Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
Term Category Protection Reason Usage Created Actions
Gyeolsa
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 25 Oct 21, 2025
Gyeongbu Expressway
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 9 Oct 21, 2025
Gyeonggi
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 10 Oct 21, 2025
Gyeonggi Province
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 6 Oct 21, 2025
Gyeonggi-do
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
Gyo Beris
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Gyo Berris
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 5 Oct 21, 2025
H Apartments
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
H Hotel
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
HTN
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 31 Oct 21, 2025
Habsburg
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 2 Oct 21, 2025
Haegneul
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 45 Oct 21, 2025
Haegneul Airlines
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Haegneul Daily
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 7 Oct 21, 2025
Haegneul General Hospital
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 7 Oct 21, 2025
Protection Categories

Names

Institutions

Nations

Places

System

Magic