Chapter 74 - Translation

<h1>Chapter 74 18.3 - Small But Not Small Help</h1><p>Chapter 74 Chapter 18.3 - Small but not small help</p><p>At that moment, she felt like the aura surrounding him suddenly changed. Mana of the crimson color surrounded him like he was a demon.</p><p>'Blood Magic?'</p><p>Maya asked herself. It was not a common sight to see such color of mana elsewhere. But, it was not only the color of his mana but the feeling it gave.</p><p>She felt the bloodthirstiness that came from the exact moment.</p><p>Following that was a sight she was not expecting in her life.</p><p>The boy she thought was weak suddenly bolted towards the dummy at a rapid speed incomparable to before.</p><p>SWOOSH SWOOSH SWOOSH SWOOSH</p><p>And he started attacking the dummy rapidly.</p><p>The daggers spun in his hands, creating a crimson crescent that sliced through the air.</p><p>THUD THUD THUD</p><p>The attack was relentless, an unyielding storm of blades that sought to overwhelm the PhantomGlide Dummy.</p><p>Consistently, a crescent crimson blade formed of crimson mana tried to pierce through the dummy, and even if it didn't touch the dummy, the blades of crimson color went past it and smashed the walls behind like a wave of wind.</p><p>The dummy's defenses faltered, unable to keep up with the sudden assault. It was a fierce dance of steel and shadows, a battle between will and mechanism.</p><p>He looked like he poured his essence into every strike, each movement a testament to his growth.</p><p>'What?'</p><p>Maya was surprised. It was an incredible sight, a sight that made her blood boil in excitement.</p><p>'You can do it.'</p><p>CHUMP CHUMP CHUMP</p><p>Unbeknownst to her, she started eating her chips rapidly like she was at the climax of a movie.</p><p>'His attacks are trapping its movement.'</p><p>The purple eyes of the boy turned slightly crimson, his irises shining.</p><p>'You can do it!' She silently cheered, her heart swelling with a mix of excitement and admiration.</p><p>After all, he was putting his everything on the line.</p><p>'He is getting injured.'</p><p>She couldn't ignore the strain on his body. Veins bulged on his muscles, a testament to the physical toll his relentless assault was taking on him. But he pressed on, his resilience shining through even in the face of adversity.</p><p>'His mana control is still immature, but it is like he instinctively knows how to use it. It must be either his [Trait] or his [Skill].'</p><p>Maya's insight as a skilled mage allowed her to see beyond the surface. While Astron's mana control still showed signs of immaturity, there was an instinctive quality to his manipulation. It was as if his [Trait] or [Skill] granted him an innate understanding of mana, compensating for his lack of formal training.</p><p>It was a dance of blades.</p><p>The dance of blades continued each strike a calculated move to surprise and overwhelm the dummy. Astron's attacks were relentless, each movement a reflection of his determination to succeed.</p><p>'He is trying to overwhelm it with his technique.'</p><p>SWOOSH SWOOSH</p><p>In the midst of his rapid assault, a particular strike caught Maya's attention. It was a slash of different speed and trajectory, a deliberate attempt to catch the dummy off guard. The dummy, accustomed to its pattern, barely managed to evade the strike, showcasing its waning defenses.</p><p>SWOOSH</p><p>Then, following it was another slash from the reverse side, aimed at the dummy's lower side.</p><p>SWOOSH</p><p>But the dummy once again evaded his strike.</p><p>'Another one.'</p><p>However, Maya could see that Astron had already predicted the parry.</p><p>Another strike aimed at the reverse side was approaching.</p><p>SWOOSH</p><p>And the dummy responded in the last second, evading the strike.</p><p>None of his strikes hit, but they were not blocked either because the dummy couldn't keep up with the speed.</p><p>'Huh? Another attack? But, it is too late?'</p><p>Maya immediately saw another attack aimed right at the core of the dummy, but the dummy was already about to dodge the attack.</p><p>'Huh?'</p><p>But it didn't.</p><p>Rather, it couldn't.</p><p>Because surrounding it were a bunch of red threads formed all around its body.</p><p>'This is?'</p><p>Even she herself didn't realize the little amounts of crimson-colored mana left on the air like threads. She was far too focused on his attacks that even as an outsider, she forgot.</p><p>CLANK TOK</p><p>And then, it happened.</p><p>A triumphant clash – the sound of his daggers meeting the dummy's defense one final time.</p><p>The Phantom Glide Dummy couldn't evade the strike, and neither could it parry it since the attack came too fast.</p><p>The crimson-colored dagger pierced through its defenses, but at the same time, the threads of crimson above the dummy immediately descended, closing the cage.</p><p>PUFF</p><p>The PhantomGlide Dummy faltered, its form flickering before dispersing into nothingness to be repaired by the magical engineers.</p><p>"He actually did it."</p><p>Maya's heart swelled with exhilaration as she witnessed Astron's victory. The intense battle had been won, not through brute force, but through strategy, determination, and the unyielding will to succeed. It was a testament to his growth, his potential, and his unshakable spirit.</p><p>But at the same time, it was a feeling that she had forgotten in a while.</p><p>The thrill of battle, the sense of challenging one's own limits.</p><p>Just as before coming here, she had talked with the instructor about how she challenged her limits constantly, but that couldn't be more wrong.</p><p>In fact, rather than challenging herself, she was simply doing what she was comfortable with.</p><p>As a Nature Mage with good Elemental abilities, she always felt comfortable inside the Elemental Chamber rather than challenging herself. She felt like she was in her home while training there using her nature magic.</p><p>And since the Elemental Chamber was a place that was always thought of as hard, everyone thought she easily endured it because she was a genius.</p><p>That was true, but it was not because she was a genius but because she was a nature mage. From the first moment she stepped there, she never felt uncomfortable at all.</p><p>"Ah….."</p><p>And, now witnessing such a thing happening before her eyes, she couldn't help but feel exhilarated. It was like getting simply inspired and hyped.</p><p>'What was I doing?'</p><p>But that didn't mean she never pushed herself. No, she did. Before coming to the academy or in the first months of her education, she pushed herself.</p><p>A triumphant smile graced her lips as she watched Astron's form, his chest heaving from the exertion of the battle. It was a moment that resonated with her own memories of pushing her limits, a reminder of the thrill she used to find in challenging herself.</p><p>But as the adrenaline began to ebb away, Maya's awareness shifted to Astron's condition. She noticed a telltale sign – his staggering steps and the faint waver in his stance.</p><p>It was clear that the intense battle had taken a toll on him, depleting his energy and leaving him on the brink of exhaustion.</p><p>THUD</p><p>Following that, he collapsed on the ground, not being able to stand anymore.</p><p>Without a moment's hesitation, Maya closed the distance between them, her concern overriding any remaining barriers. Her steps were swift and purposeful, her heart now filled with a different kind of empathy.</p><p>"Are you all right?" she asked gently, her voice laced with genuine concern as she reached out a supportive hand towards him.</p><p>"Hufff….Hufff….."</p><p>Astron's breath was labored, his shoulders rising and falling rapidly as he struggled to catch his breath. He gave a faint nod, his expression a mix of exhaustion and a hint of pride.</p><p>"Wow! That was incredible!" Maya exclaimed, her eyes sparkling with enthusiasm. "I've never seen anyone take down the PhantomGlide Dummy like that before. Your technique and determination were amazing!"</p><p>Astron grumbled softly, his voice barely audible. "It was nothing..."</p><p>Maya's grin widened, undeterred by his modesty. "No, seriously, you were like a whirlwind out there. Your moves were so precise, and that final strike was just... wow!"</p><p>Astron's gaze remained fixed on the ground, his exhaustion evident. He was clearly not used to receiving praise, especially not from someone as energetic as Maya.</p><p>"I mean, not many students can even land a hit on that dummy, let alone defeat it," Maya continued, her excitement contagious. "You really know your stuff!"</p><p>Astron's response was a barely decipherable grumble, but Maya wasn't discouraged. She was on a roll and determined to make him see his accomplishment.</p><p>"And that thread technique you used to trap the dummy – that was so smart!" Maya's eyes shone with admiration. "I've never seen anything like it. It was like you had the dummy dancing to your tune!"</p><p>"Tch." However, the response she received was a click of the tongue. Astron's lips pressed into a thin line, his exhaustion and discomfort evident.</p><p>He disliked when other people learned about his skills and meddled with his affairs.</p><p>"You should be really proud of yourself, Junior," Maya continued, her voice filled with genuine enthusiasm. "You faced a tough challenge and came out victorious. That takes real skill and determination." Her hand was on her chest as she spoke like a general on the battlefield.</p><p>In fact, she even imagined herself in such a manner.</p><p>But Astron could no longer tolerate the girl's rambling. His gaze finally lifted, meeting Maya's earnest blue eyes. He couldn't deny that her words held a sincerity that was hard to ignore, but he also didn't want to admit it.</p><p>"How long have you been watching?" He asked, with a silent protest. It was like he was trying to say it is rude to watch other people's techniques.</p><p>Pondering about his question for a second, she realized she had been watching him for quite a while. "Hmm? Probably from the start?"</p><p>"Tch? Don't you know it is rude to watch other people's skills?"</p><p>"Hmm? Is it rude?"</p><p>"It is."</p><p>"I see….But, then, why are you training on the open field if you don't want to show your skills?"</p><p>"That…." Astron hesitated. Even with him being very good with words, her point also made sense. Also, he didn't want to argue.</p><p>Seeing him not answering her words, Maya put a proud expression on her face.</p><p>"Nihihihi…." Followed by a hearty laugh.</p><p>"What is so funny?"</p><p>"Nothing…"</p><p>"Tch."</p><p>"Anyway, Junior," Maya addressed him with a mixture of warmth and respect, sticking to the playful term she had chosen earlier. "You are really skilled. It is my first time seeing a freshman landing a hit on the PhantomGlide Dummy."</p><p>Astron's annoyance was momentarily replaced by a flicker of surprise. It was clear that Maya's praise held a genuine quality that he hadn't anticipated.</p><p>"However…" Maya's expression shifted to one of thoughtful analysis. "There's room for improvement."</p><p>"You've got great technique and instincts," Maya began, her tone focused. "But there's a certain finesse you're missing. It's like you're commanding your body to move, but your body is unable to follow your commands."</p><p>She slowly lowered her gaze into his body, observing the leanness. Even though he looked weak, she could see the developing muscles underneath the clothes.</p><p>"But the last technique you used. You just learned it, right?" Maya just nailed the point, her eyes piercing through him.</p><p>"….."</p><p>"It was obvious, you know. When you were facing off against the PhantomGlide Dummy," Maya continued, her gaze intense, "you were using your mana without any control. It was powerful, no doubt, but raw. You've got to learn to shape and guide your mana like a sculptor creating a masterpiece. But at that moment, while using that movement, you did it on your own."</p><p>"Senior Maya, you are really something."</p><p>Maya offered a light chuckle at his remark. "Of course, this lady here is the first rank."</p><p>"Sigh…."</p><p>"Hey, if you're interested, I can help you with your mana control skills," Maya suggested with a friendly smile.</p><p>Astron's brows furrowed as he regarded her with skepticism. "Why would you want to do that?"</p><p>He didn't believe in helping others without benefits. Everyone had an agenda of their own in his eyes.</p><p>Maya's smile didn't waver, but her eyes held a mixture of sincerity and determination. "Consider it a repayment, Junior."</p><p>Astron blinked, confusion crossing his features. "Repayment? For what?"</p><p>Maya's gaze softened as she looked at him. "For reawakening something in me – the desire to challenge myself, to push beyond my comfort zone. You see, it's easy to get caught up in routine, to stick to what's familiar. But seeing you face that challenge head-on, with no fear or hesitation, it reminded me of what it's like to truly test your limits."</p><p>Astron's expression remained neutral, though her words did make him pause for a moment. He had never really thought about how his actions could impact someone else, especially someone as accomplished as Maya.</p><p>"I've been too comfortable, too complacent," Maya continued, her voice tinged with a hint of self-reflection. "But watching you today, it struck me that I've been holding back, just like you were against that dummy."</p><p>Astron's gaze remained locked with Maya's as he absorbed her words.</p><p>"So, if you let me, I'd like to help you refine your mana control," Maya said, her tone resolute. "And in return, you'll be helping me challenge myself again, just like you did today."</p><p>Astron's expression remained neutral, his thoughts racing. The idea of helping someone else challenge themselves appeared out of the blue, and it was not certainly a normal idea.</p><p>"Think about it," Maya said, her smile returning. "No pressure, Junior. If you're not interested, that's okay too."</p><p>But, for Astron, this was an opportunity that would never come back in the century again.</p><p>"No, there is no need to think. If it is you, senior, I accept it."</p>

# **Chapitre 74 – 18.3 : Une aide petite mais pas si petite** À cet instant précis, elle perçut un changement brutal dans l’aura qui l’enveloppait. Une mana d’un rouge profond l’engloutit comme si elle émanait d’un démon. « *Magie du Sang ?* » Maya s’interrogea en elle-même. Il était rare de croiser une mana d’une telle couleur ailleurs. Mais ce n’était pas seulement sa teinte écarlate qui la frappait, c’était surtout la sensation qu’elle dégageait. Elle ressentit une *soif de sang* palpable, émanant de cet instant même. Puis survint une scène qu’elle n’aurait jamais imaginé voir de toute son existence. Le garçon qu’elle avait jugé faible se rua soudain vers le mannequin avec une vitesse incomparable à celle qu’il avait montrée auparavant. **SWOOSH SWOOSH SWOOSH SWOOSH** Et il attaqua le mannequin avec une frénésie déchaînée. Les dagues tournoyaient entre ses doigts, traçant dans l’air des croissants écarlates qui le fendaient avec précision. **THUD THUD THUD** Son assaut était implacable, une véritable tempête de lames cherchant à submerger le Mannequin PhantomGlide. Sans relâche, une lame en forme de croissant, façonnée à partir de mana cramoisi, tentait de transpercer le mannequin. Même lorsqu’elle le manquait, les lames écarlates le dépassaient et fracassaient les murs derrière lui comme une vague destructrice. Les défenses du mannequin vacillèrent, incapables de suivre cette offensive soudaine. C’était une danse féroce entre l’acier et les ombres, un duel entre la volonté humaine et le mécanisme inanimé. Chaque coup semblait concentrer toute son existence, chaque mouvement témoignant d’une croissance fulgurante. « *Quoi ?!* » Maya resta bouche bée. Le spectacle était époustouflant, à tel point que son sang bouillonnait d’excitation. « *Tu peux y arriver.* » **CHUMP CHUMP CHUMP** Sans même s’en rendre compte, elle se mit à dévorer ses chips frénétiquement, comme si elle assistait au climax d’un film palpitant. « *Ses attaques emprisonnent ses mouvements…* » Les yeux violets du garçon prirent une teinte légèrement cramoisie, ses iris brillant d’une lueur étrange. « *Allez, tu peux le faire !* » l’encouragea-t-elle silencieusement, son cœur gonflé d’un mélange d’exaltation et d’admiration. Après tout, il y mettait *tout* son être. « *Il se blesse…* » Elle ne pouvait ignorer les signes de tension sur son corps. Ses veines saillaient sous l’effort, trahissant le coût physique exorbitant que cet assaut lui imposait. Pourtant, il persistait, sa résilience éclatant malgré l’adversité. « *Son contrôle de mana est encore brut, mais on dirait qu’il sait instinctivement comment l’utiliser. Ça doit être son [Trait] ou sa [Compétence].* » Le regard affûté de Maya, forgé par son expérience de mage, lui permit de voir au-delà des apparences. Bien qu’Astron manquât encore de maîtrise, il y avait quelque chose d’*instinctif* dans sa manipulation de la mana. Comme si son [Trait] ou sa [Compétence] lui offrait une compréhension innée, compensant son manque de formation académique. C’était une véritable *danse de lames*. La danse continua, chaque coup calculé pour surprendre et submerger le mannequin. Les attaques d’Astron étaient incessantes, chaque mouvement reflétant sa détermination absolue. « *Il tente de l’écraser par la technique.* » **SWOOSH SWOOSH** Parmi son assaut frénétique, un coup particulier capta l’attention de Maya. Une estocade d’une vitesse et d’une trajectoire différentes, visant clairement à prendre le mannequin au dépourvu. Ce dernier, habitué à son schéma, parvint de justesse à esquiver, révélant ses défenses chancelantes. **SWOOSH** Puis vint une autre estocade, cette fois visant le bas du mannequin. **SWOOSH** Une fois encore, le mannequin esquiva. « *Encore une.* » Mais Maya comprit qu’Astron avait déjà anticipé la parade. Un nouveau coup fendit l’air, visant le flanc opposé. **SWOOSH** Le mannequin réagit à la dernière seconde, évitant de justesse la lame. Aucune attaque ne l’avait touché, mais aucune n’avait non plus été bloquée, car le mannequin ne pouvait suivre une telle vitesse. « *Hein ? Une autre attaque ? Mais c’est trop tard, non ?* » Maya vit immédiatement une nouvelle frappe, visant droit le cœur du mannequin. Pourtant, celui-ci était déjà en train d’esquiver. « *Hein ?* » Mais il ne le fit pas. Ou plutôt… il *ne le put pas*. Car autour de lui s’étaient formés des *fils écarlates*, encerclant son corps comme un piège. « *C’est… ?* » Même elle n’avait pas remarqué les infimes traces de mana cramoisie laissées dans l’air, semblables à des fils invisibles. Trop absorbée par ses attaques, elle n’y avait pas prêté attention, et pourtant, elle était simplement spectatrice. **CLANK—TOK** Et alors, ça arriva. Un choc triomphal — le son de ses dagues perçant les défenses du mannequin une ultime fois. Le Mannequin PhantomGlide ne put ni esquiver ni parer, l’attaque étant bien trop rapide. La dague écarlate transperça ses gardes, tandis que les fils cramoisis suspendus au-dessus s’abattirent aussitôt, refermant leur cage mortelle. **PUFF** Le mannequin vacilla, son enveloppe magique se désintégrant avant de retourner au néant, laissant aux ingénieurs magiques le soin de le réparer. « *Il a vraiment réussi…* » Le cœur de Maya se gonfla d’exaltation en assistant à la victoire d’Astron. Ce combat acharné n’avait pas été remporté par la force brute, mais par la *stratégie*, la *détermination* et une volonté inébranlable. C’était la preuve de sa croissance, de son potentiel, et d’un esprit *indomptable*. Mais en même temps, c’était une sensation qu’elle avait oubliée depuis longtemps. Le *frisson* du combat. La sensation de repousser ses propres limites. Juste avant de venir ici, elle avait discuté avec l’instructeur, prétendant qu’elle se surpassait constamment. Mais elle ne pouvait pas avoir plus tort. En réalité, plutôt que de se défier, elle se contentait simplement de rester dans sa zone de confort. En tant que Mage de la Nature dotée d’affinités élémentaires solides, elle se sentait toujours à l’aise dans la Chambre Élémentaire, sans jamais vraiment se challenger. Elle y était comme chez elle, maniant sa magie naturelle avec facilité. Et comme la Chambre Élémentaire était considérée comme un lieu difficile, tout le monde croyait qu’elle y excellait parce qu’elle était une *génie*. C’était vrai… mais pas parce qu’elle était une génie. Simplement parce qu’elle était une mage de la nature. Dès son premier jour, elle ne s’y était *jamais* sentie en difficulté. « *Ah…* » Et maintenant, en voyant une telle scène se dérouler sous ses yeux, elle ne pouvait s’empêcher de ressentir une exaltation intense. Comme si elle était *inspirée*, *électrisée*. « *Qu’est-ce que j’ai fait, jusqu’à présent ?* » Cela ne signifiait pas qu’elle ne s’était jamais poussée. Non, elle l’avait fait. Avant d’entrer à l’académie, ou durant ses premiers mois d’entraînement, elle s’était *battue*. Un sourire victorieux se dessina sur ses lèvres alors qu’elle observait Astron, haletant, épuisé par l’effort. Ce moment résonnait avec ses propres souvenirs, lui rappelant la *frisson* de se surpasser. Mais alors que l’adrénaline commençait à retomber, Maya remarqua l’état d’Astron. Ses pas chancelants, sa posture instable… Il était au bord de l’effondrement. **THUD** Puis il s’écroula, incapable de se relever. Sans hésiter, Maya franchit la distance entre eux, l’inquiétude surpassant toute retenue. Ses pas étaient rapides, déterminés, son cœur empli d’une empathie nouvelle. « *Ça va ?* » demanda-t-elle doucement, tendant une main pour le soutenir. « *Huff… Huff…* » La respiration d’Astron était saccadée, ses épaules bougeant violemment à chaque inspiration. Il hocha faiblement la tête, son expression mêlant épuisement et une pointe de fierté. « *Waouh ! C’était incroyable !* » s’exclama Maya, les yeux brillants d’enthousiasme. « *Je n’ai jamais vu quelqu’un vaincre le Mannequin PhantomGlide comme ça ! Ta technique était impressionnante !* » Astron grogna faiblement. « *C’était rien…* » Le sourire de Maya s’élargit. « *Non, sérieux ! T’étais comme une tornade ! Et ce dernier coup… waouh !* » Astron détourna le regard, mal à l’aise face aux éloges. « *Peu d’étudiants peuvent même toucher ce mannequin, et toi, tu l’as vaincu !* » continua Maya, inarrêtable. « *T’es vraiment fort !* » Astron émit un grognement indistinct. « *Et ces fils que t’as utilisés pour le piéger ? Génial !* » Ses yeux pétillaient. « *C’était comme si tu le faisais danser !* » « *Tch.* » Il serra les lèvres, agacé. Il détestait quand les autres s’immisçaient dans ses affaires. « *Tu devrais être fier, Junior,* » insista Maya, enthousiaste. « *Tu as relevé un vrai défi.* » Elle posa une main sur sa poitrine, comme un général sur un champ de bataille. (En fait, elle s’imaginait exactement dans ce rôle.) Mais Astron en avait assez. Son regard croisa enfin le sien, bleu et sincère. Il ne pouvait nier sa sincérité… mais il refusait de l’admettre. « *Tu m’observais depuis combien de temps ?* » demanda-t-il, accusateur. Comme s’il lui reprochait d’avoir espionné ses techniques. Maya réfléchit une seconde. « *Hmm ? Depuis le début, non ?* » « *Tch ? T’es pas au courant que c’est impoli d’observer les autres ?* » « *Hmm ? C’est impoli ?* » « *Oui.* » « *Je vois… Mais alors, pourquoi tu t’entraînes en public si tu veux pas montrer tes techniques ?* » « *Ça…* » Astron hésita. Même doué en rhétorique, son argument tenait. De plus, il n’avait pas envie de débattre. Voyant qu’il ne répondait pas, Maya afficha un sourire satisfait. « *Nihihihi…* » Un rire chaleureux s’échappa d’elle. « *Qu’est-ce qu’il y a de si drôle ?* » « *Rien…* » « *Tch.* » « *Quoi qu’il en soit, Junior,* » reprit Maya, sérieuse. « *T’es vraiment doué. C’est la première fois que je vois un étudiant de première année battre le Mannequin PhantomGlide.* » Une lueur de surprise traversa le regard d’Astron. « *Mais…* » Son expression devint analytique. « *Y a de la marge pour progresser.* » « *T’as une super technique, mais il te manque de la finesse,* » expliqua-t-elle. « *C’est comme si ton corps ne suit pas tes ordres assez vite.* » Elle baissa les yeux vers sa silhouette maigre, remarquant malgré tout ses muscles en développement. « *Et cette dernière technique… tu viens de l’apprendre, non ?* » Astron garda le silence. « *C’était évident,* » poursuivit Maya. « *Au début, tu manipulais ta mana sans contrôle. Puissant, mais brut. Mais à la fin, tu l’as maîtrisée d’un coup.* » « *Senior Maya… t’es vraiment forte.* » Elle éclata de rire. « *Bien sûr ! Cette dame est première de sa classe !* » « *Sigh…* » « *Hé, si tu veux, je peux t’aider avec ton contrôle de mana,* » proposa-t-elle, souriante. Astron la dévisagea, sceptique. « *Pourquoi tu ferais ça ?* » Pour lui, l’aide désintéressée n’existait pas. Maya sourit, déterminée. « *Considère ça comme un remboursement, Junior.* » Il cligna des yeux. « *Remboursement ? Pour quoi ?* » Son regard s’adoucit. « *Pour m’avoir réveillée. Tu m’as rappelé ce que c’est, de se challenger vraiment.* » Astron resta silencieux. « *J’étais trop à l’aise,* » avoua-t-elle. « *Mais te voir aujourd’hui… ça m’a frappée.* » Il l’observa, absorbant ses mots. « *Alors laisse-moi t’aider à affiner ton contrôle,* » conclut-elle. « *Et en échange, tu me challengeras aussi.* » Son expression resta neutre, mais l’offre était trop précieuse pour la refuser. « *Pas besoin de réfléchir,* » répondit-il enfin. « *Si c’est toi, senior, j’accepte.* »