochai la tête, tentant de la rassurer. « Je comprends. » Son regard revint vers moi, et je vis l'anxiété dans ses yeux. « M-Mais tu ne vas pas me questionner, Senior ? » Elle était clairement inquiète. Je sentais qu'elle s'attendait à ce que je creuse, peut-être même à ce que je la confronte sur les aspects cachés de son identité. Après tout, ce n'était pas tous les jours que quelqu'un utilisait de la magie divine dans une pièce privée, surtout quand son passé semblait si ordinaire. Son lien avec l'Église Sainte devenait plus difficile à cacher, et ce n'était qu'une question de temps avant que je ne découvre sa véritable identité. Enfin... Une jeune femme clairement capable de manier un rituel divin de haut niveau avec presque zéro répercussion, en si peu de temps, alors qu'un tel sort nécessiterait normalement des dizaines de paladins et de prêtres... C'était évident qui elle pouvait bien être au sein du Saint-Siège. Je soupirai, ne voulant pas la mettre dans l'embarras. « Je ne mentirai pas en disant que je ne suis pas curieux, mais tu dois avoir tes raisons pour garder certains secrets. » Je marquai une pause, observant son expression. « Comme je l'ai dit plus tôt, je ne pense pas que tu veuilles me nuire. Bien que je ne sois pas expert en arts sacrés, je peux dire que ce sort est une purification, et je ne pense pas que tu me purifierais sans bonne raison. » « Tu as dû remarquer quelque chose en moi plus tôt — quelque chose de sombre ou de dangereux justifiant une telle action. Une malédiction, peut-être ? » Sa réaction fut immédiate — ses yeux grand ouverts montrèrent une stupéfaction sincère. L'embarras qui colorait ses joues s'estompa, remplacé par une expression d'incrédulité pure. C'était comme si j'avais mis le doigt dessus, à sa grande surprise. « O-Oui... », balbutia-t-elle, hochant la tête, sa voix plus douce maintenant, comme si l'aveu lui était difficile. « Étais-tu au courant que tu étais maudit, Senior ? » Emilia me regarda, ses yeux grands ouverts de curiosité. « Pas exactement... mais je le sentais ? » Elle rit légèrement, le son dissipant la tension dans la pièce. « Fufu — C'est exactement la même chose, Senior. » C'était agréable de voir son humeur s'éclaircir, et la chaleur dans son regard rendait l'atmosphère plus légère. Elle s'approcha, son expression devenant sérieuse alors qu'elle croisait mon regard. « Héhé... Je suppose que je ne peux plus te mentir maintenant, n'est-ce pas, Senior ? Comme tu l'as deviné, je suis une membre du clergé de l'Église Sainte de la Lumière. » « Tu dois te demander quelle est ma position et qui je suis vraiment... mais pour ta sécurité, peux-tu oublier cette affaire une fois tout terminé ? » « Ne t'inquiète pas, je garderai le silence. » « Alors je te crois, Senior... » Elle s'approcha, ses yeux scintillant faiblement d'énergie divine, comme si elle reflétait le pouvoir sur le point de nous envelopper. « Comme tu l'as déduit, je suis là pour purger les ténèbres en toi. Tu ne ressens peut-être pas ses effets maintenant, mais tu es maudit... extrêmement maudit, Senior. » « À un point où je ne peux même pas imaginer qui a pu te jeter une malédiction aussi vicieuse. » « Tu sais de quel type de malédiction il s'agit ? » Emilia secoua la tête, son expression grave. « Malheureusement, non... Bien que je puisse dire que c'est une malédiction, les détails me sont inconnus. Honnêtement, je suis surprise que tu sois encore en vie, Senior. » « En ce moment, deux forces des ténèbres s'affrontent dans ton âme, toutes deux voulant s'emparer de la lumière en toi... » « Tu dis qu'il y a deux malédictions en moi ? » « Oui et non. Il y a bien deux forces obscures, mais l'une est une influence tandis que l'autre est la malédiction elle-même. » « Je vois... » Ces deux forces pourraient-elles être Liyana et Erebil ? Les tentatives d'Erebil de marquer son influence sur moi via des bénédictions étaient plausibles, compte tenu de son pouvoir. Il était possible que l'obscurité persistante soit un résidu de ses intentions. Et quant à la malédiction... Il est assez évident que ça a un lien avec Liyana... Emilia s'approcha encore, sa concentration s'intensifiant. Elle posa une main doucement sur ma poitrine, son toucher chaud et rassurant, comme pour établir une connexion plus profonde. « Laisse-moi voir si je peux sentir autre chose. » Ses doigts tracèrent un chemin de ma poitrine à mon ventre, et je sentis l'énergie vibrer entre nous. La lumière du cercle magique vacilla autour de nous, projetant des ombres éthérées tandis qu'elle se concentrait. « Les ténèbres en toi ne semblent pas répondre à ma divinité, Senior », expliqua-t-elle, sa voix calme mais teintée d'urgence. « Ce qui signifie qu'elles ne sont pas parasitaires. C'est un soulagement, car les malédictions parasitaires rejettent les rituels de purification. Quoi qu'il en soit, nous devons te purger maintenant. » « Tiens-toi au centre du cercle et... s'il te plaît, enlève tes vêtements. T-Ton haut suffira... » Les mots restèrent en suspens, et je remarquai que ses joues devinrent cramoisies alors qu'elle détournait le regard. Hochant la tête, je m'approchai lentement du centre du cercle magique. En posant le pied sur les motifs complexes, je sentis l'énergie émaner et pénétrer ma peau. C'était une sensation étrangement réconfortante, comme une étreinte chaude. Bien que clairement au sol, j'avais l'impression étrange de flotter, comme si le cercle me soulevait, une chaleur douce irradiant dans tout mon corps. Retirant ma veste, je la jetai de côté, lançant un regard à Emilia pour un signe de réconfort. Elle hocha la tête, ses yeux grands ouverts d'un mélange de curiosité et de gêne, me donnant la permission tacite de continuer. Je commençai alors à déboutonner ma chemise, chaque bouton libérant une tension accumulée en moi. Alors que le tissu tombait, la lumière dans le cercle s'intensifia, devenant presque aveuglante. Soudain, je remarquai que la lumière s'approfondissait et s'éclairait d'une manière qui semblait lourde, comme si un poids s'installait sur moi sans être réellement là. Un étrange paradoxe — légèreté et pesanteur à la fois. Mon cœur battait fort alors que j'enlevais le dernier bouton, exposant mon torse à l'air. Quand je regardai Emilia, je la trouvai fixant dans le vide, son expression un mélange de stupeur et de choc. « Enna. » J'appelai son nom, ma voix résonnant légèrement. Elle ne sembla pas m'entendre d'abord, perdue dans ses pensées, son visage rouge comme une pomme, contrastant vivement avec la lueur éthérée du cercle. « Enna ! » J'élevai un peu plus la voix, remarquant comment elle cligna des yeux, sursautant comme un enfant pris en flagrant délit. « O-Oui, Senior !? » bégaya-t-elle, enfin m'accordant son attention, ses yeux écarquillés de surprise. « Que dois-je faire ensuite ? » « E-Euh... reste là pour l'instant. J-Je vais activer le sort... » répondit-elle, sa voix tremblant légèrement alors qu'elle essayait de se ressaisir. Je hochai la tête, restant immobile tandis que je l'observais attentivement. Soudain, elle s'approcha, sa main levée alors qu'elle se concentrait, son front se plissant de détermination. Je vis la lumière dans le cercle vaciller, tourbillonnant avec une intensité renouvelée alors qu'elle focalisait son énergie. Et alors qu'elle le faisait, la lueur vibrante retrouva sa teinte normale, nous baignant d'une chaleur apaisante contre la tension du moment. Le poids oppressant que j'avais ressenti plus tôt disparut, remplacé par un sentiment de calme. « I-Il semble que le sort s'active correctement, Senior... », balbutia-t-elle, sa voix regagnant une touche de confiance. « Nous devons passer à la deuxième phase maintenant... » « Deuxième phase ? » demandai-je, intrigué. Je ne me souvenais pas d'une deuxième phase dans le jeu. Elle hocha nerveusement la tête, me regardant comme pour jauger ma réaction. « Oui... mais c'est un peu différent de ce que tu pourrais attendre. Je dois entrer dans le cercle aussi. » Avant que je ne puisse digérer ses mots, elle entra dans le cercle, se rapprochant jusqu'à ce que nous soyons à quelques centimètres. Je sentis la chaleur émanant d'elle, un contraste réconfortant à l'intensité du rituel nous entourant. « J-Je t'ai dit que le sort n'est pas à 100 % en ce moment, Senior... », haleta-t-elle, sa voix mêlant urgence et anxiété. Ses mains trouvèrent ma poitrine, son toucher étonnamment doux, mais je sentis qu'elles tremblaient légèrement. « C-C'est pourquoi... je dois intervenir directement avec le flux de divinité en toi pour ta sécurité... Jusqu'à la fin du sort, j-je ne peux pas te lâcher. » « Vraiment ? » « Ton corps est si dur... » « Tu as dit quelque chose ? » « R-Rien... E-En tout cas... Tu dois aussi me tenir, Senior... » « Pourquoi ? » « Tu dois libérer ton mana en moi pour que ma divinité ait de la place en toi... », expliqua-t-elle, son regard stable mais vulnérable. Il y avait une sincérité dans ses yeux qui me donna envie de lui faire confiance, malgré l'étrangeté croissante de la situation. Mais... Est-ce vraiment nécessaire ? Mon esprit s'emballa de doutes, me demandant si c'était vraiment le même sort que dans le jeu. Pourtant, compte tenu de ses explications et de l'urgence dans sa voix, je me sentis enclin à lui faire confiance pour l'instant. « Quand je libérerai ma divinité en toi, le sort fera son effet, S-Senior, alors synchronise-toi avec moi et libère ton mana en moi aussi », instruisit-elle, sa voix tremblant d'excitation et de nervosité. « D'accord... » « Un, deux, trois, partez... » Son compte à rebours résonna dans l'atmosphère chargée, et avec ça, la lumière jaillit de ses bras. Elle s'étendit comme une vague radieuse, m'enveloppant de chaleur alors que je sentis son énergie déferler sur moi. Le cercle magique s'illumina, remplissant la pièce d'une luminosité aveuglante, presque vivante. Mais comme c'était ma première fois à transférer du mana directement à quelqu'un, je ne savais pas quelle quantité donner. « C'est assez ? » demandai-je, essayant de jauger sa réaction. « Ah-Ahng~... S-Senior, sois plus doux ! Ah ! Ngh~! » « E-Enna... ? » bégayai-je, la confusion m'envahissant alors que son corps se cambrait et convulsait. *Pourquoi diable est-elle en train de gémir ?* Elle pressa sa tête contre ma poitrine, arquant légèrement son corps comme si elle luttait pour garder l'équilibre. « Hngh~! S-Senior, t-tu es trop brutal ! P-Prends ton temps ! Ah-! » Son souffle coupé se transforma en quelque chose de plus doux, plus intime, son visage rougeoyant et ses yeux légèrement larmoyants ne facilitant pas la situation... ... Dehors, devant la porte d'Emilia... Anna et Amon échangèrent des regards nerveux, leur peau parcourue d'une sensation troublante qu'ils n'avaient jamais ressentie auparavant. La chair de poule sur leurs bras était presque douloureuse, comme si une force invisible les écrasait, étouffant l'air autour d'eux. Avant qu'ils ne puissent prononcer un mot, une silhouette apparut au centre de la porte. Une femme — ou du moins, quelque chose qui y ressemblait — se tenait là, enveloppée d'obscurité. Le noir l'entourait comme un voile solide, masquant chaque détail de sa forme, sauf une paire d'yeux verticaux luisant dans les ténèbres. La créature émanait une énergie si terrifiante, si suffocante, qu'ils sentirent une main glacée se refermer sur leurs gorges, se resserrant chaque seconde. Ni Anna ni Amon ne pouvaient bouger. Ils étaient figés sur place, comme si leurs corps ne leur appartenaient plus. Chaque instinct leur hurlait de fuir, mais ils ne pouvaient même pas lever un doigt. L'air lui-même semblait s'être solidifié, les piégeant sans échappatoire. Leurs cœurs battaient à tout rompre, l'énergie oppressive devenant plus lourde. C'était comme se tenir au bord d'un abîme, face à l'annihilation. Mais soudain, quelque chose changea. Malgré la menace écrasante, Anna remarqua que le regard de la créature n'était pas posé sur eux — il était rivé sur la porte, où Emilia, la Sainte, se trouvait. Une lueur d'espoir s'alluma dans la poitrine d'Anna. Si cette chose était là pour Emilia, elle ne pouvait pas la laisser lui faire du mal... Serrant les dents et luttant contre la peur paralysante, Anna essaya de parler, sa voix à peine un murmure. « Q-Qui... ? » Mais avant qu'elle ne puisse finir, la silhouette sombre disparut — aussi soudainement qu'elle était apparue. L'énergie oppressive, l'aura sanguinaire glaçante, les ténèbres suffocantes — tout avait disparu en un instant. Tout ce qu'ils virent fut un éclair blanc, une lumière vive qui s'éteignit aussi vite qu'elle était venue. *Huff...! Huff...!* Libérés de la peur paralysante, les deux frère et sœur s'effondrèrent au sol, haletant, la sueur coulant de leurs fronts. Le seul vestige de la créature était le cristal rouge brisé à l'endroit où elle s'était tenue — le même cristal qu'Anna avait acheté... ...!