Chapter 297 - Translation

Chapter 297: Reaching the end........  [Hidden Blade: First Form] [Blue Moon] -FLASH!- As the tip of my blade left its scabbard, the golden aura within me surged to life in an explosive burst of energy. The technique, though labeled as a skill I supposedly owned, still felt foreign-alien, even- as if my body struggled to harmonize with its power. The speed of my swing was something I could barely control. My grip was firm, but the sheer force behind the attack was overwhelming, almost unnatural. I wasn't aiming to kill the clown-like Riley before me. No, killing him wasn't the plan. But holding back would have been arrogant-a mistake I couldn't afford against someone like him. Unlike the previous version of myself, this one's skill set mirrored mine far too closely. His movements were agile, nimble, almost impossibly quick. In a battle of attrition or speed, he held the upper hand, which meant I had no choice but to end this fight before he could fully exploit his advantages. -SWOOSH!!! The crescent arc of golden energy surged forth from my blade, slicing through the air with a sound that resonated like thunder. It traveled swiftly, illuminating the void with its radiance. My [Mind Acceleration] skill kicked into overdrive, my perception of time stretching thin as I assessed the situation in microscopic detail. Under normal circumstances, an attack like this would have caught him completely off guard. Even though the trajectory was slightly slower than what Seo could execute, it was still the Hidden Blade technique. Few could anticipate or evade it without prior knowledge. But this wasn't a "normal" opponent. He's seen me use this now. It would only take the smallest movement of my hand-the faintest shift in my stance-for him to decipher the path my blade would take. And he would anticipate it. "Ah~ there it is~!" His voice rang out with a twisted sense of glee as the golden flash dissipated. High above, the clown-like Riley leapt gracefully, his perpetual grin widening in excitement as he spun mid-air. "Wow~! You're even infusing the technique with divinity effectively now~ Did Second pass on his instincts to you as well~?" -Tsk! Clicking my tongue in frustration, I forced myself to focus. There was no time to waste. This clown wasn't just dangerous-he was lethal. Positioning myself again, I gripped my sword tightly, every fiber of my being screaming to stay alert. I cycled through my memory, recalling Seo's techniques. If I could recreate even a fraction of her speed and precision, I might stand a chance of turning the tide. But before I could even make my move- He vanished. "Wha-?!" A sudden, sharp GUGH! escaped my lips as a searing pain erupted in my chest. My vision blurred momentarily, and I felt warmth trickling down my torso. Looking down, my eyes widened in horror at the sight of a dagger, its blade protruding from my chest. "Ah, there it is," he purred from behind me, his voice dripping with mockery and satisfaction. I stumbled forward, coughing as blood spilled from my mouth, staining the ground below. "My~ My- Oopsies~" His words were sing-song, playful, but there was no mistaking the malice behind them. "I meant to target your heart more gently, but... well, as circumstances dictate, we can't afford to hold back, can we? This pain, dear me, is a lesson- A gift, if you will~!" His grip on the dagger twisted slightly, sending a fresh wave of agony ripping through my chest. My knees buckled under the pain, but I clenched my teeth and forced myself to stay upright. "You... bastard," I spat, each word tasting of iron. "Aw~ Such harsh language!" he teased, his laughter ringing in my ears like a twisted melody. "But isn't this exciting? Pain, struggle, desperation-it's all so wonderfully human, don't you think?" I could feel his presence looming behind me, his aura oppressive and suffocating. My body screamed at me to move, to act, but the pain dulled my senses, slowing my reaction. "Now, now, don't fade on me too quickly," he cooed, leaning in close enough that I could feel his breath against my ear. "We're just getting started~" With a sudden, violent push, he wrenched the dagger free from my chest, and I staggered forward, barely managing to stay on my feet. The world spun around me, but I gritted my teeth, forcing the dizziness aside. The sanctuary's healing effects reacted to my divinity, mending the wound on my chest in real-time. Warm, gentle energy flooded through me, knitting my flesh and soothing the ache in my heart. It was an odd sensation-comforting and yet deeply unsettling, as though my body recognized the magic as both a blessing and a warning. [Note: Sanctuary's divine energy cannot keep up with user's damage input.] [Divine Energy: -500] [Note: Fatal injuries will lead to divinity compromise.] [Note: Depending on the severity of injuries, sufficient divinity may not cover the required healing.] [Note: Permanent divine energy loss is plausible if critical thresholds are exceeded.] "Fuck..." I muttered under my breath, staring at the system notifications flashing before me. My useless luck seemed to be haunting me again. At this rate, I'd burn through all my divine energy before the fight even reached its peak. Worse, the strain on my already exhausted aura meant my chances of survival were shrinking by the second. When it came to raw power, this wasn't a battle I could win. "Get up, Riley Hell! It's not over yet~!" the clown-like Riley taunted, his voice dripping with mock amusement as he flung another dagger my way. I moved instinctively, dodging the projectile with a sharp pivot and breaking into a sprint across the sanctuary's vast hall. Each step felt heavier than the last as I darted left and right, narrowly avoiding the relentless barrage of blades he hurled at me. The sanctuary's healing effects continued their work, patching up the minor wounds I couldn't avoid. I gritted my teeth, relying on its restorative magic to carry me through, but the notifications were a constant reminder of the cost. Non-fatal daggers grazed my arms and legs, drawing thin lines of blood, but I forced myself to ignore the pain. Instead, I honed my focus, sharpening my senses to their absolute limit. The fatal strikes-those aimed with precision and intent-I couldn't afford to miss. The sound of his daggers slicing through the air grew sharper, faster, a symphony of deadly precision that seemed to echo in the hollow space of the sanctuary. My breathing was ragged, my muscles screaming for relief, but I refused to falter. Turning on my [Pain Nullifier] skill now would be beneficial, offering me a brief reprieve from the searing pain coursing through my body. But I knew better. Numbing the pain would only dull my senses, robbing me of the sharp edge that kept my survival instincts intact. Right now, the burning agony and the relentless adrenaline coursing through my veins were the only things tethering me to the "zone" I was in a state where every second, every movement, determined whether I lived or died. If he landed another fatal attack, there would be no coming back. The sanctuary's healing effects were already stretched thin, and my divine energy reserves were depleting fast. Worse, I had been forced to incorporate that dwindling energy into my aura to keep up with him, leaving me dangerously exposed. Stopping the infusion of divine energy into my blade crossed my mind, but doing so would put me at an even greater disadvantage. Just like the other Riley from before, the darkness lingering within this one was palpable. That malevolent energy clung to him like a second skin, and my divine-infused attacks were the only thing he genuinely feared. His movements made it clear-every time he dodged or blocked one of my counterattacks, there was a subtle tension in his frame. Divine strikes weren't just hurting him; they were crippling him in ways my standard attacks couldn't. But this advantage came at a cost. Coating my blade in divine energy drained me with every swing, eating away at what little I had left. The golden lightning I could summon-an ability that had carried me through most of my battles so far was useless now, its mana cost too steep to even consider. Any of my other active magic skills would be a waste of precious resources, and I couldn't afford to burn through what little mana remained in me. It was a brutal balancing act: conserve energy to survive longer, or risk everything in a decisive strike. My fingers tightened around the hilt of my sword, the weight of the decision pressing down on me like a suffocating shroud. Each second stretched into an eternity as I assessed my options, the clown-like Riley circling me with a playful grin that hid the predator lurking beneath, as he kept on throwing his duplicated daggers. That's why... a fast decision was needed. With my current mana reserves, I could only use Blink Step three more times. Combining it with the Hidden Blade's First Form would be my one final gamble. But with the relentless rain of daggers he kept throwing at me, each laced with the powerful aura of his own making, there was no way I could freely enter his zone without taking substantial damage. That was only true, however, if I relied solely on my current stats. The system interface flickered before my eyes, and a desperate plan began to form. [Name: Riley Hell] [Race: Human] [Level: 132] [Strength: A [0/100] [Agility: B [0/80] [Endurance: C [0/60] [Luck: o [????] [Power: C [0/60] [Available Status Points: 104 I hesitated for less than a heartbeat before making my decision. [Available Status Points: 104-100] [Strength: A [0/100]] → [Strength: S[0/???]] [Available Status Points: 4] A surge of raw power coursed through my body as my Strength skyrocketed. My muscles tightened, my grip on the hilt of my sword firming as if I held the very edge of fate itself. The weight of exhaustion lifted momentarily, replaced by the intoxicating rush of newfound strength. Taking a deep breath, I planted my feet firmly against the ground, feeling the energy of my decision flood through me. Mana surged at the soles of my feet, erupting in a burst of kinetic force. [Blink Step (Proficiency: 10%)] → Activated! In less than a second, the distance between us vanished. His wide grin faltered as my face was suddenly within his arm's reach. But I wasn't about to let him regain control. This needed to end now. [Hidden Blade: First Form] [Blue Moon!] With every ounce of aura I had left, I poured it into the strike. The blade ignited in a golden brilliance, an arc of divine energy illuminating the battlefield as it cut through the air. -FLASH!!! The sheer force of the attack created a shockwave, scattering the remnants of his daggers in a blinding explosion of light and energy. For the first time, the clown-like Riley's expression shifted-his smugness replaced by a flicker of genuine surprise. "Good job- use it well okay-?" he said cheerfully, his tone almost mocking despite the grotesque sight before me. I watched, wide-eyed, as his body was cleaved in half horizontally. His upper half floated eerily in the air for a moment, a grin still plastered on his face. Even as his form began to dissipate into shimmering motes of light, I could feel the oppressive weight of his presence lingering. But as his figure faded, so did my vision. A haze enveloped my surroundings, distorting everything until I could no longer discern up from down. Then the pain hit-sharp and searing, ripping through my torso like an unstoppable wave. What... is happening? The world around me tilted violently. I tried to steady myself, but my legs gave out beneath me. My body collapsed onto the ground, and yet, I could still see it-my lower half lying there, motionless and detached as blood spilled out raining down on my face... [Note: Trial Tutorial breakthrough progress is now completed!] [Congratulations! You have passed your trial!] [Congratulations! You have unlocked a new skill!] [Skill: Empathic Pain (S) acquired] The system notifications blinked faintly in front of my fading vision, the words offering no solace for the agony coursing through me. Darkness closed in, swallowing me whole as the system's final messages echoed in my mind. !

Chapitre 297 : Atteindre la fin........  [Lame Cachée : Première Forme] [Lune Bleue] -FLASH!- Alors que la pointe de ma lame quittait son fourreau, l'aura dorée en moi s'éveilla dans une explosion d'énergie fulgurante. Cette technique, bien que considérée comme l'une de mes compétences, semblait encore étrangère—presque alien—comme si mon corps luttait pour s'harmoniser avec son pouvoir. La vitesse de mon coup était à peine contrôlable. Ma prise était ferme, mais la force brute derrière l'attaque était écrasante, presque surnaturelle. Je ne cherchais pas à tuer le clown qu'était Riley devant moi. Non, le tuer n'était pas le plan. Mais retenir mes coups aurait été de l'arrogance—une erreur que je ne pouvais pas me permettre face à quelqu'un comme lui. Contrairement à la version précédente de moi-même, celle-ci possédait un ensemble de compétences qui reflétaient les miennes de trop près. Ses mouvements étaient agiles, vifs, presque impossibles à suivre. Dans une bataille d'usure ou de vitesse, il avait l'avantage, ce qui signifiait que je n'avais d'autre choix que de mettre fin à ce combat avant qu'il ne puisse pleinement exploiter ses atouts. -SWOOSH!!! L'arc de lumière dorée jaillit de ma lame, fendant l'air avec un son résonnant comme le tonnerre. Il se déplaçait rapidement, illuminant le vide de sa radiance. Ma compétence [Accélération Mentale] passa à la vitesse supérieure, ma perception du temps s'étirant à l'extrême alors que j'analysais la situation dans les moindres détails. En temps normal, une attaque comme celle-ci l'aurait pris complètement au dépourvu. Même si la trajectoire était légèrement plus lente que ce que Seo pouvait exécuter, il s'agissait toujours de la technique de la Lame Cachée. Peu pouvaient l'anticiper ou l'éviter sans connaissance préalable. Mais ce n'était pas un adversaire "normal« . Il m'avait vu l'utiliser maintenant. Le moindre mouvement de ma main—le plus infime changement dans ma posture—lui permettrait de déchiffrer la trajectoire de ma lame. Et il l'anticiperait. « Ah~ voilà~ ! » Sa voix retentit avec une joie malsaine alors que l'éclair doré se dissipait. En haut, le clown qu'était Riley bondit avec grâce, son sourire perpétuel s'élargissant d'excitation alors qu'il tournoyait en l'air. « Wow~ ! Tu infuses même la technique avec de la divinité maintenant~ Est-ce que Second t'a transmis ses instincts aussi~ ? » -Tsk ! Claquant ma langue de frustration, je me forçais à me concentrer. Je n'avais pas de temps à perdre. Ce clown n'était pas juste dangereux—il était mortel. Me repositionnant, je saisis fermement mon épée, chaque fibre de mon être me criant de rester alerte. Je parcourus mes souvenirs, me remémorant les techniques de Seo. Si je pouvais recréer ne serait-ce qu'une fraction de sa vitesse et de sa précision, j'avais peut-être une chance de renverser la situation. Mais avant même que je puisse bouger— Il disparut. « Quoi-?! » Un soudain et aigu GUGH ! m'échappa alors qu'une douleur brûlante explosait dans ma poitrine. Ma vision se brouilla momentanément, et je sentis une chaleur couler le long de mon torse. Baissant les yeux, je vis avec horreur une dague, sa lame sortant de ma poitrine. « Ah, voilà », murmura-t-il derrière moi, sa voix dégoulinant de moquerie et de satisfaction. Je trébuchai en avant, toussant alors que le sang jaillissait de ma bouche, tachant le sol. « Mon~ Mon~ Oopsies~ » Ses mots étaient chantonnants, joueurs, mais la malveillance derrière eux était indéniable. « Je voulais viser ton cœur plus délicatement, mais... bon, comme les circonstances l'exigent, on ne peut pas se permettre de retenir nos coups, n'est-ce pas ? Cette douleur, mon cher, est une leçon—un cadeau, si tu veux~ ! » Sa prise sur la dague se tordit légèrement, envoyant une nouvelle vague d'agonie déchirer ma poitrine. Mes genoux fléchirent sous la douleur, mais je serrai les dents et me forçai à rester debout. « Espèce de... salaud », crachai-je, chaque mot ayant un goût de fer. « Aw~ Quel langage grossier ! » se moqua-t-il, son rire résonnant à mes oreilles comme une mélodie perverse. « Mais n'est-ce pas excitant ? La douleur, la lutte, le désespoir—tout cela est si merveilleusement humain, tu ne trouves pas ? » Je pouvais sentir sa présence menaçante derrière moi, son aura oppressante et étouffante. Mon corps me suppliait de bouger, d'agir, mais la douleur engourdissait mes sens, ralentissant mes réactions. « Allez, allez, ne t'évanouis pas trop vite », murmura-t-il, se penchant assez près pour que je sente son souffle contre mon oreille. « On commence tout juste~ » Avec une poussée soudaine et violente, il arracha la dague de ma poitrine, et je chancelai en avant, réussissant à peine à rester debout. Le monde tournait autour de moi, mais je serrai les dents, repoussant le vertige. Les effets de guérison du sanctuaire réagirent à ma divinité, refermant la blessure sur ma poitrine en temps réel. Une énergie chaude et apaisante m'envahit, recousant ma chair et calmant la douleur dans mon cœur. C'était une sensation étrange—réconfortante et pourtant profondément perturbante, comme si mon corps reconnaissait cette magie à la fois comme une bénédiction et un avertissement. [Note : L'énergie divine du sanctuaire ne peut pas suivre le rythme des dégâts subis par l'utilisateur.] [Énergie Divine : -500] [Note : Les blessures mortelles entraîneront une compromission de la divinité.] [Note : Selon la gravité des blessures, l'énergie divine disponible pourrait ne pas suffire pour la guérison requise.] [Note : Une perte permanente d'énergie divine est plausible si les seuils critiques sont dépassés.] « Merde... » murmurai-je, fixant les notifications du système qui clignotaient devant moi. Ma chance inutile semblait encore me hanter. À ce rythme, je brûlerais toute mon énergie divine avant même que le combat n'atteigne son apogée. Pire encore, la pression sur mon aura déjà épuisée réduisait mes chances de survie à chaque seconde qui passait. En termes de puissance brute, ce n'était pas une bataille que je pouvais gagner. « Relève-toi, Riley Hell ! Ce n'est pas encore fini~ ! » taquina le clown qu'était Riley, sa voix dégoulinant de moquerie amusée alors qu'il lançait une autre dague vers moi. Je bougeai instinctivement, évitant le projectile avec un pivot rapide et me lançant dans une course à travers la vaste salle du sanctuaire. Chaque pas semblait plus lourd que le précédent alors que je zigzaguais, évitant de justesse le barrage incessant de lames qu'il me lançait. Les effets de guérison du sanctuaire continuaient leur travail, soignant les blessures mineures que je ne pouvais éviter. Je serrai les dents, comptant sur sa magie réparatrice pour m'aider à tenir, mais les notifications étaient un rappel constant du coût. Les dagues non mortelles effleuraient mes bras et mes jambes, traçant de fines lignes de sang, mais je me forçais à ignorer la douleur. À la place, j'affutai ma concentration, aiguisant mes sens à leur limite absolue. Les coups fatals—ceux visés avec précision et intention—je ne pouvais pas me permettre de les rater. Le son de ses dagues fendant l'air devenait plus aigu, plus rapide, une symphonie de précision mortelle qui semblait résonner dans l'espace vide du sanctuaire. Ma respiration était haletante, mes muscles suppliant pour un répit, mais je refusais de faiblir. Activer ma compétence [Nullification de la Douleur] maintenant serait bénéfique, m'offrant un bref répit face à la douleur brûlante qui parcourait mon corps. Mais je savais mieux. Engourdir la douleur ne ferait qu'émousser mes sens, me privant de l'acuité qui maintenait mes instincts de survie intacts. En ce moment, l'agonie brûlante et l'adrénaline incessante qui parcourait mes veines étaient les seules choses qui me maintenaient dans la »zone"—un état où chaque seconde, chaque mouvement, déterminait si je vivais ou mourais. S'il portait un autre coup fatal, il n'y aurait pas de retour en arrière. Les effets de guérison du sanctuaire étaient déjà à bout, et mes réserves d'énergie divine s'épuisaient rapidement. Pire encore, j'avais été forcé d'incorporer cette énergie en déclin dans mon aura pour suivre son rythme, me laissant dangereusement exposé. L'idée de cesser d'infuser mon épée d'énergie divine me traversa l'esprit, mais cela me mettrait dans une position encore plus désavantageuse. Tout comme l'autre Riley auparavant, l'obscurité qui planait sur celui-ci était palpable. Cette énergie maléfique lui collait à la peau, et mes attaques infusées de divinité étaient la seule chose qu'il craignait vraiment. Ses mouvements le montraient clairement—chaque fois qu'il esquivait ou bloquait l'une de mes contre-attaques, il y avait une tension subtile dans son corps. Les frappes divines ne le blessaient pas seulement—elles le paralysaient d'une manière que mes attaques standards ne pouvaient pas. Mais cet avantage avait un coût. Enduire ma lame d'énergie divine m'épuisait à chaque coup, grignotant ce peu qui me restait. L'éclair doré que je pouvais invoquer—une capacité qui m'avait permis de traverser la plupart de mes batailles jusqu'à présent—était inutile maintenant, son coût en mana trop élevé pour même y penser. N'importe laquelle de mes autres compétences magiques actives serait un gaspillage de précieuses ressources, et je ne pouvais pas me permettre de brûler ce peu de mana qui me restait. C'était un équilibre brutal : économiser de l'énergie pour survivre plus longtemps, ou tout risquer dans une frappe décisive. Mes doigts se resserrèrent autour de la poignée de mon épée, le poids de la décision m'écrasant comme un linceul étouffant. Chaque seconde s'étirait en une éternité alors que j'évaluais mes options, le clown qu'était Riley tournant autour de moi avec un sourire joueur qui cachait le prédateur tapi en dessous, alors qu'il continuait à lancer ses dagues dupliquées. C'est pourquoi... une décision rapide était nécessaire. Avec mes réserves de mana actuelles, je ne pouvais utiliser [Pas de l'Ombre] que trois fois de plus. Le combiner avec la Première Forme de la Lame Cachée serait mon dernier pari. Mais avec la pluie incessante de dagues qu'il me lançait, chacune imprégnée de la puissante aura de sa propre création, il n'y avait aucun moyen que je puisse entrer dans sa zone sans subir des dégâts considérables. Cela n'était vrai, cependant, que si je comptais uniquement sur mes statistiques actuelles. L'interface du système clignota devant mes yeux, et un plan désespéré commença à prendre forme. [Nom : Riley Hell] [Race : Humain] [Niveau : 132] [Force : A [0/100] [Agilité : B [0/80]] [Endurance : C [0/60] [Chance : o [????]] [Puissance : C [0/60]] [Points de Statut Disponibles : 104] J'hésitai moins d'un battement de cœur avant de prendre ma décision. [Points de Statut Disponibles : 104-100] [Force : A [0/100]] → [Force : S[0/???]] [Points de Statut Disponibles : 4] Une vague de puissance brute traversa mon corps alors que ma Force montait en flèche. Mes muscles se tendirent, ma prise sur la poignée de mon épée se resserra comme si je tenais le bord même du destin. Le poids de l'épuisement se dissipa momentanément, remplacé par l'ivresse d'une force nouvelle. Prenant une profonde inspiration, je plantai fermement mes pieds sur le sol, sentant l'énergie de ma décision m'envahir. Le mana jaillit sous la plante de mes pieds, explosant dans une déferlante de force cinétique. [Pas de l'Ombre (Maîtrise : 10%)] → Activé ! En moins d'une seconde, la distance entre nous disparut. Son large sourire vacilla alors que mon visage se trouvait soudain à portée de bras. Mais je n'allais pas lui laisser reprendre le contrôle. Cela devait prendre fin maintenant. [Lame Cachée : Première Forme] [Lune Bleue !] Avec chaque once d'aura qui me restait, je la déversai dans cette frappe. La lame s'embrasa d'une brillance dorée, un arc d'énergie divine illuminant le champ de bataille alors qu'elle fendait l'air. -FLASH !!! La force brute de l'attaque créa une onde de choc, dispersant les restes de ses dagues dans une explosion aveuglante de lumière et d'énergie. Pour la première fois, l'expression du clown qu'était Riley changea—sa suffisance remplacée par une lueur de surprise sincère. « Bien joué—utilise-la bien, d'accord~ ? » dit-il joyeusement, son ton presque moqueur malgré la vision grotesque devant moi. Je regardai, les yeux écarquillés, alors que son corps était tranché en deux horizontalement. Sa moitié supérieure flotta étrangement dans les airs un instant, un sourire encore collé à son visage. Même alors que sa forme commençait à se dissiper en particules de lumière scintillantes, je pouvais sentir le poids oppressant de sa présence persister. Mais alors que sa silhouette s'effaçait, ma vision fit de même. Un brouillard enveloppa mon environnement, déformant tout jusqu'à ce que je ne puisse plus distinguer le haut du bas. Puis la douleur frappa—aiguë et brûlante, déchirant mon torse comme une vague inarrêtable. Qu'est-ce qui... se passe ? Le monde autour de moi bascula violemment. J'essayai de me stabiliser, mais mes jambes cédèrent sous moi. Mon corps s'effondra sur le sol, et pourtant, je pouvais encore le voir—ma moitié inférieure gisant là, immobile et détachée, alors que le sang jaillissait, tombant en pluie sur mon visage... [Note : La progression du tutoriel d'épreuve est maintenant terminée !] [Félicitations ! Vous avez réussi votre épreuve !] [Félicitations ! Vous avez débloqué une nouvelle compétence !] [Compétence : Douleur Empathique (S) acquise] Les notifications du système clignotèrent faiblement devant ma vision qui s'estompait, les mots n'offrant aucun réconfort face à l'agonie qui me traversait. L'obscurité m'envahit, m'engloutissant alors que les derniers messages du système résonnaient dans mon esprit.