Chapter 24 - Translation

Tower Of Karma

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
openrouter/polaris-alpha
Confidence Score
72.0%
Original Content
Title

Chapter 35

Content

<h1>Chapter 35</h1><p>“Ah ha ha ha ha ha ha haha! It’s burning on fire. It’s beautiful!”</p><p>Rudolf was laughing at the sight of the burning Frandelen. There is even a rooftop on a mobile large carriage. On top of that, Rudolf wandered as if he was watching that hell in a comedy.</p><p>“It’s a great luxury to look at the sunset while watching the tits. And you can hardly see such a beautiful sunset. The sky is burning red.”</p><p>Rudolph was happy. In the end, Rudolf can do nothing to win or lose himself. Certainly William turned out to be dangerous but still unwarranted. Wolff is only a test stone, a measure of William.</p><p>“Hm, what kind of face do you face?” Swordsman “Willibrand and” Sword Demon “Christophe, what kind of face does Arcadia lose two people? I can only imagine it It’s fun and I can’t help it, I did a really good job, my “Grim Reaper”!</p><p>As a result of the measurement, William was not as imagined. And Wolf was more than imagined. It may be good with this result this time. The bad thing about Wolf is Wolf. It is not bad because it is the end of each other’s struggle.</p><p>“… Just next time I will win”</p><p>The smile disappeared in Rudolph’s eyes. Even if it is a pleasure, the fact that it was soiled will not disappear. William was less than I imagined. However, it is dangerous enough within the range of imagination. Wolf will probably grow from now on too. Some talents can be fine stars such as Uwayne and Gilbert. Both the white Arcadia and the Black Mercenaries may someday stand in front of Rudolf, before Nedelks.</p><p>At that time Rudolf</p><p>“White and black are chosen before blue-”</p><p>Rudolf plays his currency to the sky. I turned away to Flanders without looking at it.</p><p>“-Helpless”</p><p>That’s why Rudolf goes back to the tits bed where his tits wait.</p><p>The flipped coin fell from the large carriage and rushed to the ground. It is neither the front nor the back. Situations that do not have black and white. The third blue wanders here and there.</p><p>The Son of God, “Blue Takako” Rudolf Les Harsburg. There are few things that are loved by God and know his true power. And those who know, even monsters, do not go against him. People can not beat God. The Son of God is promised to win the world.</p><p>○</p><p>“I’m the strongest woman I know. Power, speed, technology, everything is in a high level. The second is you, Nika.”</p><p>Nika kicked Uwayne’s back to hide the belly. “Science dumplings” that pierce the ground from the face. There is no good place this time.</p><p>“But that’s just the face of the table. It’s a knight, trying to imitate as a general.”</p><p>Anator looked at the flaming Frandelen with a lonely eye.</p><p>“The real figure is different. The words of cruelty and ruthlessness, etc. are heard as obscenely, so that the person deviates from the person. The slaughtering impulse that only tears and tears. Lose sanity, and until everything is killed We will not stop the slaughter. ”</p><p>Anatole’s mind is reflected in the appearance of a girl who hates her figure, who is insane, and desperately tries to become another figure. But after all, the nature of people does not change. Certainly, there is a born talent. In her case, it was just to kill people.</p><p>“The Reinberga Li Palizida. One of the” Sanposhi “and the one carrying the” Black “. The Reinbelka of the” Grim Reaper “. There is no one in the battle of the man. There is only a killing urge.”</p><p>It’s not a battle, but a genius who just kills. A monster that picks up human life.</p><p>“There is nothing better than that person”</p><p>Anator asserts. The nobleman, Reinberka, who is supposed to be a knight, is also strong. It is stronger than oneself. However, Reinberuka dressed in black armor and dressed as a god of death is another dimension. Even comparing strong and weak is dangerous.</p><p>“Who can win over monsters?”</p><p>Before death, people are powerless.</p><p>○</p><p>“Don’t play it! I will come out!”</p><p>Gregor and Anselm keep Gilbert desperately. I immediately noticed something unusual. It is strange that you do not notice the change in the atmosphere so thick. Still, Gilbert didn’t move because he believed in two people. This time the trust killed two and saved Gilbert’s life.</p><p>“There’s no point in taking Flanderen! The ruins here. The main unit that was attacked is not alive with this. It is hell, this is it.”</p><p>Gilbert tries to fight only two brothers and children without hearing Anselm’s voice. If you leave the current Gilbert, you may get stuck in the flame.</p><p>“Let’s give up Gilbert. Who is living in that flame?”</p><p>Tears gather in Gilbert’s eyes. Desperately eating, blood flows from the end of the mouth.</p><p>“Sorry, very sorry.”</p><p>In a sad voice Anselm shakes his head.</p><p>“Oh, oh yeah!”</p><p>Gilbert’s niece was drunk by a lonely red sunset.</p><p>Nobody saw that the mouth of Anselm was distorted unnaturally by looking at the figure of Gilbert and the picture of hell.</p><p>○</p><p>Alineberka was crying in the sea of blood and offal, in the burning bush.</p><p>There is no figure of a monster that has cut people like dancing, a distorted smile and mowing people like mowing. There is so much regret, hatred and hatred against oneself. Longing for killing even the innocents.</p><p>“I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry”</p><p>Crying, trembling Line Velka.</p><p>Reinberka can not control himself who became a grim reaper.</p><p>Rheinberga grew up in the family of executioners. Death is a familiar and not a target for a family that has made it a living since the foundation of the country. The royal family judges that it is appropriate to host “Grim Reaper” as a pair of children of God and does a certain ritual just because they are their descendants. In anticipation of the Son of God, I have reborn myth in the end-of-god world.</p><p>The first time the generation lost me at the age of five. When I realized, the two beloved little brothers were dead. A line velka who was divided into whole body and was playing it with a toy. It is said that a weeping mowing weep was held in the hand, and it was said that the weir that had tossed the bone several times was a blade spill.</p><p>“Father, I’m stuck”</p><p>Even those who made death alive were drowned in Lineverka, who said so easily.</p><p>Since then, it has been imprisoned by Rein Velka, but the serving of the meal has knocked off all the offal, and it has been adorned in the room, and that people were being divided beautifully even though they were not giving sharp things etc. The miserable incident did not stand behind.</p><p>After all, the clan who decided to execute Reinberga on the grounds of being out of control and uncontrollable, hid in the royal family and executed the personal execution in clan out. And-</p><p>“Wow. It’s pretty beautiful.</p><p>The Lineverka clan was destroyed. Those who tried to be executed had been executed in reverse. More miserable, more brutal. The scene was spread as if all the wrongs and all evils were condensed. It is hell.</p><p>“Korose”</p><p>After that, Reinberga, who was picked up by Rudolf, learned reason and reason, and was called a Sankishi. Originally, the talent of Take is exceptionally high, and the guardian may be Rudolph, and he fulfills his youngest career.</p><p>But the roots did not change. I think Rudolf doesn’t have to change either. Rather, what he wants is “Grim Reaper”. I’m looking for a monster that has been born just to kill people, the Rhinebelka of Grim Reaper. That was another toothy fact for her.</p><p>“I am, where ever I am,”</p><p>Reindeer Line Velka. Watch the full-faced eyebrows that were thrown away. This is the line velka switch. By wearing this coffin and coffin, Reinberga becomes a grim reaper.</p><p>“Thank you very much.</p><p>Thanks to training for many years, I was not able to put my hands on equipment that was similar to my own. That made it possible to function in the military somehow.</p><p>“Let’s get back soon, Mr. Rhineberga. Mr. Rudolph is waiting.”</p><p>Subordinates who wear black rabbits. They were men of the god of death, and were the limbs of the god of death that created hell. They burn fire, burn oil, and burn Flanderen. They are the ones who were helping the killing in places where the hand of the god of death did not go around.</p><p>“Oh, yes. Go now.”</p><p>With a thirsty smile, Lineverka rose and wiped her tears.</p><p>In the flames of hell, only the remnants survive. The Nederlux trio, the ‘Black’ army, is hated and hated because they are only monsters who follow the god of death, not humans.</p><p>○</p><p>William and Wolf fought as much as they thought. Finally, each other will fight with the intention of cutting and killing the opponent. Those who survive are the winners. I intended that.</p><p>Gagin. Sparks dance. A close encounter as if to show each other. And both jumped back at once and set a distance. And-</p><p>“Hey, stop it. Is it possible to do it in this situation?”</p><p>It was Wolf who pulled the sword first. Wolf is still in his spare capacity against William, who is breathing on his shoulder. If it goes as it is, it is Wolf to win.</p><p>“Don’t get mad. I can still do it.”</p><p>I thought that I was embarrassed, and William gave me.</p><p>“I don’t want to kill you but Yamada. I can’t even make it possible for Flanderen to get the money out of it. I even lost the battle. And I smashed one city. Who will pay us?”</p><p>Wolf shook his head.</p><p>“There is one more thing. I didn’t think that the corner of Miki who I wanted was such a monster. I don’t feel like I could handle it like that.</p><p>The task given to Wolf is to kill William. The consideration was Lineverka. However, the greed for it was completely wiped out now that I knew the nature.</p><p>“Tsuka, it’s stupid, isn’t it? The super-ultimate genius and rival rival Temee have decided to finish the sexes. It’s too late to end up in a corner of the battlefield where no one is watching. “It’s more interesting to end up with a lot of people and play with each other, so I will draw a sword.”</p><p>Wolf put a sword in the sheath and turn away from William.</p><p>“That’s why I draw Temee. The situation where I and you are placed is quite simple. Either way is strong or not. There is no tactic nor a fucking.</p><p>If it keeps this, William loses. It was to understand each other. Simple and clear. That’s why Wolf thinks it is wasteful. At the same time, I found a partner who could do a complicated “war”. Besides, if William is killed here, the defeat put on “the war” will be a wound which will never disappear.</p><p>Wolf can not forgive it.</p><p>“I have no chance to kill me again”</p><p>“I’m going to kill you next time I see you. Completely perfect.”</p><p>William was gazing at the back of his mind with a witty look. In any case, it is a form that was embarrassed to William. William is not forgiving enough to forgive it.</p><p>“We will kill completely next time. Individuals and groups.”</p><p>William swears. We still have to get stronger. It would not be possible to reach the heavens so as not to kill even the whales crawling on the earth. Everything is too short. This time William felt keenly.</p><p>All you need is your personal force and power. If you do not have the power to control the army freely, you could endanger the lives of others who are poor. It is too deadly to the jealousy opponent. You can not talk unless you become at least a hundred captain.</p><p>“More, more. Everything is missing!”</p><p>William also leaves this place.</p><p>What is left is the mark of a fierce battle carved on the ground and trees. A trace of two talents colliding.</p><p>The white and black legends are just beginning.</p><p>○</p><p>“Hey, what did I use it for now?”</p><p>“There is no reason to kill.</p><p>“I think I’ve been killed all my friends at that time.”</p><p>“We’ve killed a lot of their mates, but it’s no use holding on to the cut on the battlefield. No money, no tits, no reason to fight. It’s a mercenary. ”</p><p>Dividing, in the dark Wolf had said that. Nika is the grim heart. Usually Nika has a bad mouth, but she still can not give up her sweetness. I do not think that Wolf is a bad thing. You may have such a person. I learned that kind of thing this time.</p><p>“Huh, you are I. I’m still strong.”</p><p>“Yes, I know. From the moment I first met”</p><p>Wolf already looks up at the war sky far away. The burning red sky, the lonesome blood flow, the smell, it’s still far away and still sticking to my nose.</p><p>“But it’s not good if I’m alone.</p><p>It was neither money nor honor that Wolf gained this time. But I got more than that. This sacrifice is the investment. After seeing the weakness of the person, the wolf finally turned to the ground.</p><p>“I understand that people are stupid and stupid and I can’t use them well. No, I’m really helpful. This is a gap for me.”</p><p>Uwayne looks at Wolf’s face and smiles. Those who they have chosen for the Lord are still greedy. Proud but not embarrassing, there is a degree of incorporating better things. The wolf will grow further. Even Uwain goes far beyond</p><p>“Yeah, it’s Mao this time! South tits and vacations!”</p><p>“Where’s that kind of money, stupid! Learn a little!”</p><p>Wolf and Nika’s couple man genius who breaks out again. Though it is a couple mansei with a knife and blood splash, it is usual. Everyone in this place laughed.</p><p>(Next, let’s have a lot of each other and do it from the beginning. Let’s decide next time.)</p><p>Wolf looks up at the dark sky at night, while his head is lifted by Nika’s upper. A twinkle of stars. A star is born and disappears somewhere in that sky, and is born and disappears repeatedly. Do you end up with a momentary glow or become a huge star that keeps illuminating this sky,</p><p>(Which one is ‘strong’)</p><p>Be prepared for the world. Even here in the world, even the world is swallowed, and the new star shines secretly.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 35

Translated Content

<h1>Chapitre 35</h1><p>« Ah ha ha ha ha ha ha haha ! Ça brûle. C’est magnifique ! »</p><p>Rudolf riait en regardant Frandelen en flammes. Il y avait même un toit sur le grand chariot mobile. Là-haut, Rudolf errait comme s’il observait cet enfer dans une comédie.</p><p>« C’est un grand luxe d’admirer le coucher de soleil tout en regardant les seins. Et on voit rarement un coucher de soleil aussi beau. Le ciel flambe rouge. »</p><p>Rudolf était heureux. Au final, Rudolf ne pouvait rien faire, ni pour sa propre victoire ni pour sa propre défaite. Certes, William s’était révélé dangereux, mais encore dans les limites du prévisible. Wolff n’était qu’une pierre de touche, une mesure pour évaluer William.</p><p>« Hm, quelle tête vont-ils faire ? Le “Maître d’épée” Willibrand et le “Démon de l’Épée” Christophe, à quoi ressemblera la tête d’Arcadia, après avoir perdu ces deux-là ? Rien que l’imaginer… c’est délicieux, je n’en peux plus, j’ai vraiment bien travaillé, ma “Faucheuse” ! »</p><p>Au vu de cette mesure, William n’était pas à la hauteur de ses attentes. En revanche, Wolf les surpassait. Pour cette fois, ce résultat pouvait lui convenir. Ce qu’il y avait de mauvais chez Wolf, c’était Wolf lui-même. Ce n’était pas un mal, mais l’aboutissement de la lutte réciproque.</p><p>« … La prochaine fois, en revanche, je gagnerai. »</p><p>Le sourire s’effaça dans les yeux de Rudolf. Même s’il s’amusait, le fait d’avoir été sali ne disparaîtrait pas. William était en deçà de ce qu’il avait imaginé. Mais il restait suffisamment dangereux dans le cadre de cette imagination. Wolf, lui aussi, continuerait sûrement de grandir. Certains talents pourraient devenir des étoiles brillantes comme Uwayne et Gilbert. Un jour, tant le blanc Arcadia que les mercenaires noirs se dresseraient peut-être devant Rudolf, avant Nedelks.</p><p>À ce moment-là, Rudolf…</p><p>« Le blanc et le noir seront choisis avant le bleu— »</p><p>Rudolf lança sa monnaie vers le ciel. Sans la regarder, il se détourna de Flanderen.</p><p>« —Sans recours. »</p><p>Ainsi Rudolf retourna au lit, là où l’attendaient ses seins.</p><p>La pièce de monnaie tournoyante tomba du grand chariot et s’écrasa au sol. Ni face ni pile. Une situation sans noir ni blanc. Le troisième, le bleu, vacille entre les deux.</p><p>Le Fils de Dieu, « Bleu Takako » Rudolf Les Harsburg. Rares sont ceux qui, aimés de Dieu, connaissent sa véritable puissance. Et ceux qui la connaissent, même monstres, ne s’opposent pas à lui. Les hommes ne peuvent vaincre Dieu. Au Fils de Dieu est promise la conquête du monde.</p><p>○</p><p>« C’est la femme la plus forte que je connaisse. Force, vitesse, technique, tout est à un niveau élevé. La deuxième, c’est toi, Nika. »</p><p>Nika donna un coup de pied dans le dos d’Uwayne pour cacher son embarras. Le « savant en boulettes » s’écrasa face la première contre le sol. Cette fois, il n’avait rien d’impressionnant.</p><p>« Mais ça, ce n’est que sa face publique. Une chevaleresse qui essaie de jouer aux grands généraux. »</p><p>Anatole contemplait Frandelen en flammes d’un regard empreint de solitude.</p><p>« Sa véritable nature est autre. Les mots “cruauté”, “impitoyable”, sonnent obscènement, tant ils sont en deçà. Une pulsion de massacre qui ne fait que lacérer, déchirer. Elle perd la raison, et tant que tout n’est pas tué, elle ne met pas fin à la boucherie. »</p><p>Dans l’esprit d’Anatole se dessinait l’image de cette fille qui haïssait son propre être, rendue folle, s’efforçant désespérément de devenir quelqu’un d’autre. Mais au final, la nature d’un être humain ne change pas. Il existe certes des talents innés. Dans son cas, c’était simplement celui de tuer.</p><p>« Reinberga Li Palizida. L’une des “Trois Chevaliers” et celle qui porte le “Noir”. Reinberga la “Faucheuse”. Au combat, il n’y a rien d’humain en elle. Seule subsiste la pulsion de tuer. »</p><p>Ce n’est pas un art de la guerre, mais un génie du meurtre pur. Un monstre qui fauche les vies humaines.</p><p>« Il n’existe rien de supérieur à cette personne. »</p><p>Anatole l’affirma. La noble Reinberga, censée être une chevaleresse, était également forte dans ce rôle. Plus forte que lui. Mais Reinberga revêtue d’une armure noire, incarnant la déesse de la mort, relevait d’une autre dimension. Même tenter une comparaison de force en devenait dangereux.</p><p>« Qui pourrait vaincre un monstre pareil ? »</p><p>Devant la mort, les hommes sont impuissants.</p><p>○</p><p>« Lâchez-moi ! J’y vais ! »</p><p>Gregor et Anselm retenaient Gilbert désespérément. Ils avaient aussitôt senti que quelque chose clochait. Impossible de ne pas remarquer un changement d’atmosphère aussi lourd. Pourtant Gilbert ne bougeait pas, parce qu’il faisait confiance à ces deux-là. Cette fois, cette confiance coûta la vie aux deux et sauva celle de Gilbert.</p><p>« Ça ne sert plus à rien de reprendre Flanderen ! Il ne reste ici que des ruines. L’unité principale attaquée n’a pas pu survivre à ça. C’est l’enfer, voilà ce que c’est. »</p><p>Ignorant la voix d’Anselm, Gilbert tentait quand même de se jeter au combat, avec pour seuls soutiens les deux frères d’armes et les jeunes à ses côtés. Dans son état, s’il fonçait, les flammes le happeraient.</p><p>« Renonce, Gilbert. Qui pourrait être encore en vie dans ce brasier ? »</p><p>Des larmes affluèrent aux yeux de Gilbert. Il serra les dents, jusqu’à ce que le sang coule au coin de sa bouche.</p><p>« Désolé… tellement désolé. »</p><p>D’une voix pleine de tristesse, Anselm secoua la tête.</p><p>« Ah… ah, ouais ! »</p><p>La nièce de Gilbert fut engloutie par un coucher de soleil rouge et solitaire.</p><p>Personne ne vit la bouche d’Anselm se tordre de façon anormale en regardant Gilbert et le tableau d’enfer devant eux.</p><p>○</p><p>Reinberga pleurait dans la mer de sang et de viscères, parmi les broussailles en flammes.</p><p>La silhouette du monstre qui coupait les hommes en dansant, ce sourire tordu qui fauchait les vies comme du foin, avait disparu. À la place, il n’y avait plus que regrets, haine, dégoût de soi. Une soif de meurtre qui avait emporté même les innocents.</p><p>« Pardon, pardon, pardon… »</p><p>Reinberga tremblait en sanglotant.</p><p>Reinberga ne pouvait contrôler l’être en elle qui devenait la Faucheuse.</p><p>Elle avait grandi dans une famille de bourreaux. La mort y était familière, non un tabou, pour cette lignée qui en vivait depuis la fondation du royaume. La famille royale avait jugé approprié de faire de leurs descendants les hôtes de la « Faucheuse », par paire avec le Fils de Dieu, et de leur imposer un certain rituel. Dans l’attente du Fils de Dieu, ils avaient recréé le mythe dans un monde après la mort des dieux.</p><p>À cinq ans, elle commit son premier massacre. Quand elle avait repris conscience, ses deux petits frères adorés étaient morts. Reinberga, couverte de sang des pieds à la tête, jouait avec leurs restes comme avec des jouets. On raconte qu’elle tenait sa faux en sanglotant, et que les os qu’elle avait envoyés valser plusieurs fois avaient ébréché la lame.</p><p>« Papa, je me suis laissée emporter. »</p><p>Même ceux qui vivaient de la mort furent terrifiés par Reinberga, qui disait cela avec une telle désinvolture.</p><p>Depuis, Reinberga fut enfermée, mais même ainsi, elle renversait toutes les tripes des repas, les disposait dans sa chambre, et parvenait à découper les gens proprement alors même qu’on ne lui laissait rien de tranchant. Les incidents atroces se succédaient sans répit.</p><p>Finalement, le clan, jugeant Reinberga hors de contrôle, décida de l’exécuter. En secret, ils organisèrent au sein même de la lignée des bourreaux une exécution privée. Et…</p><p>« Waouh. C’est plutôt joli. »</p><p>Le clan Reinberga fut anéanti. Ceux qui avaient tenté de l’exécuter furent exécutés à leur tour. Plus misérablement, plus brutalement encore. La scène qui s’offrait là condensait toutes les fautes et toutes les horreurs. C’était l’enfer.</p><p>« Tuez. »</p><p>Ensuite, recueillie par Rudolf, Reinberga apprit raison et bon sens, et fut comptée parmi les Trois Chevaliers. Son talent martial était exceptionnel, et avec Rudolf comme protecteur, elle gravit les échelons plus vite que quiconque.</p><p>Mais au fond, rien n’avait changé. Rudolf ne cherchait pas à la changer. Au contraire, ce qu’il voulait, c’était la « Faucheuse ». Il désirait ce monstre né pour tuer les hommes : Reinberga la Faucheuse. Et cela, pour elle, était une autre vérité cinglante.</p><p>« Moi, où que j’aille… »</p><p>Reinberga regarda le casque masque jeté à terre. C’était l’interrupteur de Reinberga. En revêtant ce cercueil d’acier, elle devenait la Faucheuse.</p><p>« Merci beaucoup. »</p><p>Grâce à des années d’entraînement, elle était parvenue à ne plus dégainer sans discernement ce qui lui était naturel. C’est ce qui lui permettait tant bien que mal de fonctionner dans une armée.</p><p>« Rentrons, Reinberga. Monsieur Rudolf nous attend. »</p><p>Ses subordonnés en tenue noire de lapin. C’étaient les hommes de la déesse de la mort, les membres du corps qui avaient façonné l’enfer. Ils mirent le feu, répandirent l’huile, consumèrent Flanderen. Là où la main de la Faucheuse ne pouvait passer, ils accomplissaient le travail.</p><p>« Oui. Allons-y. »</p><p>Le sourire desséché aux lèvres, Reinberga se releva et essuya ses larmes.</p><p>Dans les flammes de l’enfer, seuls subsistaient les vestiges. Le trio des Nederlux, l’armée du « Noir », étaient haïs, honnis, parce qu’ils n’étaient plus des humains, mais des monstres suivant la Faucheuse.</p><p>○</p><p>William et Wolf s’étaient battus jusqu’au bout de leurs forces. Enfin, ils se faisaient face avec l’intention claire de trancher et de tuer l’autre. Celui qui survivrait gagnerait. C’était leur intention.</p><p>Un éclat métallique. Des gerbes d’étincelles. Une passe d’armes au plus près, où chacun exposait sa maîtrise. Puis tous deux bondirent en arrière d’un même mouvement pour prendre leurs distances. Et—</p><p>« Hé, on arrête. Tu comptes vraiment continuer dans ce chaos ? »</p><p>Ce fut Wolf qui rengaina le premier. Il avait encore de la marge face à William, qui haletait, l’épaule secouée. S’ils poursuivaient, Wolf gagnerait.</p><p>« Ne te dégonfle pas. J’en ai encore sous le pied. »</p><p>William sentait monter en lui l’humiliation.</p><p>« J’ai pas envie de te tuer, Yamada. Et même si je le voulais, on n’a pas de raison de s’entretuer ici. On a déjà foiré Flanderen, impossible de récupérer la prime. On a perdu la bataille par-dessus le marché. Et on a rasé une ville entière. Qui va nous payer pour ça ? »</p><p>Wolf secoua la tête.</p><p>« Et puis autre chose. Je pensais pas que la “bécane” que je convoitais était un monstre pareil. J’ai pas envie de gérer un truc comme ça. »</p><p>La mission confiée à Wolf était de tuer William. La récompense, c’était Reinberga. Mais maintenant qu’il connaissait sa véritable nature, toute cette avidité s’était évanouie.</p><p>« Franchement, c’est con, non ? Toi, le super génie ultime, et moi, ton rival, on allait régler ça ici en douce. Ce serait du gâchis de finir au fond d’un champ de bataille que personne regarde. Ce serait bien plus drôle de conclure ça un jour devant la foule, en se donnant en spectacle. Alors cette fois, je remballe mon épée. »</p><p>Wolf rangea sa lame et tourna le dos à William.</p><p>« Voilà pourquoi je te laisse en vie. La situation entre toi et moi est très simple. C’est juste : qui est le plus fort. Pas de stratégie, pas de conneries. »</p><p>S’ils continuaient là, William perdrait. Tous deux le savaient. Simple, net. Pour Wolf, c’eût été du gâchis. Il venait tout juste de trouver un adversaire capable d’orchestrer de véritables “guerres” avec lui. Si William mourait ici, la défaite qu’il lui aurait infligée dans cette “guerre” laisserait une cicatrice qui ne disparaîtrait jamais.</p><p>Wolf ne pouvait l’accepter.</p><p>« Tu n’auras plus d’autre occasion de me tuer. »</p><p>« La prochaine fois qu’on se voit, je te tue. Complètement. Parfaitement. »</p><p>William fixait le dos qui s’éloignait avec un regard meurtri. Quoi qu’il en soit, il venait d’être ridiculisé. Et William n’était pas assez clément pour le pardonner.</p><p>« La prochaine fois, j’exterminerai tout. Toi en tant qu’homme, et ton camp tout entier. »</p><p>William en fit le serment. Il devait devenir plus fort. Pour atteindre les cieux, il ne suffisait pas d’écraser les vers qui rampent au sol. Tout lui manquait encore cruellement. Il en avait pris conscience avec acuité.</p><p>Il lui fallait à la fois une force personnelle et un pouvoir. Sans la puissance de manier librement une armée, il risquait de mettre en danger les vies d’autrui pour rien. C’était trop fatal face à un rival qu’il jalousait. Il ne serait pris au sérieux qu’une fois devenu au moins capitaine de cent.</p><p>« Plus. Encore plus. Tout me manque ! »</p><p>William quitta lui aussi les lieux.</p><p>Ne restaient que les marques gravées sur le sol et les arbres par ce duel acharné. La trace de la collision de deux génies.</p><p>Les légendes du blanc et du noir ne faisaient que commencer.</p><p>○</p><p>« Hé, pourquoi tu l’as épargné tout à l’heure ? »</p><p>« J’avais aucune raison de le descendre. »</p><p>« Il a pourtant buté tous nos potes à ce moment-là. »</p><p>« On a massacré un paquet des leurs aussi. C’est pas la peine de s’accrocher à un coup d’épée sur un champ de bataille. Sans fric, sans seins, j’ai aucune raison de me battre. On est des mercenaires. »</p><p>Dans la nuit, Wolf tranchait net. Nika en avait le cœur serré. D’ordinaire, elle avait la langue bien pendue, mais elle ne parvenait pas encore à renoncer à sa douceur. Elle ne pensait pas que Wolf avait tort. Des types comme William, ça pouvait exister. C’était ce qu’elle avait compris cette fois.</p><p>« Hmph, toi, t’es encore bien trop fort. »</p><p>« Je sais. Je l’ai vu dès la première rencontre. »</p><p>Wolf levait déjà les yeux vers le ciel de guerre lointain. Ce ciel rouge embrasé, ce flot de sang solitaire, cette odeur… ils étaient loin, et pourtant lui collaient toujours aux narines.</p><p>« Mais si je suis seul, ça ne suffit pas. »</p><p>Ce que Wolf avait gagné cette fois n’était ni l’argent ni la gloire. Il avait obtenu davantage. Ce sacrifice était un investissement. Après avoir vu la faiblesse des hommes, le loup posa enfin ses yeux sur la terre.</p><p>« Les hommes sont idiots, ridicules, et ils ne savent pas utiliser ce qu’ils ont. Mais pour moi, c’est parfait. C’est là ma brèche. »</p><p>Uwayne observa le visage de Wolf et esquissa un sourire. L’homme qu’ils avaient choisi pour maître avait encore de l’appétit. Fièrement, sans honte, il absorbait tout ce qui pouvait le rendre meilleur. Le loup grandirait encore. Et dépasserait, même, Uwayne.</p><p>« Bon, cette fois, on rentre ! Direction le sud, les seins, et vacances ! »</p><p>« On n’a pas ce genre de flouze, crétin ! Apprends à compter un peu ! »</p><p>Wolf et Nika, le duo de génies se chamaillant à coups de poings et de jurons. Même si leurs querelles éclaboussaient de sang et d’acier, c’était leur quotidien. Tout le monde riait autour d’eux.</p><p>(La prochaine fois, on s’amènera chacun avec tout notre monde, et on commencera dès le début. Ce sera pour la décision finale.)</p><p>Wolf leva les yeux vers le ciel nocturne, la tête toujours coincée sous le bras de Nika. Les étoiles scintillaient. Des étoiles naissaient, disparaissaient quelque part dans ce ciel, naissaient encore et s’éteignaient encore. Serait-il une lueur fugace, ou un astre colossal capable d’illuminer tout le firmament ?</p><p>(Qui sera le plus “fort” ?)</p><p>Que le monde se tienne prêt. Ici même, et jusqu’à engloutir le monde entier, une nouvelle étoile commençait à luire en secret.</p>

Version 1 Pending
Model:
openrouter/polaris-alpha
Confidence:
78%
Date:
Nov 13, 2025
Translation Details
Translation Date:
Nov 13, 2025 10:23 AM