Chapter 293 - Translation

Chapter 293: Reaching the end....  -BOOOM!!! -SWISSSH!! -WHOOOSHHH!!! The battlefield was a storm of chaos. Sparks and explosions filled the air, a symphony of destruction as two blurring figures clashed with relentless fury. They moved like streaks of light, disappearing and reappearing with each deafening sonic boom. Each collision sent shockwaves reverberating through the golden sanctuary. Craters scarred the once-pristine ground, only to be repaired moments later as the sanctuary's golden light worked tirelessly to restore itself. But no matter how fast the restoration, it was barely keeping up with the devastation wrought by the two combatants-a blur of gold and grey, locked in an unending, violent dance. "You've grown stronger..." The words came from the other Riley, his tone neutral, almost bored, as he sidestepped a golden streak of energy that gouged a deep scar in the ground. "I really don't want to hear that from someone who isn't even trying!" Riley grit his teeth, his frustration boiling over. His opponent's calm demeanor was maddening, a sharp contrast to the strain he felt coursing through his own body. A glimmer of grey surged toward him. Riley instinctively raised his sword, intercepting the attack at the last second. The impact sent a jolt of pain shooting up his arm, but he ignored it, twisting his body as his muscles flexed under the strain. "НАААН!!!" With a roar, Riley channeled an overwhelming surge of aura into his blade. Golden energy crackled and flared around him, the sheer power of it illuminating the sanctuary like a second sun. BOOOOMMMM!!! A massive golden crescent of energy erupted from Riley's sword, carving through the air with unstoppable force. The other Riley skidded back, his feet digging into the ground as the energy wave crashed toward him, the pressure alone enough to distort the air around them. The sanctuary trembled, its walls resonating with the sound of their clash. Dust and debris hung in the air, swirling in the golden light as both figures stood amidst the aftermath. For a brief moment, silence reigned, broken only by the faint hum of the sanctuary's restoration magic as it worked to undo the devastation. Then, with a smirk, the other Riley stepped forward, his grey aura swirling around him like a tempest. "Not bad... You've managed to recreate a version of Seo's slash," the other Riley said, his voice calm yet taunting, as if amused by the effort. -Tsk! Riley clicked his tongue in frustration. The condescending tone stung, but he didn't let his irritation spiral into distraction. He knew better-losing focus in this fight could lead to even more disastrous outcomes. Taking a moment to steady himself, Riley forced his breath to slow. He suppressed the fiery annoyance threatening to cloud his thoughts and instead let his mind accelerate, analyzing the situation with razor-sharp clarity. The battle had dragged on far too long . He wasn't sure how much time had passed-minutes? Hours? Days?-but his instincts told him it had been an eternity. His body screamed with exhaustion, yet his opponent showed no such signs. The other Riley stood unshaken, his movements fluid and precise, like a seasoned adult indulging a child in a mock duel. No sweat, no heavy breathing, no strain. It was maddening. Despite going all out, Riley hadn't landed a single meaningful hit. Every strike, no matter how fast or powerful, was either dodged or effortlessly blocked. His golden lightning crackled across the battlefield, devastating the sanctuary with its sheer intensity, but even that seemed futile. The other Riley moved through it all with eerie foresight, sidestepping or countering every attack as though he could see the future. It was as if he were an open book, every move laid bare before the other Riley's unreadable eyes. Every skill, every technique-nullified. 'Is this what Lucas felt when we fought back in the Grand Festival?' Riley begrudgingly thought, the bitter irony of their current situation sinking in. The parallels were uncanny. Back then, he had been the one taking advantage in knowing Lucs to his core but now, the tables were turned, and he was the one grasping at straws against an opponent who seemed untouchable. It made sense why the other Riley would have such an intimate understanding of his skill set. After all, even if they were different versions of the same person, their core essence was the same. His strategies, his strengths, his weaknesses-they weren't just familiar to the other Riley; they were second nature. The other Riley stood there, waiting for his next move, as if he had all the time in the world. His posture was relaxed, his grey aura swirling faintly around him, like a predator watching its prey exhaust itself before the final strike. Riley inhaled deeply, forcing himself to steady his erratic breathing. His aura, crackling with golden lightning, began to subside, dimming as he focused inward. This time, he infused it with something new-Divinity. The power was still foreign to him, its energy a strange, tingling sensation that buzzed at the edge of his consciousness. His instincts screamed at him to use it, to rely on this untapped strength if he had any hope of surviving. He wiped the blood from his forehead with the back of his hand, spitting out the metallic taste pooling in his mouth. His body was a battered mess, bruises and cuts covering every inch of him. His stamina was nearly gone, every muscle screaming in protest with each movement. Throughout the fight, he had been the only one taking damage. The other Riley was untouched, not a single mark on him. This imbalance needed to change-now. If it didn't, there was no way he could turn the tide. But Riley's options were painfully limited. His skills, though formidable, seemed useless against an opponent who countered them with ease. And his trump card-the key to possibly securing a win-was sealed. [Skill: Divine Will (Sealed)] "Cheating is not allowed..." The words echoed in Riley's mind as their battle began in earnest. At first, he hadn't fully understood the other Riley's remark, but now, with every clash of their blades, it became clear. The gap in their abilities was staggering. The other Riley wasn't just stronger-he was in a completely different league. Even if he didn't know every detail of Riley's skillset, the sheer difference in speed, power, and precision would have been enough to guarantee his victory. It was like fighting a seasoned master while barely qualifying as an amateur. At this rate, losing was inevitable. But that didn't mean Riley was out of options. "This guy has no intention of actually killing me.' The thought lingered in his mind, gaining weight with every passing exchange. Riley had noticed it early on-there were countless moments where the other Riley could have ended the fight. A clean strike here, a decisive blow there. Yet, none of them came. The attacks, while relentless, were never fatal. Instead, they felt deliberate, calculated, as if the other Riley was toying with him. But as their battle progressed, Riley realized it wasn't sadism or arrogance driving the other Riley's actions. It was something else. 'He's trying to teach me.' The realization hit him like a bolt of lightning. Every misstep he made, every poor swing of his blade- each one was exploited, corrected even. The other Riley would redirect his attacks, kicking him into positions that forced him to adjust his stance or recover in ways he'd never considered. Riley's eyes narrowed as he pieced it together. This wasn't just a battle; it was a lesson. A brutal, unforgiving lesson. "You..." Riley panted, his body aching from the unrelenting punishment. He adjusted his stance, mimicking the unfamiliar martial form the other Riley had been guiding him toward. The movements were awkward, foreign, but he could feel the potential in them. "Are you really trying to kill me?" The other Riley stopped, his footsteps deliberate as he approached. For a moment, the air between them was heavy with tension. Then, he spoke, his voice calm and unyielding. "Yes." The single word hung in the air, cold and absolute, as his body blurred. CLANNNG!!! The clash of their blades echoed through the air, their bodies blurring into motion once more as the fight reignited. Sparks flew, and the sanctuary trembled, struggling to keep up with the sheer intensity of their battle. Riley's thoughts swirled in chaos, trying to piece together everything the other Riley had been doing. The calculated movements, the deliberate positioning-it was overwhelming to process, but now wasn't the time to overthink it. If this other version of him was trying to teach him something, then fine. Riley would learn. If that was the price of staying alive and claiming victory, he'd pay it without hesitation. Still, as their blades clashed again and again, a nagging thought persisted in the back of his mind. The movements were too familiar. The footwork, the precise angles of the strikes-it was strikingly different yet hauntingly similar. 'He fights like Seo...' The realization sent a shiver down his spine, but before he could delve deeper into it, a voice snapped him back to reality. "Looks like you're having unnecessary thoughts." "What the " Riley barely had time to react before a searing pain tore through his shoulder. A white flash blinded him for a split second, and the next thing he knew, a blade was piercing through his flesh. "Ugh!" Gritting his teeth against the pain, Riley glared at the other Riley, who watched him with an unnervingly calm demeanor. Without a word, the other Riley twisted the blade, sending a fresh wave of agony coursing through Riley's body. "You ought to focus on your own fight," the other Riley said coldly. "Unless you want to taste death and defeat as we all have." "You crazy bastard!" Riley spat, blood dripping from the corner of his mouth as he struggled against the excruciating sensation. But the moment of pain wasn't wasted. That white flash-the speed, the trajectory-it was all Riley needed to confirm what he had suspected. The technique was unmistakable. He really was using Seo's moves. !

Chapitre 293 : Atteindre la fin... -BOOOM !!! -SWISSSH !!! -WHOOOSHHH !!! Le champ de bataille était une tempête de chaos. Des étincelles et des explosions emplissaient l'air, une symphonie de destruction alors que deux silhouettes floues s'affrontaient avec une fureur implacable. Elles se déplaçaient comme des traits de lumière, disparaissant et réapparaissant à chaque boom sonique assourdissant. Chaque collision envoyait des ondes de choc qui résonnaient à travers le sanctuaire doré. Des cratères marquaient le sol autrefois immaculé, pour être réparés quelques instants plus tard, la lumière dorée du sanctuaire travaillant sans relâche à se restaurer. Mais peu importe la vitesse de la restauration, elle peinait à suivre la dévastation causée par les deux combattants—une masse floue d'or et de gris, enfermée dans une danse violente et sans fin. « Tu es devenu plus fort... » Ces mots vinrent de l'autre Riley, son ton neutre, presque ennuyé, alors qu'il esquivait un éclair d'énergie dorée qui creusait une profonde entaille dans le sol. « Je ne veux vraiment pas entendre ça de la part de quelqu'un qui ne fait même pas d'efforts ! » Riley serra les dents, sa frustration bouillonnant. Le calme de son adversaire était exaspérant, un contraste frappant avec la tension qu'il ressentait parcourir son propre corps. Une lueur grise fonça vers lui. Riley leva instinctivement son épée, interceptant l'attaque à la dernière seconde. L'impact envoya une douleur fulgurante le long de son bras, mais il l'ignora, tordant son corps tandis que ses muscles se tendaient sous l'effort. « НАААН !!! » Avec un rugissement, Riley canalisa une vague écrasante d'aura dans sa lame. Une énergie dorée crépita et flamba autour de lui, sa puissance pure illuminant le sanctuaire comme un second soleil. BOOOOMMMM !!! Un immense croissant d'énergie dorée jaillit de l'épée de Riley, fendant l'air avec une force irrésistible. L'autre Riley recula, ses pieds s'enfonçant dans le sol alors que la vague d'énergie se précipitait vers lui, la pression à elle seule suffisant à déformer l'air autour d'eux. Le sanctuaire trembla, ses murs résonnant avec le bruit de leur affrontement. La poussière et les débris flottaient dans l'air, tourbillonnant dans la lumière dorée alors que les deux silhouettes se tenaient au milieu des décombres. Pendant un bref instant, le silence régna, brisé seulement par le léger bourdonnement de la magie de restauration du sanctuaire qui s'efforçait d'annuler la dévastation. Puis, avec un sourire narquois, l'autre Riley s'avança, son aura grise tourbillonnant autour de lui comme une tempête. « Pas mal... Tu as réussi à recréer une version de la frappe de Seo », dit l'autre Riley, sa voix calme mais moqueuse, comme amusé par l'effort. -Tsk ! Riley claqua sa langue de frustration. Le ton condescendant le piqua, mais il ne laissa pas son irritation se transformer en distraction. Il savait trop bien que perdre son focus dans ce combat pourrait mener à des conséquences encore plus désastreuses. Prenant un moment pour se stabiliser, Riley força sa respiration à ralentir. Il réprima l'irritation brûlante qui menaçait de brouiller ses pensées et laissa plutôt son esprit s'accélérer, analysant la situation avec une clarté tranchante. Le combat durait depuis bien trop longtemps. Il n'était pas sûr du temps écoulé—des minutes ? Des heures ? Des jours ?—mais ses instincts lui disaient que cela faisait une éternité. Son corps criait d'épuisement, mais son adversaire ne montrait aucun signe de fatigue. L'autre Riley restait imperturbable, ses mouvements fluides et précis, comme un adulte chevronné qui se prêterait à un duel simulé avec un enfant. Pas de sueur, pas de respiration lourde, pas d'effort. C'était exaspérant. Malgré ses efforts acharnés, Riley n'avait pas réussi à infliger un seul coup significatif. Chaque attaque, aussi rapide ou puissante soit-elle, était soit esquivée, soit bloquée sans effort. Son éclair doré crépitait à travers le champ de bataille, dévastant le sanctuaire par sa seule intensité, mais même cela semblait futile. L'autre Riley se déplaçait à travers tout cela avec une prescience inquiétante, esquivant ou contrant chaque attaque comme s'il pouvait voir l'avenir. C'était comme s'il était un livre ouvert, chaque mouvement exposé aux yeux impénétrables de l'autre Riley. Chaque compétence, chaque technique—annulée. *Est-ce que c'est ce que Lucas a ressenti quand nous nous sommes battus lors du Grand Festival ?* Riley pensa avec amertume, l'ironie de leur situation actuelle s'imposant à lui. Les parallèles étaient frappants. À l'époque, c'était lui qui avait profité de sa connaissance intime de Lucas, mais maintenant, les rôles étaient inversés, et c'était lui qui se débattait contre un adversaire qui semblait intouchable. Cela avait du sens que l'autre Riley ait une compréhension aussi intime de son arsenal. Après tout, même s'ils étaient des versions différentes de la même personne, leur essence fondamentale était la même. Ses stratégies, ses forces, ses faiblesses—elles n'étaient pas seulement familières à l'autre Riley ; elles lui étaient naturelles. L'autre Riley se tenait là, attendant son prochain mouvement, comme s'il avait tout le temps du monde. Sa posture était détendue, son aura grise tourbillonnant faiblement autour de lui, comme un prédateur observant sa proie s'épuiser avant le coup final. Riley inspira profondément, s'efforçant de stabiliser sa respiration erratique. Son aura, crépitant d'éclairs dorés, commença à s'apaiser, s'atténuant alors qu'il se concentrait sur son intérieur. Cette fois, il y infusa quelque chose de nouveau—la Divinité. Cette puissance lui était encore étrangère, son énergie une sensation étrange et picotante qui vibrait à la limite de sa conscience. Ses instincts lui criaient de l'utiliser, de s'appuyer sur cette force inexploitée s'il voulait avoir une chance de survivre. Il essuya le sang de son front avec le dos de sa main, crachant le goût métallique qui emplissait sa bouche. Son corps était un amas de blessures, des ecchymoses et des coupures recouvrant chaque centimètre de sa peau. Son endurance était presque épuisée, chaque muscle hurlant de protestation à chaque mouvement. Tout au long du combat, il avait été le seul à subir des dégâts. L'autre Riley était intact, sans une seule marque sur lui. Ce déséquilibre devait changer—maintenant. Sinon, il n'avait aucune chance de renverser la situation. Mais les options de Riley étaient cruellement limitées. Ses compétences, bien que redoutables, semblaient inutiles face à un adversaire qui les contrait avec aisance. Et son atout maître—la clé pour peut-être s'assurer la victoire—était scellé. [Compétence : Volonté Divine (Scellée)] « Tricher n'est pas autorisé... » Ces mots résonnèrent dans l'esprit de Riley alors que leur combat commençait sérieusement. Au début, il n'avait pas pleinement compris la remarque de l'autre Riley, mais maintenant, à chaque choc de leurs lames, cela devenait clair. L'écart entre leurs capacités était stupéfiant. L'autre Riley n'était pas seulement plus fort—il était dans une ligue complètement différente. Même s'il ne connaissait pas chaque détail des compétences de Riley, la simple différence de vitesse, de puissance et de précision aurait suffi à garantir sa victoire. C'était comme combattre un maître chevronné alors qu'il était à peine qualifié d'amateur. À ce rythme, la défaite était inévitable. Mais cela ne signifiait pas que Riley était à court d'options. « Ce type n'a pas l'intention de me tuer. » Cette pensée persista dans son esprit, prenant de l'importance à chaque échange. Riley l'avait remarqué dès le début—il y avait d'innombrables moments où l'autre Riley aurait pu mettre fin au combat. Une frappe nette ici, un coup décisif là. Pourtant, aucun n'était venu. Les attaques, bien que relentless, n'étaient jamais fatales. Au lieu de cela, elles semblaient délibérées, calculées, comme si l'autre Riley jouait avec lui. Mais à mesure que leur combat progressait, Riley réalisa que ce n'était ni du sadisme ni de l'arrogance qui motivait les actions de l'autre Riley. C'était autre chose. *Il essaie de m'enseigner.* La réalisation le frappa comme un éclair. Chaque faux pas qu'il faisait, chaque mauvaise frappe de sa lame—chacun était exploité, corrigé même. L'autre Riley redirigeait ses attaques, le poussant dans des positions qui l'obligeaient à ajuster sa posture ou à se rétablir de manières qu'il n'avait jamais envisagées. Les yeux de Riley se plissèrent alors qu'il rassemblait les pièces du puzzle. Ce n'était pas juste un combat ; c'était une leçon. Une leçon brutale, impitoyable. « Tu... » haleta Riley, son corps endolori par la punition incessante. Il ajusta sa posture, imitant la forme martiale inhabituelle vers laquelle l'autre Riley l'avait guidé. Les mouvements étaient maladroits, étrangers, mais il pouvait sentir leur potentiel. « Est-ce que tu essaies vraiment de me tuer ? » L'autre Riley s'arrêta, ses pas délibérés alors qu'il s'approchait. Pendant un moment, l'air entre eux était lourd de tension. Puis, il parla, sa voix calme et inflexible. « Oui. » Ce seul mot resta suspendu dans l'air, froid et absolu, alors que son corps devenait flou. CLANNNG !!! Le choc de leurs lames résonna dans l'air, leurs corps redevenant flous alors que le combat reprenait. Des étincelles volèrent, et le sanctuaire trembla, luttant pour suivre l'intensité pure de leur affrontement. Les pensées de Riley tourbillonnaient dans le chaos, essayant de rassembler tout ce que l'autre Riley avait fait. Les mouvements calculés, le positionnement délibéré—c'était écrasant à assimiler, mais ce n'était pas le moment de trop réfléchir. Si cette autre version de lui-même essayait de lui enseigner quelque chose, alors très bien. Riley apprendrait. Si c'était le prix pour rester en vie et remporter la victoire, il le paierait sans hésitation. Pourtant, alors que leurs lames s'entrechoquaient encore et encore, une pensée persistante restait à l'arrière de son esprit. Les mouvements étaient trop familiers. Le jeu de jambes, les angles précis des frappes—c'était à la fois différent et étrangement similaire. *Il combat comme Seo...* La réalisation lui envoya un frisson dans le dos, mais avant qu'il ne puisse approfondir cette pensée, une voix le ramena à la réalité. « On dirait que tu as des pensées inutiles. » « Quoi— » Riley eut à peine le temps de réagir avant qu'une douleur brûlante ne déchire son épaule. Un éclair blanc l'aveugla pendant une fraction de seconde, et la seconde suivante, une lame transperçait sa chair. « Ugh ! » Serrant les dents contre la douleur, Riley fixa l'autre Riley, qui l'observait avec un calme déconcertant. Sans un mot, l'autre Riley tordit la lame, envoyant une nouvelle vague d'agonie à travers le corps de Riley. « Tu devrais te concentrer sur ton propre combat », dit froidement l'autre Riley. « À moins que tu ne veuilles goûter à la mort et à la défaite, comme nous l'avons tous fait. » « Espèce de taré ! » cracha Riley, du sang coulant du coin de sa bouche alors qu'il luttait contre la sensation atroce. Mais ce moment de douleur ne fut pas perdu. Cet éclair blanc—la vitesse, la trajectoire—c'était tout ce dont Riley avait besoin pour confirmer ce qu'il soupçonnait. La technique était indéniable. Il utilisait vraiment les mouvements de Seo.