Chapter 15 - Translation

<h1>Chapter 15 - 3.4 - Arcadia Hunter Academy</h1><p>Chapter 15: Chapter 3.4 - Arcadia Hunter Academy</p><p>After I left the cafeteria, I made my way towards the training grounds once again, as I was feeling refreshed after eating my meal.</p><p>'Now, I should train while using my trait and try to understand how to use my mana.'</p><p>Mana control was one of the most important but, at the same time, hardest things for a hunter. Since most of the time, hunters would awaken their mana later in their life; it would come as a different type of energy, like another limb suddenly being added to one body.</p><p>Therefore, it was very hard for people to master the usage of mana of any attribute. That alone shows how talented Irina is, as she is able to easily manipulate the fire mana even without constantly thinking about it.</p><p>Just like that, I entered the general training grounds again as I made my way toward the combat rooms.</p><p>'I won't be able to stay there for a long time.' I thought to myself, seeing the people that had already started piling up inside the combat rooms. 'But, let's make it as much as time we can.'</p><p>With that thought, I entered the combat room, and the room opened with a FUSH sound.</p><p>Different from the dummies I had trained at that time, combat rooms were designed for students that wanted to have alone time inside while combating the moving robots designed for close combat.</p><p>&lt;Ding! Astron Natusalune. Hunter Department. First-year. Student Rank 2450/2450.&gt;</p><p>Following my entering, a robotic sound welcomed me. It was the AI of the training room as it would adjust the quality and the difficulty of the training room to desired strength.</p><p>&lt;Please choose the difficulty.&gt;</p><p>Hearing this, I pondered for a second. 'For now, with these stats alone, even challenging 1st stage might be hard.' I thought. 'But, still, let's assess myself first.'</p><p>"Adjust the difficulty to the second stage."</p><p>&lt;Understood. Adjusting the difficulty to the second stage.&gt;</p><p>The second stage meant one simple thing. The average stats of the robots would be 2 for all stats.</p><p>&lt;The difficulty is adjusted. Three seconds to start.&gt;</p><p>&lt;Two seconds to start.&gt;</p><p>&lt;One second to start.&gt;</p><p>&lt;Ding!&gt;</p><p>As the countdown was finished, the lights turned off, with a bunch of moving robots appearing in front of me, their number consisting of five. Grabbing my dagger, I took my position and got ready to combat.</p><p>"Huff… Bring it on…."</p><p>/TOK/ /TOK/ /TOK/</p><p>The robots sprang forward with mechanical precision, their movements synchronized and calculated. Their metallic limbs whirred and clanked as they closed in on me, their glowing eyes fixed on their target.</p><p>However, different from before, I was able to see their moves.</p><p>/SWOOSH/</p><p>Reacting swiftly, I relied on my enhanced speed and reflexes to evade their initial strikes. Even though my body was weak, that didn't mean it was slow. With agility honed through countless hours of training, I dodged their relentless assaults, smoothly sidestepping their advances.</p><p>/CLANK/</p><p>However, at some point, I was not able to dodge the attack anymore, so I raised my dagger to parry the strike.</p><p>'Aim for the center of momentum and divert the energy.' I thought as I positioned my dagger in a way that wouldn't confront the full strength.</p><p>And it was successful. With precise and smooth control, I parried the attack of the dummy as I kicked it in its face.</p><p>/CLANK/ /CLANK/</p><p>With each clash, I observed the robots' patterns and weaknesses, capitalizing on their predictable movements.</p><p>/SWOOSH/ /SLASH/</p><p>And, going for the attack, I tried to slash the robot in the opening, but my dagger wasn't able to pierce through its barrier.</p><p>'I knew it… My strength was not enough for stage two.' I analyzed it immediately. However, that didn't discourage me. 'That means if I can't use mana to imbue my dagger, I won't be able to damage it.'</p><p>With that thought, I tried to manifest my mana on the dagger just as I did on the way, imagining to command mana.</p><p>/SWOOSH/</p><p>However, that was not successful, as I was about to take a punch in the face.</p><p>The punch was imminent, closing in on me with lightning speed. Instinctively, I used my skill [Dash] as mana instantly flowed through my body, and I felt my speed increase.</p><p>/SWOOSH/</p><p>Instantly twisting my body, narrowly avoiding the blow. The force of the punch created a gust of wind that ruffled my hair, a reminder of the danger that loomed in the combat room.</p><p>'Huh, that was close.' I thought to myself, seeing the gust of wind. The robots were no joke.</p><p>'But, it is fun.' Though feeling the combat, I felt alive once again as the thrill and adrenaline changed my feelings slightly.</p><p>As the intense fight continued, I found myself struggling to manifest my moon-attribute mana. The robots relentlessly attacked, closing in on me with precision and speed. Their metallic limbs struck with force, testing my reflexes and endurance.</p><p>/TOK/ /TOK/ /TOK/</p><p>I focused my concentration, trying to channel my mana into my dagger, but the process proved more challenging than I anticipated because I was not familiar with the usage of mana and its manifestation.</p><p>Then one might ask me why I wanted to try it on the combat right now. The answer was simple because the most effective method of learning is frequently through encountering pain and peril.</p><p>/CLANK/</p><p>I took a couple of hits from the robots, their strikes connecting with my body. The pain jolted through me, momentarily breaking my concentration. Yet, it acted as a motivator, enhancing my resolve to conquer the challenges in front of me.</p><p>With renewed resolve, I channeled my inner strength. It felt like feeling the pain inside me resonated with the weird energy inside me, my thoughts turning into a crimson color. It was weird like my body wanted blood.</p><p>As I evaded another attack, I focused my thoughts on the dagger, visualizing that crimson glow of moonlight enveloping its blade.</p><p>/SWOOSH/</p><p>Finally, with a surge of determination, my mana manifested, coating the dagger in a soft, silvery but crimson light. It wasn't as powerful as I had hoped, only strong enough to damage the surface of the robots' metallic skin, but it was progress, nonetheless.</p><p>'The medium is not suited for the mana.' In the game, not every weapon was suited for every type of attribute after all.</p><p>/SLASH/</p><p>I unleashed a flurry of swift and precise strikes, aiming for the vulnerable joints and weak points of the robots. With each successful hit, the moon-imbued dagger left marks and scratches on their metallic frames. Though it wasn't enough to incapacitate them, it weakened their movements and disrupted their attacks.</p><p>/CLANK/ /CLANK/</p><p>The fight intensified as I balanced my evasive maneuvers with calculated strikes. The robots, hindered by the moon-imbued dagger, became more predictable, allowing me to exploit their weaknesses further. I danced around them, a nimble shadow moving with purpose and determination.</p><p>/SLASH/ /THRUST/ /SPIN/</p><p>With each passing moment, my mana control improved, the moon energy flowing more smoothly through my veins. The once feeble manifestation grew stronger, enabling me to deliver more substantial blows to the robots. It felt weird like the more I attacked with the crimson color imbued dagger, the more I felt my pain lessening like I was healing.</p><p>And that resulted in the imbued mana growing weaker with each second, and that resulted in me getting attacked once more. At the end of the day, it was a vicious cycle of pain.</p><p>/SWOOSH/ /SWOOSH/</p><p>With that one couple of strikes, I ended the clash, as the robots crashed all of them falling into the ground…..</p><p>&lt;Ding! Stage two training completed. New record: 15 minutes 37 seconds.&gt;</p><p>"Hufff…. Huffff…."</p><p>As the training room fell into silence, I took a moment to catch my breath, feeling the weight of exhaustion settle upon me. The red glow around my dagger faded slowly, giving me a feeling of accomplishment, despite the lingering pain.</p><p>I knew that my mana control still required further refinement. The red moon-imbued energy had both helped and hurt me. It made my powers stronger but also drained my energy and caused me pain. It was a delicate balance that I needed to master, but at the same time, I couldn't help but ponder about the reason why the glow was crimson.</p><p>'I feel like there is quite a lot to this trait. Somehow, my intitution tells me it will become something complex later on…. I need to understand it first.'</p><p>With a deep breath, I pushed myself up from the ground, my body aching but my goal unwavering.</p><p>&lt;Do you wish to go again? You have two tries left for today.&gt;</p><p>Since the academy was filled with students, for the combat rooms inside the general training grounds, the demand was high, thus, the academy needed to adjust such a rule.</p><p>Hearing the voice of the AI, I raised my body as I spoke.</p><p>"Yes. Adjust the difficulty to stage 2 once again."</p><p>&lt;Understood. The difficulty is adjusted. Three seconds to start.&gt;</p><p>The countdown began, and as the lights dimmed, the robots came to life, their mechanical forms moving with calculated precision once again.</p><p>Just like that, I kept training until I finished my tries…</p><p>------------------------A/N--------------------</p><p>Hope you liked the chapter.</p><p>You can check my discord if you want. You will be able to see the illustrations here and engage in a conversation with me if I am available.</p><p>https://discord.gg/XJEgBRM3C</p>

<h1>Chapitre 15 - 3.4 - Académie des Chasseurs d'Arcadia</h1> <p>Après avoir quitté la cafétéria, je retournai vers les terrains d'entraînement, le ventre plein et l'esprit clair. La nourriture m'avait redonné de l'énergie.</p> <p>« Bon, maintenant je devrais m'entraîner à utiliser mon trait et tenter de comprendre comment manier mon mana. »</p> <p>Maîtriser le mana représentait l'une des compétences les plus cruciales - et les plus ardues - pour un chasseur. Comme la majorité des chasseurs éveillaient leurs pouvoirs plus tard dans leur vie, le mana surgissait comme une énergie étrangère, tel un membre supplémentaire greffé soudainement à leur corps.</p> <p>Résultat : peu importe l'attribut, dompter cette énergie demandait des efforts titanesques. Ce simple fait soulignait à quel point Irina était prodigieuse, capable de manipuler le mana du feu avec une aisance déconcertante, sans même y penser.</p> <p>Je pénétrai donc à nouveau dans les zones d'entraînement générales et me dirigeai vers les salles de combat.</p> <p>« Je ne pourrai pas rester longtemps ici », constatai-je en voyant la foule d'étudiants commençant à s'agglutiner devant les salles. « Autant optimiser chaque seconde. »</p> <p>Sur cette pensée, je poussai la porte de la salle qui s'ouvrit avec un bruyant FWOOSH.</p> <p>Contrairement aux mannequins statiques de mon précédent entraînement, ces salles étaient conçues pour des duels contre des robots mobiles spécialisés en combat rapproché.</p> <p>&lt;Ding ! Astron Natusalune. Département des Chasseurs. Première année. Classement étudiant : 2450/2450.&gt;</p> <p>L'IA d'entraînement m'accueillit de sa voix synthétique, ajustant les paramètres en fonction de mon niveau.</p> <p>&lt;Veuillez sélectionner la difficulté.&gt;</p> <p>J'hésitai une poignée de secondes. « Avec mes stats actuelles, même le niveau 1 serait un défi », songeai-je. « Mais bon, commençons par un diagnostic. »</p> <p>« Difficulté niveau deux. »</p> <p>&lt;Confirmé. Réglage sur niveau deux.&gt;</p> <p>Le niveau deux impliquait une chose simple : des robots aux caractéristiques moyennes de 2 dans tous les domaines.</p> <p>&lt;Difficulté établie. Début dans trois secondes.&gt;</p> <p>&lt;Deux secondes.&gt;</p> <p>&lt;Une seconde.&gt;</p> <p>&lt;Ding !&gt;</p> <p>Les lumières s'éteignirent lorsque le compte à rebours prit fin. Cinq silhouettes métalliques apparurent devant moi. Je saisis ma dague et adoptai ma garde.</p> <p>« Huff... Allons-y... »</p> <p>/TOK/ /TOK/ /TOK/</p> <p>Les robots bondirent avec une précision chirurgicale, leurs gestes synchronisés. Leurs membres mécaniques vrombissaient tandis qu'ils convergeaient vers moi, leurs yeux luminescents verrouillés sur leur cible.</p> <p>Mais cette fois, je pouvais suivre leurs mouvements.</p> <p>/SWOOSH/</p> <p>Je pivotai avec agilité, exploitant mes réflexes aiguisés pour esquiver leurs assauts. Même frêle, mon corps n'était pas lent. Des années d'entraînement avaient forgé une souplesse qui me permit de danser entre leurs attaques.</p> <p>/CLANK/</p> <p>Quand l'esquive devint impossible, je levai ma lame pour parer.</p> <p>« Centre d'élan... Détourne la force... » visualisai-je en orientant ma dague pour disperser l'impact.</p> <p>Ça marcha. Avec un mouvement fluide, je dévia l'attaque tout en plantant mon pied dans le visage du robot.</p> <p>/CLANK/ /CLANK/</p> <p>Chaque échange me révélait leurs schémas d'attaque. Je traquais leurs faiblesses, exploitant chaque mouvement prévisible.</p> <p>/SWOOSH/ /SLASH/</p> <p>Je bondis sur une ouverture, mais ma lame rebondit sur leur carapace.</p> <p>« Comme je le pensais... Ma force brute est insuffisante pour ce niveau. » L'analyse fut instantanée. « Sans imprégnation mana, impossible de les endommager. »</p> <p>Je tentai alors de canaliser mon mana dans l'arme, comme lors de mon trajet, imaginant l'énergie couler dans la lame.</p> <p>/SWOOSH/</p> <p>L'expérience tourna court lorsqu'un poing métallique fonça vers mon visage.</p> <p>L'impact semblait inévitable. Instinctivement, j'activai [Dash] alors que le mana inondait mes muscles, boostant ma vitesse.</p> <p>/SWOOSH/</p> <p>Je tordis mon buste in extremis. Le vent créé par le coup rata ébouriffa mes cheveux.</p> <p>« Ouf, ça chauffait... » La bourrasque artificielle me rappela la dangerosité de l'exercice. « Mais c'est excitant. » Malgré les coups, une étrange euphorie m'envahit alors que l'adrénaline colorait mes émotions.</p> <p>Le combat s'intensifia tandis que je m'acharnais à manifester mon mana lunaire. Les robots attaquaient sans relâche, leurs membres articulés frappant avec une précision implacable.</p> <p>/TOK/ /TOK/ /TOK/</p> <p>Je me concentrai pour imprégner ma dague, mais le processus s'avérait plus complexe que prévu. Manier cette énergie était un art que je maîtrisais encore mal.</p> <p>On pourrait s'interroger : pourquoi s'entêter en pleine bataille ? La réponse tenait en une maxime : c'est dans la douleur et le danger que l'apprentissage est le plus efficace.</p> <p>/CLANK/</p> <p>Les impacts me secouèrent, brisant ma concentration. La douleur irradiait, mais servait aussi de carburant, attisant ma détermination.</p> <p>Je recentrai mes forces. Une étrange synchronicité émergea alors - comme si la souffrance résonnait avec l'énergie en moi, teintant mes pensées de cramoisi. Une sensation bizarre, presque... assoiffée.</p> <p>En esquivat une nouvelle attaque, je visualisai cette lueur lunaire rougeoyante enveloppant ma lame.</p> <p>/SWOOSH/</p> <p>Enfin, après maints efforts, mon mana répondit - enrobant la dague d'un halo argenté aux reflets pourpres. Pas aussi puissant qu'espéré, mais suffisant pour égratigner les carapaces.</p> <p>« Cette arme n'est pas optimale pour mon mana. » Dans le jeu, toutes les armes ne s'adaptaient pas à tous les attributs.</p> <p>/SLASH/</p> <p>Je déchaînai une série de frappes chirurgicales visant les articulations. Chaque contact laissait des stries sur le métal. Insuffisant pour les neutraliser, mais assez pour perturber leurs mouvements.</p> <p>/CLANK/ /CLANK/</p> <p>Le duel s'intensifia. J'enchaînais esquives et contre-attaques. Les robots, gênés par mes coupes imprégnées, devenaient plus prévisibles. Je valsis entre eux, ombre déterminée.</p> <p>/SLASH/ /THRUST/ /SPIN/</p> <p>À mesure que le temps passait, mon contrôle s'affinait. Le flux mana devenait plus naturel. Étrangement, chaque coup porté semblait atténuer ma douleur, comme si je me régénérais... au prix d'un mana qui s'épuisait plus vite. Un cercle vicieux.</p> <p>/SWOOSH/ /SWOOSH/</p> <p>Quelques assauts plus tard, les robots s'écroulèrent enfin...</p> <p>&lt;Ding ! Entraînement niveau deux terminé. Nouveau record : 15 minutes 37 secondes.&gt;</p> <p>« Huff... huff... »</p> <p>Dans le silence retrouvé, je luttai pour reprendre mon souffle. La lueur cramoisie autour de ma lame s'estompa, laissant place à une douce satisfaction malgré les courbatures.</p> <p>Mon contrôle mana nécessitait encore du travail. Cette énergie lunaire était une arme à double tranchant - renforçant mes capacités tout en me drainant. Un équilibre délicat à trouver. Sans compter cette teinte pourpre intrigante...</p> <p>« Ce trait recèle des mystères. Mon instinct me dit qu'il deviendra bien plus complexe. Je dois le comprendre. »</p> <p>Je me relevai péniblement, le corps endolori mais la volonté intacte.</p> <p>&lt;Souhaitez-vous recommencer ? Deux essais restants aujourd'hui.&gt;</p> <p>Devant l'affluence étudiante, l'académie avait dû instaurer cette limitation.</p> <p>« Oui. Même difficulté. »</p> <p>&lt;Confirmé. Début dans trois secondes.&gt;</p> <p>Les lumières baissèrent à nouveau alors que les machines reprenaient vie...</p> <p>Je m'entraînai ainsi jusqu'à épuisement de mes crédits...</p> <p>------------------------A/N--------------------</p> <p>J'espère que ce chapitre vous a plu.</p> <p>Mon Discord est ouvert pour discuter ou voir les illustrations quand je suis disponible :</p> <p>https://discord.gg/XJEgBRM3C</p>