Chapter 70 - Translation

<h1>Chapter 70: The Last Adventure Inn</h1><p>"You look quite surprised," Hoyo said.</p><p>Ludwig’s eyes were looking at a girl who was moving ahead of three other men who wore hoods that covered their entire bodies but their faces.</p><p>The girl seemed to be about the age of Ludwig, and had an incredibly beautiful face. A sharp jawline to match and green as emerald eyes, her hair was a mix of gold and silver, and her hood seemed to have slightly fallen enough that her ear was visible to Ludwig to see. The ears was long and pointy and this brought memories of stories and novels that Ludwig had grown up reading.</p><p>"Yeah... also, is that an Elf?" Ludwig asked.</p><p>As if the world went silent, the people around Ludwig and Hoyo’s horrified expression was enough of a tell to Ludwig that something bad just happened.</p><p>"He’s just joking! Haha!" Hoyo said stifling an awkward expression and laugh, "He’s here for the first time, don’t mind him, he doesn’t know anything." He said as he patted Ludwig on the back.</p><p>The group of people that paid attention to Ludwig’s soon began losing interest and the rowdiness of the square returned to how it was. However...</p><p>[You’re in a hostile environment]</p><p>Ludwig noticed that one of the three men placed his palm on the pummel of his sword, perhaps out of habit but another person soon lightly nudged him. Stopping any and all aggression.</p><p>"You really are clueless," Hoyo said as he led Ludwig out of the square.</p><p>"Why? What’s up with elves," Ludwig said.</p><p>"First off, there is no way there is an elf in this Empire, Lufondal is extremely hostile to them," Hoyo said.</p><p>Ludwig frowned as he turned his head to once again look at the elven group, the girl who Ludwig was talking about had locked gaze with Ludwig’s eyes.</p><p>"Second, if there was an elf here, all hell would break loose, the country’s Imperial Knights would come rushing here and literally kill any and all that are associated with elves even if they simply look at them."</p><p>"Last, if there was truly an elf there, we’d all be dead by now," Hoyo said as he dragged Ludwig all the way to a nearby Inn.</p><p>Out of curiosity, before Ludwig’s eyes could no longer see the girl as the crowd was getting bigger... ’[Inspect]’ he muttered.</p><p>Status Screen</p><p>Name: Lorina Ulesse</p><p>Race: High Elf</p><p>Title: Tragic Princess</p><p>Level: ???</p><p>HP: ???</p><p>Currently under the status effect: [Light Spirit’s Blessing.] (The spirits of light are bending light around the bearer of this blessing changing the perspective of those who look at them.)</p><p>[Necros’ Blessing is Neutralizing this minor effect]</p><p>Ludwig knew it, there were elves in this world, and his eyes didn’t lie to him, this was the same that happened with the Succubus teacher Cymoria Azmiralis.</p><p>"What did the elves do for the relationship between Lufondal and them to be this... bad?" Ludwig asked.</p><p>"What didn’t they do," Hoyo said, "Besides the fact that they planned a full on rebellion against the former emperor, killed two of the royal princes of the last generations, basically the uncles of the current Emperor. Created havoc through the land, arson, murder, rape, kidnappings and more and more. They’re a hostile race that even the spirits don’t want to associate with them, they’re a race comparable to demons. Even halflings are considered utter and complete dregs of society because they share similarities with elves."</p><p>Something caught Ludwig’s attention in Hoyo’s words. That the spirits wouldn’t want to associate with elves, but didn’t that girl have the blessing of a Light spirit?</p><p>Ludwig moved alongside Hoyo until they an inn, it looked like a simple inn where adventurers gathered in and around, several people moved about, carrying their weapons in the forms of swords strapped to their belts and armor donned down, while others had bows and spears nearby, though even with all these weapons visible in broad day light, there was no sign of any form of hostility or aggressiveness from the people here, there was an amicable air of venture and passion visible on the faces of everyone near the inn.</p><p>The plank on top of the door displayed the inn’s name in a fashionable and quite interesting way. The name Last Adventure was written in bold letters and next to it was a mug of ale with a skull sitting right next to it, where some cobwebs seemed to cover parts of it.</p><p>"Truly fitting the name of Last Adventure," Ludwig muttered.</p><p>"Yeah, this is a place famed for serving adventurers who have quite the job or on the fences, it’s actually the best place for newer adventurers to come in and learn the craft from old and veterans. And they’re very friendly toward the Five Towers."</p><p>"All five?" Ludwig asked.</p><p>"You’ll see," Hoyo said as the two of them entered the inn.</p><p>The inside was massively different compared to the outside simple look. As there were dozens of tables all over the place where several adventurers were chatting with each other. Some displayed their muscles boldly and flexed them to flex on other adventurers and garner some appeal of laughing female adventurers. While other tables had an eerie calm to them, as the people who were sitting there seemed to want to drink their ale without uttering a word. The air around those people was slightly suffocating as they seemed to be worn and torn adventurers, either missing limbs from old battles or scarred and burned beyond what’s humanly tolerable. Yet they still couldn’t lower the ambiance of the inn itself.</p><p>Ludwig’s eyes scanned the crowd until it landed on a group of people roughly their age sitting at a corner. The people were wearing similar clothes to Ludwig and Hoyo, the only difference was that their clothes were White in color.</p><p>"Damn... I didn’t want to meet those guys this early," Hoyo groaned.</p><p>Just as Ludwig was about to ask Hoyo on why he was so annoyed with meeting other people.</p><p>"Ah, The Crows are here! No wonder the beer tastes like shit," the voice of a rude and arrogant-looking brat sounded from their table.</p><p>"It’s the White Tower Academy..." Hoyo muttered for Ludwig’s ears only.</p><p>This content is taken from free web novel.com</p>

Chapitre 70 : L'Auberge de la Dernière Aventure « Tu as l'air bien surpris », remarqua Hoyo. Les yeux de Ludwig étaient rivés sur une jeune fille qui marchait devant trois hommes encapuchonnés, leurs visages seuls visibles sous leurs cagoules. La jeune fille semblait avoir à peu près le même âge que Ludwig, avec un visage d'une beauté frappante. Un menton fin, des yeux vert émeraude, et des cheveux mêlant or et argent. Sa capuche avait légèrement glissé, dévoilant une oreille que Ludwig put clairement distinguer. Une oreille longue et pointue qui lui rappela les contes et romans de son enfance. « Ouais... et c'est une Elfe, non ? » demanda Ludwig. Comme si le monde s'était figé, l'expression horrifiée des gens autour d'eux et celle de Hoyo suffirent à Ludwig pour comprendre qu'il venait de commettre une grave erreur. « Il plaisante ! Haha ! » s'exclama Hoyo en étouffant un rire gêné, tout en tapotant le dos de Ludwig. « C'est sa première fois ici, ne faites pas attention à lui, il ne sait rien. » Les regards qui s'étaient tournés vers Ludwig commencèrent à se détourner, et l'agitation de la place reprit son cours. Cependant... [Vous êtes dans un environnement hostile] Ludwig remarqua que l'un des trois hommes avait posé sa main sur la poignée de son épée, peut-être par réflexe, avant qu'un autre ne le repousse discrètement du coude, mettant fin à toute velléité d'agression. « Tu es vraiment naïf », soupira Hoyo en entraînant Ludwig hors de la place. « Pourquoi ? Quel est le problème avec les elfes ? » s'enquit Ludwig. « Premièrement, il est impossible qu'une elfe se trouve dans cet Empire. Lufondal leur est extrêmement hostile », expliqua Hoyo. Ludwig fronça les sourcils et tourna la tête pour jeter un dernier regard vers le groupe d'elfes. La jeune fille en question croisa alors son regard. « Deuxièmement, s'il y avait une elfe ici, ce serait le chaos total. Les Chevaliers Impériaux débarqueraient et massacreraient tous ceux qui ont ne serait-ce que croisé son regard. » « Enfin, s'il y avait vraiment une elfe ici, nous serions déjà morts », conclut Hoyo en tirant Ludwig vers une auberge proche. Poussé par la curiosité, alors que la foule lui masquait peu à peu la vue de la jeune fille, Ludwig murmura : « [Inspecter] ». Statut Nom : Lorina Ulesse Race : Elfe Suprême Titre : Princesse Tragique Niveau : ??? PV : ??? Effet de statut actif : [Bénédiction de l'Esprit Lumineux] (Les esprits de la lumière altèrent la perception visuelle de ceux qui observent le porteur de cette bénédiction.) [La Bénédiction de Necros neutralise cet effet mineur] Ludwig en était sûr maintenant : les elfes existaient bel et bien dans ce monde, et ses yeux ne l'avaient pas trompé. C'était la même chose qui s'était produite avec Cymoria Azmiralis, la professeure succube. « Qu'ont fait les elfes pour que leurs relations avec Lufondal soient aussi... tendues ? » demanda Ludwig. « Que n'ont-ils pas fait ? » répliqua Hoyo. « Outre avoir fomenté une rébellion contre l'ancien empereur, ils ont tué deux princes de la génération précédente, les oncles de l'empereur actuel. Ils ont semé le chaos à travers le pays : incendies, meurtres, viols, enlèvements, et bien pire encore. C'est une race hostile que même les esprits refusent de fréquenter, comparable aux démons. Même les demi-elfes sont considérés comme les rebuts de la société à cause de leur ressemblance avec eux. » Un détail dans les paroles de Hoyo interpella Ludwig. Les esprits ne voulaient pas s'associer aux elfes, et pourtant cette jeune fille portait la bénédiction d'un esprit de lumière ? Ludwig suivit Hoyo jusqu'à une auberge qui semblait être un lieu de rassemblement pour aventuriers. Des allées et venues animées, des armes portées fièrement – épées à la ceinture, armures enfilées, arcs et lances à portée de main –, mais malgré cette exhibition en plein jour, aucune hostilité ne régnait. L'ambiance était au contraire empreinte de camaraderie et de passion aventureuse. L'enseigne au-dessus de la porte affichait le nom de l'auberge avec un style unique : « La Dernière Aventure », écrit en lettres épaisses, accompagné d'une chope de bière et d'un crâne recouvert de toiles d'araignée. « Un nom qui lui va à merveille », murmura Ludwig. « Ouais, cet endroit est réputé pour accueillir les aventuriers en quête de missions périlleuses. C'est aussi l'endroit idéal pour les novices qui veulent apprendre des vétérans. Et ils sont très accueillants envers les Cinq Tours. » « Toutes les cinq ? » s'étonna Ludwig. « Tu verras », répondit Hoyo en poussant la porte de l'auberge. L'intérieur contrastait radicalement avec l'extérieur modeste. Des dizaines de tables étaient occupées par des aventuriers bavardant entre eux. Certains étalaient leurs muscles avec ostentation pour impressionner, notamment les aventurières rieuses. D'autres tables, en revanche, baignaient dans un calme étrange, occupées par des buveurs silencieux. Ces derniers, marqués par les batailles – membres manquants, cicatrices profondes, brûlures atroces –, émanaient une aura pesante, sans pour autant altérer l'ambiance générale. Le regard de Ludwig parcourut la salle jusqu'à se poser sur un groupe de jeunes gens assis dans un coin. Leurs vêtements ressemblaient à ceux de Ludwig et Hoyo, à une différence près : ils étaient entièrement blancs. « Merde... Je ne voulais pas les croiser si tôt », grogna Hoyo. Alors que Ludwig s'apprêtait à demander pourquoi ces gens l'agaçaient autant... « Ah, les Corbeaux sont là ! Pas étonnant que la bière ait un goût de pisse », lança une voix arrogante provenant de leur table. « C'est l'Académie de la Tour Blanche... », murmura Hoyo à l'oreille de Ludwig. Ce contenu est tiré de free web novel.com