Chapter 298 - Translation

Chapter 298: Reaching the end........(Interlude)  [Note: Trial Tutorial breakthrough progress is now completed!] [Congratulations! You have passed your trial!] [Congratulations! You have unlocked a new skill!] [Skill: Empathic Pain (S) acquired!] [Skill: Empathic Pain (S)] [Effect:] [When the user receives damage, they can choose to reflect a portion of that damage back to the opponent who inflicted it.] [The amount of reflected damage is determined by the user's ability to empathize with their opponent(s) at the moment of receiving damage.] [Deeper empathy leads to higher reflected damage.] [Congratulations! User has acquired an S-rank skill!] [Bonus points have been awarded.] [Available Status Points: 4 + 10] [You have leveled up!] [You have leveled up!] [Name: Riley Hell] [Race: Human] [Level: 137] [Strength: S[???]] [Agility: B [0/80]] [Endurance: C [0/60]] [Luck: o [????]] [Power: C [0/60]] [Available Status Points: 14 +15] [Note: Skill: Hidden Blade (Proficiency: 0%) is now synergizing with user's strength stat.] [Skill passive effect: Hidden energy will now be doubled.] [Effects: The longer the user holds their sword in position, the stronger and denser the blade becomes.] Waking up felt like being pulled out of a deep abyss. My head throbbed, my body heavy as I slowly became aware of my surroundings. Another damn barrage of system messages. I winced, raising a hand to my forehead as if to shield myself from the headache-inducing flood of notifications. The blinking screens floating in front of me only added to my irritation. Groggily, I scanned my environment, my vision still blurry from the strain of whatever hellish trial I'd just endured. Slowly, the world came into focus-or at least, enough for panic to set in. "My body!" The memory of seeing my lower half detached flashed vividly in my mind, the phantom pain making me shudder. My hands shot to my torso in alarm, expecting the worst. But instead of emptiness or unfamiliarity, my fingers met the firm and reassuring sensation of my stomach. "Phew...." Relief washed over me like a tidal wave. "It's... intact..." I muttered, exhaling sharply as the tension in my shoulders eased. Leaning back slightly, I let out a small, shaky laugh. For now, at least, I'm still in one piece. "Fuck, that was scary..." The words left my lips as I sat there, trying to piece together exactly what had happened. My heart was still racing, and my hands shook slightly as I replayed the scene in my mind. What exactly happened, anyway? The last clear memory I had was that guy's unnerving smile. It was the kind of grin that sent a chill down your spine. And then, out of nowhere, I'd been cut. It all happened so fast that I couldn't even register how or why. A soft chime pulled my attention to the system notifications still floating before me. [Note: User was under the effect of the newly acquired skill!] [Skill: Empathic Pain (S)] "Empathic Pain?" I muttered, squinting at the words. As I read through the skill's description, a dry chuckle almost escaped my throat. "Such an OP skill existed in the game?" It was absurd. Completely overpowered. As far as I remembered, there had been no mention of a skill like this in the game. Much like my newly acquired Divine Will, this was something entirely out of left field. Empathic Pain... The skill was essentially an unfair advantage. It required nothing but empathy from your opponent to function. If you were fighting someone you understood well, you were nearly invincible-unless they were the type to throw their life away without hesitation. "I should probably test the limits of this skill once I'm out of here..." Shifting to stand, I noticed something that had escaped my attention before. The sanctuary's powerful healing properties had completely mended my body, leaving me as if none of the injuries had ever happened. But there was one glaring exception. My clothes. The once-intact fabric hung loosely around me in tattered strips, swaying with each movement. Apparently, even the divine energy of the sanctuary didn't care to fix my wardrobe. I sighed, running a hand through my hair. "Since I'm still technically inside the Trails of Light..." My body and clothes should revert back to its original state once I exited this place. But until then, I needed to make do. Grabbing at the loose ends of my clothing, I began cutting away the excess fabric. Using the scraps, I fashioned makeshift coverings to patch up the more... vulnerable areas. It wasn't perfect, but it would do. Looking around, I carefully scanned my surroundings, half-expecting yet another surprising twist to unfold. My senses were on high alert, but surprisingly, nothing happened. [Note: Trial Tutorial breakthrough progress is now completed!] Seeing the notification again only added to my unease. This wasn't the first time I'd seen the words "breakthrough progress completed." It was clear that there was supposed to be more to this-something beyond the vague phrasing. The lack of a progress bar or any clear indication of how far I'd come or how much remained was maddening. "Is everything over now?" I muttered aloud, hoping-just this once-that the system might grace me with a meaningful response. Of course, it didn't. The system never answered the questions that actually mattered. I sighed and glanced around the sanctuary again. The ethereal glow of the divine space was beautiful in its own way, but I couldn't shake the weight of exhaustion pressing down on me. Despite the mental fatigue washing over me in waves, I forced myself to focus. I needed to finish whatever was left and get out of this place as soon as possible. How much time has even passed since I lost consciousness? I had no way of knowing. The timeless nature of the sanctuary only added to the disorientation. But one thing was clear: I couldn't afford to linger here any longer. Too many unexpected things had already happened, and I hadn't even received the rewards for completing my original trial yet. The thought of facing another version of myself was unsettling, to say the least. The last encounter had been a brutal reminder of my limitations-not just physically, but mentally as well. And then, there it was again-that familiar sensation. A warning deep within me, like a dormant instinct suddenly stirring. It wasn't tangible, but I could feel it in my core. Memories, fragmented and chaotic, were clawing their way to the surface. The lost egos of other versions of myself. I clenched my fists, forcing myself to steady my breathing. I can't let them overwhelm me. If I allowed those fragmented memories to take hold, I'd lose more than just my focus-I'd lose myself. Whatever this trial was meant to test, it was pushing me to the very edge of my sanity. First my mom... now other versions of myself... this whole situation was spiraling into madness. This wasn't anything like how it played out in the game. The longer I lingered here, the more the silence began to gnaw at my nerves. No sudden events, no mysterious attacks-just the endless emptiness of the sanctuary. Eventually, my wandering eyes settled on the only suspicious thing left in this divine prison: the goddess's statue standing tall at the center of the room. It was the last piece of this puzzle, the one thing you wouldn't dare mess with. "Hey, you goddamn goddess... give me my rewards already and let me out of this place!" I shouted, my voice echoing through the sacred space. I knew I was being reckless, borderline stupid. Yelling at her statue wouldn't get me anywhere. It wasn't like the goddess herself would appear just because I threw a tantrum. But still—this was her sanctuary, her domain, the last relic of her existence. And considering how the system messages kept hinting at her presence, there was no doubt in my mind: This sadistic goddess was watching everything unfold. The silence stretched on, further fueling my frustration. My patience finally snapped, and I moved toward the statue. Annoyance and exhaustion clouded my better judgment as I coated my hand in mana, aiming to punch the cold, unyielding stone. That's when it happened. SIIIIISSHHH!!! Golden energy, radiant and overwhelming, burst forth from the ground, encircling the statue in an ethereal glow. "What the-?" Before I could even react, a warm and graceful voice echoed directly into my mind, soothing yet unyielding. [... Your trial isn't over yet, child...] Her voice held a serene authority that sent shivers down my spine. There was no mistaking it. This was her. I didn't have time to dwell on what was happening, though. [Note: Trial Breakthrough progress will now continue!] "Fuck!" I cursed as I turned around. Standing there, once again, was another version of myself. "When the heck will this nightmare end?" I muttered under my breath, my irritation barely contained. Hearing my frustrated question, the other version of me standing ahead casually adjusted the glasses perched on his nose. Unlike my usual rough yet somewhat elegant appearance, this guy was the epitome of refined sophistication. His hair was slicked back neatly, his posture straight and commanding. His sharp, analytical eyes bore into me, reminding me of the strict magic professors back at the academy. Then there was the staff he carried-massive and ornate, its intricate carvings pulsing faintly with power. "It would seem you are equally annoyed by the circumstances," he said smoothly, his tone calm and deliberate. "Trust me, Riley, we are as well. However, interfering with providence comes at a price, and such actions require significant sacrifices. Certain... adjustments must be perfect, which is why we couldn't test you while you were unconscious." "Huh?" He sighed, the barest hint of exasperation crossing his otherwise composed face. "The clown interfered far too much. Because of that, we've had to impose specific circumstances to maintain balance. Time is running out, you see, so don't get too mad at me, alright?" His explanation made no sense. The mention of a clown? Providence? Adjustments? It was all a jumble of meaningless phrases to me. I opened my mouth to demand clarity, but before I could utter another word, I felt it-two more presences closing in. Instinctively, I turned my head to the left and then to the right. Two more versions of myself stood there, flanking me on either side. "FUCK....!!!" 'Just take me oh god....' !

Chapitre 298 : Atteindre la fin........ (Interlude) [Note : La progression du tutoriel d'épreuve est maintenant terminée !] [Félicitations ! Vous avez réussi votre épreuve !] [Félicitations ! Vous avez débloqué une nouvelle compétence !] [Compétence : Douleur Empathique (S) acquise !] [Compétence : Douleur Empathique (S)] [Effet :] [Lorsque l'utilisateur subit des dégâts, il peut choisir de renvoyer une partie de ces dégâts à l'adversaire qui les a infligés.] [La quantité de dégâts renvoyés est déterminée par la capacité de l'utilisateur à ressentir de l'empathie envers son ou ses adversaires au moment de recevoir les dégâts.] [Une empathie plus profonde entraîne des dégâts renvoyés plus élevés.] [Félicitations ! L'utilisateur a acquis une compétence de rang S !] [Des points bonus ont été attribués.] [Points de statut disponibles : 4 + 10] [Vous avez gagné un niveau !] [Vous avez gagné un niveau !] [Nom : Riley Hell] [Race : Humain] [Niveau : 137] [Force : S[???]] [Agilité : B [0/80]] [Endurance : C [0/60]] [Chance : o [????]] [Puissance : C [0/60]] [Points de statut disponibles : 14 +15] [Note : La compétence : Lame Cachée (Maîtrise : 0%) est maintenant en synergie avec la statistique de force de l'utilisateur.] [Effet passif de la compétence : L'énergie cachée sera désormais doublée.] [Effets : Plus l'utilisateur maintient son épée en position, plus la lame devient forte et dense.] Se réveiller, c'était comme être tiré d'un abîme profond. Ma tête palpitait, mon corps était lourd alors que je prenais lentement conscience de mon environnement. Encore une maudite avalanche de messages du système. Je grimaçai, portant une main à mon front comme pour me protéger du flot de notifications qui me donnait mal à la tête. Les écrans clignotants flottant devant moi ne faisaient qu'ajouter à mon irritation. Étourdi, je scrutai mon environnement, ma vision encore floue à cause de l'épreuve infernale que je venais de subir. Lentement, le monde reprit sa netteté—ou du moins, suffisamment pour que la panique s'installe. « Mon corps ! » Le souvenir de voir ma moitié inférieure détachée m'apparut vivement, la douleur fantôme me faisant frissonner. Mes mains se précipitèrent vers mon torse, m'attendant au pire. Mais au lieu de vide ou d'inconnu, mes doigts rencontrèrent la sensation ferme et rassurante de mon ventre. « Ouf... » Un soulagement m'envahit comme une vague. « C'est... intact... » murmurai-je, expirant brusquement tandis que la tension dans mes épaules se relâchait. Me penchant légèrement en arrière, je laissai échapper un petit rire nerveux. Pour l'instant, du moins, j'étais encore en un seul morceau. « Putain, c'était flippant... » Les mots quittèrent mes lèvres alors que j'étais assis là, essayant de reconstituer exactement ce qui s'était passé. Mon cœur battait toujours la chamade, et mes mains tremblaient légèrement alors que je repassais la scène dans ma tête. Qu'est-ce qui s'était passé, au juste ? Le dernier souvenir clair que j'avais était ce sourire dérangeant de ce type. C'était le genre de sourire qui vous glaçait le sang. Et puis, sans prévenir, j'avais été tranché. Tout s'était passé si vite que je n'avais même pas pu comprendre comment ou pourquoi. Un doux carillon attira mon attention vers les notifications du système qui flottaient toujours devant moi. [Note : L'utilisateur était sous l'effet de la compétence nouvellement acquise !] [Compétence : Douleur Empathique (S)] « Douleur Empathique ? » murmurai-je, plissant les yeux pour lire les mots. En parcourant la description de la compétence, un rire sec faillit m'échapper. « Une compétence aussi OP existait dans le jeu ? » C'était absurde. Complètement déséquilibré. Pour autant que je m'en souvienne, il n'y avait aucune mention d'une telle compétence dans le jeu. Tout comme ma Volonté Divine nouvellement acquise, c'était quelque chose de totalement inattendu. Douleur Empathique... La compétence était essentiellement un avantage injuste. Elle ne nécessitait rien d'autre que de l'empathie envers votre adversaire pour fonctionner. Si vous combattiez quelqu'un que vous compreniez bien, vous étiez presque invincible—à moins qu'ils ne soient du genre à sacrifier leur vie sans hésiter. « Je devrais probablement tester les limites de cette compétence une fois sorti d'ici... » En me levant, je remarquai quelque chose qui m'avait échappé auparavant. Les propriétés de guérison puissantes du sanctuaire avaient complètement réparé mon corps, comme si aucune des blessures n'avait jamais eu lieu. Mais il y avait une exception flagrante. Mes vêtements. Le tissu autrefois intact pendait maintenant en lambeaux autour de moi, se balançant à chaque mouvement. Apparemment, même l'énergie divine du sanctuaire ne se souciait pas de réparer ma garde-robe. Je soupirai, passant une main dans mes cheveux. « Puisque je suis techniquement toujours dans les Épreuves de la Lumière... » Mon corps et mes vêtements devraient revenir à leur état d'origine une fois sorti de cet endroit. Mais en attendant, je devais me débrouiller. Attrapant les extrémités lâches de mes vêtements, je commençai à couper l'excédent de tissu. Utilisant les morceaux, je confectionnai des couvertures de fortune pour protéger les zones plus... vulnérables. Ce n'était pas parfait, mais ça ferait l'affaire. Regardant autour de moi, je scrutai attentivement mon environnement, m'attendant à moitié à ce qu'un autre rebondissement surprenant se produise. Mes sens étaient en alerte, mais étonnamment, rien ne se passa. [Note : La progression du tutoriel d'épreuve est maintenant terminée !] Voir à nouveau la notification ne fit qu'ajouter à mon malaise. Ce n'était pas la première fois que je voyais les mots « progression de l'épreuve terminée ». Il était clair qu'il devait y avoir plus à cela—quelque chose au-delà de la formulation vague. L'absence de barre de progression ou d'indication claire de là où j'en étais ou de ce qui restait était exaspérante. « Tout est fini maintenant ? » murmurai-je à voix haute, espérant—juste cette fois—que le système pourrait m'accorder une réponse significative. Bien sûr, il ne le fit pas. Le système ne répondait jamais aux questions qui comptaient vraiment. Je soupirai et jetai un autre regard autour du sanctuaire. La lueur éthérée de l'espace divin était belle à sa manière, mais je ne pouvais pas me débarrasser du poids de l'épuisement qui pesait sur moi. Malgré la fatigue mentale qui m'envahissait par vagues, je me forçai à me concentrer. Je devais terminer ce qui restait et sortir de cet endroit le plus vite possible. Combien de temps s'était-il écoulé depuis que j'avais perdu connaissance ? Je n'avais aucun moyen de le savoir. La nature intemporelle du sanctuaire ne faisait qu'ajouter à la désorientation. Mais une chose était claire : je ne pouvais pas me permettre de traîner ici plus longtemps. Trop de choses inattendues s'étaient déjà produites, et je n'avais même pas encore reçu les récompenses pour avoir terminé mon épreuve initiale. La pensée de faire face à une autre version de moi-même était troublante, pour ne pas dire plus. La dernière rencontre avait été un rappel brutal de mes limites—pas seulement physiques, mais aussi mentales. Et puis, c'était revenu—cette sensation familière. Un avertissement au plus profond de moi, comme un instinct dormant qui s'éveillait soudainement. Ce n'était pas tangible, mais je pouvais le sentir dans mon être. Des souvenirs, fragmentés et chaotiques, tentaient de remonter à la surface. Les egos perdus d'autres versions de moi-même. Je serrai les poings, me forçant à stabiliser ma respiration. Je ne peux pas les laisser m'envahir. Si je permettais à ces souvenirs fragmentés de prendre le dessus, je perdrais plus que ma concentration—je me perdrais moi-même. Quelle que soit l'épreuve que cela devait tester, elle me poussait au bord de la folie. D'abord ma mère... maintenant d'autres versions de moi-même... toute cette situation sombrait dans la folie. Ce n'était rien à voir avec ce qui se passait dans le jeu. Plus je restais ici, plus le silence commençait à ronger mes nerfs. Pas d'événements soudains, pas d'attaques mystérieuses—juste le vide infini du sanctuaire. Finalement, mes yeux errants se posèrent sur la seule chose suspecte restante dans cette prison divine : la statue de la déesse, imposante au centre de la pièce. C'était la dernière pièce de ce puzzle, la seule chose avec laquelle on n'osait pas jouer. « Hé, putain de déesse... donne-moi mes récompenses et sors-moi de cet endroit ! » criai-je, ma voix résonnant dans l'espace sacré. Je savais que j'étais imprudent, limite stupide. Crier devant sa statue ne mènerait à rien. Ce n'était pas comme si la déesse elle-même allait apparaître juste parce que je faisais une crise. Mais bon—c'était son sanctuaire, son domaine, la dernière relique de son existence. Et vu comment les messages du système continuaient de faire allusion à sa présence, je n'avais aucun doute : cette déesse sadique observait tout ce qui se passait. Le silence s'éternisa, alimentant encore plus ma frustration. Ma patience finit par céder, et je m'approchai de la statue. L'irritation et l'épuisement brouillaient mon jugement alors que je recouvrais ma main de mana, visant à frapper la pierre froide et inflexible. C'est alors que ça arriva. SIIIIISSHHH !!! Une énergie dorée, radieuse et écrasante, jaillit du sol, encerclant la statue d'une lueur éthérée. « Qu'est-ce que— ? » Avant même que je puisse réagir, une voix chaude et gracieuse résonna directement dans mon esprit, apaisante mais inflexible. [... Ton épreuve n'est pas encore terminée, enfant...] Sa voix avait une autorité sereine qui me glaça le sang. Il n'y avait pas à s'y tromper. C'était elle. Je n'eus pas le temps de réfléchir à ce qui se passait, cependant. [Note : La progression de l'épreuve va maintenant continuer !] « Putain ! » jurai-je en me retournant. Là, debout, se tenait une autre version de moi-même. « Quand est-ce que ce cauchemar va se terminer ? » murmurai-je sous mon souffle, mon irritation à peine contenue. Entendant ma question frustrée, l'autre version de moi-même devant moi ajusta calmement les lunettes posées sur son nez. Contrairement à mon apparence habituelle, un peu rude mais élégante, ce type était l'incarnation de la sophistication raffinée. Ses cheveux étaient soigneusement lissés en arrière, sa posture droite et imposante. Ses yeux perçants et analytiques me transperçaient, me rappelant les professeurs de magie stricts de l'académie. Et puis, il y avait le bâton qu'il portait—massif et orné, ses gravures complexes pulsant faiblement de puissance. « Il semblerait que tu sois tout aussi agacé par les circonstances, » dit-il avec fluidité, son ton calme et réfléchi. « Crois-moi, Riley, nous le sommes aussi. Cependant, interférer avec la providence a un prix, et de telles actions nécessitent des sacrifices importants. Certains... ajustements doivent être parfaits, c'est pourquoi nous n'avons pas pu te tester pendant que tu étais inconscient. » « Hein ? » Il soupira, une infime trace d'exaspération traversant son visage autrement composé. « Le clown a trop interféré. À cause de cela, nous avons dû imposer des circonstances spécifiques pour maintenir l'équilibre. Le temps presse, tu vois, alors ne sois pas trop en colère contre moi, d'accord ? » Son explication n'avait aucun sens. La mention d'un clown ? De la providence ? Des ajustements ? C'était un fatras de phrases dénuées de sens pour moi. J'ouvris la bouche pour exiger des éclaircissements, mais avant que je puisse prononcer un autre mot, je le sentis—deux autres présences qui se rapprochaient. Instinctivement, je tournai la tête à gauche, puis à droite. Deux autres versions de moi-même se tenaient là, me flanquant de chaque côté. « PUTAIN... !!! » Prends-moi juste, oh mon dieu....