Chapter 1033 - Translation

<h1>Chapter 1033 Chapter 245.1 - They</h1><p>Chapter 1033  Chapter 245.1 - They</p><p>A boy.</p><p>Not seated.</p><p>Walking.</p><p>White hair like wind-silver thread. Not soft. Not aged. Sharp—cut clean, deliberate, and somehow too still as he moved through the corridor's filtered sunlight.</p><p>His steps were slow, unhurried.</p><p>But they carried weight.</p><p>And that face—</p><p>Handsome. Angular. Chiseled like sculpture, but not cold. Not vain. A face that held the kind of balance that made the eye linger.</p><p>Even from this distance, Leonard could make out the clarity in those glacier-blue eyes, the perfectly tailored uniform, the way his coat barely shifted with his stride—as if he moved through the world without letting it touch him.</p><p>Lucas Middleton.</p><p>Leonard's recognition was immediate. Inevitable.</p><p>He didn't need to check the slate.</p><p>He didn't need to confirm the crest on his collar.</p><p>Everyone knew that face.</p><p>The heir of the Middleton Family. The so-called "Twin Star."</p><p>One of the most talented bloodlines in the modern magical world.</p><p>Leonard, who had studied nearly every major family history, knew exactly who Lucas was.</p><p>More importantly—</p><p>He knew who he wasn't.</p><p>Lucas Middleton could not be the Kin of the Moon.</p><p>His lineage was known.</p><p>Registered.</p><p>Examined.</p><p>Scrutinized.</p><p>He was a twin—and every record verified him as the elder by three minutes. The family's rightful successor. Baptized in Middleton rites. Given the mark of sun-aspect mana at birth, just like his sister.</p><p>Everything about him screamed clarity.</p><p>Too known. Too complete. Too clean.</p><p>And yet…</p><p>Leonard's eyes narrowed.</p><p>His artifact didn't stir.</p><p>But something else did.</p><p>There was a faint ripple—not in Lucas. Not in the surroundings.</p><p>In Leonard himself.</p><p>A strange pressure.</p><p>A twist of perception.</p><p>As if the mana around Lucas bent… not darkly, but differently.</p><p>And for a moment—</p><p>He thought it was demonic.</p><p>That cold, crawling aura. The way the sunlight curved around his figure—not rejecting him, but failing to settle on him. The same feeling that Velvetin had briefly radiated—</p><p>But no.</p><p>Leonard focused deeper. Peered not just with his eyes, but through the strands of sunlight-tethered insight, guided by the lingering echo of his heliowatch.</p><p>No mark.</p><p>No contract.</p><p>No residue.</p><p>Nothing demonic.</p><p>Just… wrong.</p><p>Twisted.</p><p>But not by choice.</p><p>Leonard's breath caught for just a second.</p><p>'What are you…?'</p><p>Lucas passed him without turning. His eyes fixed straight ahead. Not watching. Not wandering. Not searching.</p><p>Just walking.</p><p>Yet Leonard could feel it—</p><p>He knew.</p><p>He knew he was being watched.</p><p>And chose to say nothing.</p><p>The moment passed.</p><p>Lucas turned the corner into the inner corridor, disappearing behind a line of projection-glass windows.</p><p>Leonard remained still.</p><p>Silent.</p><p>His hand slowly drifted to his chest, where the artifact remained cool and unmoving.</p><p>No reaction.</p><p>No resonance.</p><p>But his instincts—a different sense altogether—whispered.</p><p>'He's not the Kin.'</p><p>That much, he was sure of.</p><p>But something in him is no longer bound to just one side.</p><p>Lucas Middleton didn't radiate prophecy.</p><p>He radiated contradiction.</p><p>And in Leonard's experience?</p><p>That was far more dangerous.</p><p>He exhaled slowly, eyes flicking upward to the sunlit rafters above, where the heliowatch spun like a patient sentinel.</p><p>Another mystery. Not the one he was looking for.</p><p>But still—</p><p>Leonard's gaze lingered on the corner where Lucas had vanished, that trailing edge of unnatural stillness clinging to the air like morning frost yet to melt. It wasn't just presence. It wasn't even mana.</p><p>It was something else.</p><p>A silence not born of absence—but suppression.</p><p>Like a voice that once screamed, now trained to whisper.</p><p>And it called to something deep within Leonard.</p><p>A part of him not shaped by sunlight.</p><p>A part of him that still remembered standing beneath the cathedral vaults, blood on the stone, and hearing a prophecy that should not have existed.</p><p>His fingers tightened slightly at his side.</p><p>Tempting.</p><p>To follow.</p><p>To listen to that wrongness and unravel it thread by thread.</p><p>But no.</p><p>He exhaled slowly, deliberately, and turned away.</p><p>"That is not my path."</p><p>The words echoed in his mind as he walked back toward the garden stairs—each step measured, reclaiming his focus with every breath.</p><p>Lucas Middleton was not the Kin of the Moon.</p><p>He could not afford to mistake interference for destiny.</p><p>And if Lucas had been bent, shaped, touched by something else—so be it.</p><p>Someone else would uncover it. Eventually.</p><p>Leonard's duty was not to purge the world's contradictions.</p><p>It was to find the one written in eclipse.</p><p>The one who would rise beneath silver light.</p><p>The one whose awakening would pull stars and ruin into alignment.</p><p>The one whose very presence would tear the veil between what the world is…</p><p>…and what it fears.</p><p>The Kin.</p><p>And with his solar thread still active, his list narrowed, and the academy growing more volatile by the hour—</p><p>He had no time for distractions.</p><p>No matter how loud they might become.</p><p>Leonard ascended the outer steps without pause, his coat catching briefly in the wind as he reached the overlooking balcony.</p><p>*****</p><p>Lucas's steps echoed softly down the corridor, his polished shoes tapping rhythmically against marble-veined stone. The filtered sunlight streaming in from the tall projection-glass windows laced across his coat in golden lines, but never quite touched him—like light refracting around a body not fully present.</p><p>He didn't look back.</p><p>He didn't need to.</p><p>That gaze—he had felt it.</p><p>Not the hungry kind the scouts wore.</p><p>Not the wary kind most cadets adopted around him.</p><p>No.</p><p>This one had been… examining.</p><p>Lucas narrowed his eyes slightly as he continued walking, letting his thoughts work in the silence. His memory flicked through faces and profiles—names and bloodlines, records, futures.</p><p>Who was that?</p><p>The boy had presence. That much was clear. Not in the flashy, aristocratic way. But something deeper, quieter, something that had grazed the edges of Lucas's awareness like a gloved hand brushing too close to a broken seal.</p><p>He combed through every record he could recall. Every notable cadet, every name with potential weight. And yet—</p><p>Nothing.</p><p>Not a trace. No association. No flagged lineage. No mention in any of the briefings he had absorbed.</p><p>And yet...</p><p>Strange.</p><p>His eyes narrowed slightly as he turned another corner, steps slower now.</p><p>Why does he look familiar…?</p><p>There was a fragment—a flicker—like a dream remembered only at the edge of waking. Not in the face itself, but in the feeling it stirred. As if he had once seen that boy standing not here, in the academy—but elsewhere.</p><p>In a hall of old stone.</p><p>In a cathedral steeped in silence and ancient weight.</p><p>In a place that did not exist in the timeline he knew.</p><p>Lucas's hand tightened slightly at his side, hidden by the folds of his coat.</p><p>Another change? Or just a thread I never noticed before?</p><p>Either way, he filed the image away. Locked it into the vault of memory where his instincts stored pieces that didn't yet make sense.</p><p>But not now.</p><p>Not yet.</p><p>Because there were more important things to take note of.</p><p>He reached the end of the corridor and exited through the arched entryway, stepping into the northern sector of the academy—the place where student records were processed, where the rune-coded access logs were maintained, where restricted personnel passed through more often than students ever realized.</p><p>Lucas's gaze sharpened.</p><p>His destination was clear.</p><p>Because if they had shown themselves—if that butler had appeared—then that meant certain backdoors would start opening. Certain patterns would accelerate.</p><p>That was something Lucas could make use of.</p><p>If they were moving already—if that veiled creature had stepped onto academy grounds in open daylight—then the gears were no longer merely turning in secret. They were grinding forward.</p><p>And if they were bold enough to appear, then they had sensed him, too.</p><p>Even without the demonic core, even without the contract that once tethered him to something darker, the remnants remained. The ash of Belthazor burned cold in his blood—and that thing had to have felt it.</p><p>Which meant a door was about to open.</p><p>Lucas stepped into the long hallway of the northern administrative wing, the cold mana-stabilized stone humming faintly beneath his boots. His pace remained casual, composed. But his mind raced ahead, already forming the next ten steps, the next lies, the next pressure points to exploit.</p><p>He knew how to move in shadow.</p><p>And more importantly—</p><p>He knew how to be seen when it mattered.</p><p>Just then—</p><p>A sound.</p><p>Soft. Syrupy.</p><p>A voice that slithered from the side like silk dragged through oil.</p><p>"~You…"</p>

<h1>Chapitre 1033 - Chapitre 245.1 : Eux</h1> <p>Chapitre 1033 - Chapitre 245.1 : Eux</p> <p>Un garçon.</p> <p>Qui ne s'asseyait pas.</p> <p>Qui marchait.</p> <p>Des cheveux blancs, argentés comme des filaments de lune balayés par une brise invisible. Ni soyeux, ni ternis par l'âge. Taillés avec une précision chirurgicale, d'une netteté presque artificielle, demeurant étrangement immobiles malgré son déplacement dans les rayons de lumière filtrant du couloir.</p> <p>Sa démarche était lente, délibérée.</p> <p>Mais chaque pas semblait porter le poids d'un monde invisible.</p> <p>Et ce visage—</p> <p>D'une beauté sculpturale, aux angles parfaits, comme ciselé dans le marbre par un maître artisan. Pourtant, il ne dégageait aucune froideur minérale, aucune arrogance. Juste un équilibre parfait qui captivait le regard malgré soi.</p> <p>Même à distance, Leonard pouvait distinguer la clarté glaciale de ses yeux bleu acier, l'uniforme impeccablement ajusté, la façon dont son manteau flottait à peine à chaque mouvement—comme s'il traversait la réalité sans jamais vraiment y appartenir.</p> <p>Lucas Middleton.</p> <p>La reconnaissance fut instantanée chez Leonard. Inéluctable.</p> <p>Il n'avait nul besoin de consulter ses archives mentales.</p> <p>Il n'avait pas à vérifier l'emblème brodé à son col.</p> <p>Ce visage était connu de tous.</p> <p>L'héritier des Middleton. Le fameux « Double Étoile ».</p> <p>L'une des lignées magiques les plus prestigieuses de l'ère moderne.</p> <p>Leonard, qui avait étudié toutes les grandes dynasties, connaissait parfaitement Lucas.</p> <p>Mais surtout—</p> <p>Il savait avec certitude ce qu'il n'était pas.</p> <p>Lucas Middleton ne pouvait être le Parent Lunaire.</p> <p>Sa généalogie était documentée.</p> <p>Authentifiée.</p> <p>Vérifiée.</p> <p>Surveillée.</p> <p>Un jumeau—tous les registres le confirmaient comme l'aîné de trois minutes. Le successeur légitime. Baptisé selon les rites ancestraux des Middleton. Marquée au mana solaire dès sa naissance, tout comme sa sœur cadette.</p> <p>Tout en lui criait la transparence.</p> <p>Trop connu. Trop complet. Trop irréprochable.</p> <p>Et pourtant...</p> <p>Les paupières de Leonard se plissèrent imperceptiblement.</p> <p>Son artefact demeurait silencieux.</p> <p>Mais quelque chose d'autre réagissait.</p> <p>Une infime perturbation—pas chez Lucas. Pas dans l'environnement.</p> <p>En Leonard lui-même.</p> <p>Une pression étrange.</p> <p>Une distorsion perceptive.</p> <p>Comme si le mana environnant se courbait autour de Lucas... non pas obscurément, mais différemment.</p> <p>Et pendant un instant fugace—</p> <p>Il crut y déceler une touche démoniaque.</p> <p>Cette aura froide et insidieuse. La manière dont la lumière solaire épousait ses contours—sans le rejeter, mais sans parvenir à s'y ancrer. La même résonance que Velvetin avait brièvement émise—</p> <p>Mais non.</p> <p>Leonard affûta sa concentration. Observa non plus seulement avec ses yeux, mais à travers les fils de sa perception lumineuse, guidé par l'écho persistant de son héliomètre.</p> <p>Aucune trace.</p> <p>Aucun pacte.</p> <p>Aucun résidu.</p> <p>Rien de démoniaque.</p> <p>Juste... quelque chose de faux.</p> <p>De tordu.</p> <p>Mais non par volonté propre.</p> <p>La respiration de Leonard se bloqua une fraction de seconde.</p> <p>« Qu'es-tu donc... ? »</p> <p>Lucas le croisa sans un regard. Ses yeux fixés droit devant. Sans observation. Sans errance. Sans recherche.</p> <p>Juste cette marche implacable.</p> <p>Pourtant, Leonard le sentait—</p> <p>Lucas savait.</p> <p>Savait qu'il était scruté.</p> <p>Et choisissait de l'ignorer.</p> <p>Le moment passa.</p> <p>Lucas disparut au détour du couloir intérieur, derrière une rangée de fenêtres en verre enchanté.</p> <p>Leonard demeura figé.</p> <p>Silencieux.</p> <p>Sa main se posa lentement sur sa poitrine, là où l'artefact restait froid et inerte.</p> <p>Aucune réaction.</p> <p>Aucune résonance.</p> <p>Mais son instinct—cette voix bien distincte—murmura :</p> <p>« Ce n'est pas le Parent. »</p> <p>De cela, il était certain.</p> <p>Mais quelque chose en lui n'appartenait plus à un seul camp.</p> <p>Lucas Middleton ne portait pas la prophétie.</p> <p>Il incarnait la contradiction.</p> <p>Et selon l'expérience de Leonard ?</p> <p>C'était bien plus périlleux.</p> <p>Il expira lentement, levant les yeux vers les poutres ensoleillées où tournoyait l'héliomètre, telle une sentinelle vigilante.</p> <p>Un mystère supplémentaire. Pas celui qu'il traquait.</p> <p>Mais tout de même—</p> <p>Le regard de Leonard s'attarda sur l'angle vide où Lucas avait disparu, cette traînée de calme anormal accrochée à l'air comme un givre récalcitrant. Ce n'était ni une simple présence, ni du mana.</p> <p>C'était autre chose.</p> <p>Un silence né non de l'absence—mais de la répression.</p> <p>Comme une voix jadis criarde, désormais dressée au murmure.</p> <p>Et elle éveillait quelque chose au plus profond de Leonard.</p> <p>Une part de lui non façonnée par la lumière.</p> <p>Une part qui se souvenait encore des voûtes cathédrales, du sang sur les dalles, et d'une prophétie qui n'aurait jamais dû être prononcée.</p> <p>Ses doigts se crispèrent légèrement.</p> <p>Tentant.</p> <p>De suivre.</p> <p>De démêler cette fausseté fibre après fibre.</p> <p>Mais non.</p> <p>Il expira avec lenteur, intentionnellement, et s'éloigna.</p> <p>« Ce n'est pas ma voie. »</p> <p>Ces mots résonnèrent dans son crâne tandis qu'il gagnait les escaliers du jardin—chaque pas mesuré, retrouvant son focus à chaque inspiration.</p> <p>Lucas Middleton n'était pas le Parent Lunaire.</p> <p>Il ne pouvait se permettre de confondre interférence et destin.</p> <p>Et si Lucas avait été altéré, modelé, marqué par quelque chose d'autre—qu'il en soit ainsi.</p> <p>D'autres le découvriraient. En temps voulu.</p> <p>La mission de Leonard n'était pas d'éradiquer les paradoxes du monde.</p> <p>C'était de débusquer celui inscrit dans l'éclipse.</p> <p>Celle qui s'élèverait sous la clarté lunaire.</p> <p>Celle dont le réveil alignerait astres et ruine.</p> <p>Celle dont la simple existence déchirerait le voile entre ce qu'est le monde...</p> <p>...et ce qu'il redoute.</p> <p>Le Parent.</p> <p>Et avec son fil solaire toujours actif, sa liste rétrécissante, et l'académie devenant plus instable heure après heure—</p> <p>Il n'avait pas de temps pour les digressions.</p> <p>Aussi intrigantes soient-elles.</p> <p>Leonard gravit les marches extérieures sans pause, son manteau voltigeant brièvement dans le vent lorsqu'il atteignit le balcon surplombant.</p> <p>*****</p> <p>Les pas de Lucas résonnaient avec régularité dans le corridor, ses chaussures lustrées frappant le marbre veiné en un rythme hypnotique. La lumière tamisée des hautes fenêtres en verre enchanté traçait des arabesques dorées sur son manteau, sans jamais vraiment l'atteindre—comme une illumination se diffractant autour d'une forme presque intangible.</p> <p>Il ne se retourna point.</p> <p>Nul besoin.</p> <p>Ce regard—il l'avait perçu.</p> <p>Pas l'avidité des éclaireurs.</p> <p>Pas la méfiance habituelle des cadets.</p> <p>Non.</p> <p>Celui-là avait été... analytique.</p> <p>Lucas plissa légèrement les paupières tout en avançant, laissant ses pensées s'activer dans le silence. Sa mémoire feuilleta visages et dossiers—noms, lignées, potentiels.</p> <p>Qui était-ce ?</p> <p>Le garçon dégageait une présence indéniable. Pas tapageuse, pas aristocratique. Mais plus profonde, plus subtile, qui avait effleuré la conscience de Lucas comme un gant frôlant une faille scellée.</p> <p>Il parcourut mentalement chaque archive mémorisée. Chaque élève notable, chaque nom porteur d'enjeux. Pourtant—</p> <p>Rien.</p> <p>Aucune piste. Aucun lien. Aucune ascendance répertoriée. Aucune mention dans les rapports étudiés.</p> <p>Et pourtant...</p> <p>Curieux.</p> <p>Ses yeux se plissèrent imperceptiblement tandis qu'il tournait dans un nouveau corridor, ralentissant imperceptiblement.</p> <p>Pourquoi ce sentiment de familiarité... ?</p> <p>Il y avait un fragment—une lueur—comme un rêve à demi oublié. Pas dans les traits, mais dans la sensation éveillée. Comme s'il avait déjà vu ce garçon, non ici, à l'académie—mais ailleurs.</p> <p>Dans une salle de pierres ancestrales.</p> <p>Dans une cathédrale baignée de silence séculaire.</p> <p>Dans un lieu absent de la chronologie connue.</p> <p>La main de Lucas se contracta légèrement, dissimulée dans les plis de son manteau.</p> <p>Un nouveau changement ? Ou simplement un fil toujours négligé ?</p> <p>Qu'importe, il classa l'image. L'enferma dans le coffre mémoriel où ses instincts stockaient les pièces incomprises.</p> <p>Mais pas maintenant.</p> <p>Pas encore.</p> <p>Car des priorités plus urgentes l'attendaient.</p> <p>Il atteignit l'extrémité du corridor et franchit l'arche voûtée, pénétrant dans le secteur nord de l'académie—là où les dossiers étudiants étaient traités, où les registres runiques étaient conservés, où le personnel restreint circulait plus que les élèves ne l'imaginaient.</p> <p>Le regard de Lucas s'aiguisa.</p> <p>Sa destination ne faisait aucun doute.</p> <p>Car s'ils s'étaient montrés—si ce majordome était apparu—alors certaines portes dérobées commenceraient à s'entrouvrir. Certains schémas s'accéléreraient.</p> <p>C'était une opportunité exploitable.</p> <p>S'ils bougeaient déjà—si cette entité voilée avait foulé l'académie en plein jour—alors les engrenages ne tournaient plus dans l'ombre seule. Ils progressaient.</p> <p>Et s'ils osaient se révéler, c'est qu'ils l'avaient détecté, lui aussi.</p> <p>Même sans noyau démoniaque, même sans le pacte qui l'avait jadis lié aux ténèbres, les vestiges persistaient. Les cendres de Belthazor brûlaient froid dans ses veines—et cette chose l'avait nécessairement senti.</p> <p>Ce qui signifiait qu'un seuil allait s'ouvrir.</p> <p>Lucas s'engagea dans le long corridor administratif nord, la pierre vibrante de mana sous ses bottes. Son maintien restait décontracté, contrôlé. Mais son esprit calculait déjà les dix prochains mouvements, les mensonges à tisser, les points de pression à actionner.</p> <p>Il maîtrisait l'art de l'ombre.</p> <p>Et surtout—</p> <p>Il savait quand se laisser voir à bon escient.</p> <p>C'est alors que—</p> <p>Un son.</p> <p>Doux. Sirupeux.</p> <p>Une voix glissant comme de la soie sur de l'huile.</p> <p>« ~Toi... »</p>