Chapter 25 - Translation
Tower Of Karma
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
openrouter/polaris-alphaConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 36
Content
<h1>Chapter 36</h1><p>The war is over. Arcadia loses Willibrand and Christophe’s elite. Nedelks lost one city and the citizens in it. A fierce battle that has lost too much. No one knows the truth about the ruined Flemish flames. The Arcadia people think that Nadercus has burned, and the Naderks people have Arkadia burned. The truth does not matter. What each other thinks, and where the emotions end up, is vital.</p><p>With the liberation of Willibrand et al. ‘Upper’, those who made easy to understand like Gilbert were promoted across the board. For Arcadia, who can not lose the form of victory, it is necessary to take the initiative and promote the ones who achieved martial arts.</p><p>Gilbert, who took the head of the enemy army leader, will be the first 100 captain. Anselm and Gregor, who were soberly headed by the enemy Hundred Captain, were promoted to Senior Hundred Commanders.</p><p>While the country is swinging in a festive mood, only here has produced the opposite atmosphere.</p><p>“… Taylor?”</p><p>Gilbert, dressed in black mourning, found a curl in the mansion gardening with a dog.</p><p>“I’m sorry. I’m not annoyed, but I can’t stop and break my pants.”</p><p>“… Schwert, let it go. It’s still a guest.”</p><p>When Gilbert orders, the dog releases the curl and sits down. It was a very wise dog.</p><p>“……”</p><p>“……”</p><p>Silence lies between the two. Curl is clear and green, and Gilbert looks calmly silent. During that time, the dog kept sitting firmly. I can’t afford to watch the little girl who clings to the dog now.</p><p>“… Thank you for coming to the funeral of the family today”</p><p>As Gilbert lowered his head, Carl made a weird voice, “Hyu !?”, and the dog and girl were surprised again.</p><p>“… I’m surprised you are there. I even lower my head”</p><p>Carl was screaming with a heartfelt “lie”. Of course I don’t even give an expression.</p><p>“Willibrand and Christophe were the first walls I should aim for. It is forgiven that I die before I go over. I am … absolutely Mr. Huh.”</p><p>Today, Willibrand and Christophe’s funeral was held in the Oswald’s mansion. After attending the ceremony, Karl was crawling in the large garden and was attacked by a dog (attacked).</p><p>The two would have been special to Gilbert. I was showing in front of Carl a expression full of sorrows I had never shown before.</p><p>“… Gilbert”</p><p>Carl understood the suffering of loss from her experience when she lost her mother. However, I can not find the words to be applied. I can share my thoughts. But it’s not a word. I wondered if such an inconceivable feeling appeared in the face,</p><p>“… I have a funny face Taylor”</p><p>Gilbert laughed at seeing it.</p><p>“Well, what kind of face? Oh, strange? I think it is normal.”</p><p>Carl begins to feel his face. Gilbert spouted lightly with “Pu” seeing the situation. The girl who saw the situation looks at Gilbert with an eye that can not believe it, and after that, she picks up a curl for some reason. Carl did not understand well and kept touching his face.</p><p>“The first victory was me in the first battle, but I think that you have done a good job to receive that honor. Let me correct the words I said earlier. stopped”</p><p>Curl twists his neck. There is no memory that Gilbert was told something before. Gilbert also says nothing more and silently strokes the dog’s neck. A dog that looks good.</p><p>“Are you now in the Second Army?”</p><p>The topic switches suddenly.</p><p>In Arcadia, there were 1st to 3rd army, and their roles were slightly different. Among them, Carl belongs to the second army. Gilbert belongs to the first army. As an aside, Hilda was a member of the Third Army.</p><p>“That’s right, right?”</p><p>Curl with a confident expression. Seeing that, Gilbert sighed.</p><p>“Remember as much as your own corps. You are a two army, Gregor is a two army”</p><p>There is no difference between the 1st army, 2nd army and 3rd army, but of course there is a big difference behind the scenes. The masters who are familiar with samurai are one army, the nobles in a delicate standing position are two army, and the three armies are special because they are special in comparison with the other two armies. The roles are different, and the defense of a large city is under the jurisdiction of a single army, a small city, a remote land, and so on.</p><p>“Anselm and Gilbert are one army, aren’t they?”</p><p>“Oh”</p><p>Then silence for a while. In the end, I couldn’t understand why Gilberto made this topic.</p><p>“… a little later, that man will be the Hundred Commander”</p><p>I could understand who the guy was pointing to, even if I had a bad curl.</p><p>“Yeah yes. After all, William is a great thing. He has a lot of necks, and I’m sure … I’ll be passing in a while.”</p><p>The same position now even if it becomes a Hundred commander. However, it did not seem to be a curl that it can maintain in the future. The relationship with William will not go as before if it becomes equal rather than down. If you lose William, the strength of the Carl Hundreds will drop. As you woke up from a dream, undefeated myths are more likely to collapse.</p><p>“I’m stupid. Your passing Majesty is unsightly.”</p><p>Gilbert looked at the curls with his heart on his face. It is a curl to be considered.</p><p>“Huh, it’s a stupid thing, don’t you? Guide your guests, Beatrix.”</p><p>“Hmm, I’m going to this guy.”</p><p>“… Oh, it’s my customer. I will treat you with courtesy.”</p><p>A girl called Beatrix being beaten. I glance at the curls and get nervous.</p><p>“Soon the sun will fall. Come back soon”</p><p>In short, Gilbert took his pet with him.</p><p>The only thing left was Carl and Beatrix.</p><p>“Don’t miss it! I’m not going to go out of my brother’s life”</p><p>“Hmm, are you the sister of Gilbert?”</p><p>“That’s a matter of course. My name is Beatrix.”</p><p>“Yeah. I’m a curl.”</p><p>“Shean. You’re a addict. Follow me!”</p><p>“Oh, wait a minute Beatrix!”</p><p>“It’s not good! Let’s take care of you!”</p><p>While being kicked and beaten with such a fierce momentum, Karl finally left the Oswald mansion. By that time the sun had fallen completely.</p><p>Truly duke house, too wide.</p><p>○</p><p>After looking around his own trade association, William went around the existing trade association, and the goods he / she was dealing with was that it did not violate everyone ’s territory unlike the ones that other traders are dealing with. I was overwhelmed by the explanation.</p><p>It was expected that this would happen if some profit came out. Although there is Taylor’s protection, there are businesses in other industries. There are many challenges.</p><p>“How many companies did this go through? I have been working from the morning but it’s already night.”</p><p>The Ignats look so nervous. Frank also had a very high back shrinking in the tired mode. Ignats has shrunk from the beginning.</p><p>“For the time being, there will be no problem for the time being. There is no intention to deal with cheap goods, and will not break their territory any more. But there is no more sales.”</p><p>William was already at a standstill in the pharmaceutical business. This is a large supplier at the beginning, rather than William’s identification, and the speed of the first move to many doctors, researchers, alchemists, and even sorcerers, the major clients are large. It was almost ugly.</p><p>The brand value in the Taylor family’s business was great, and it was the big one that I could get some confidence in the new industry. I was also able to make a big sale early.</p><p>The back routes such as the traffickers who were in the kingdom at night were swept away, and all of them caught the commercial flow. This is also the protection of Nyx. Of course, the corresponding benefits are reduced to the kingdom of the night, but the situation is still greater in terms of being helped.</p><p>“… It’s too busy to be boring”</p><p>William who mumbles with a voice that no one can hear.</p><p>The current situation that is winning to win. Even in this situation, it will be perfect to recover the ruby which is a few years, and to build a honeymoon with the Taylor family at night from here.</p><p>But it is boring.</p><p>“I will increase the products I handle”</p><p>Suddenly speaking William. Listening to that, Frank makes a strange face.</p><p>“It is taboo that one company in the commerce is too broad-handed. There are some difficulties in each industry, and I think it is a difficult skill to adjust everything.”</p><p>Frank’s case was the best. Frank is also from a long-time trading house. There is a reason that it has continued to be a specialty trading group dealing with gems and precious metals.</p><p>“Of course not immediately now. But in the near future … create a situation that can not be avoided so. Such a situation that no one can say anything”</p><p>William had a vision. It does not go out of the dream zone yet. If you put it in your mouth, it would be ridiculous and even laugh by itself. That’s why I now keep it in my heart. Only tell me that I am not satisfied here.</p><p>“Well, do you have one more thing?”</p><p>“Hmm, no, that’s fine.”</p><p>“… If William says, we can’t help it.”</p><p>“I’m hungry”</p><p>It’s still a womanhood now. It is a pre-stage to save money, save power, and challenge the world.</p><p>William is not happy yet. Because there is no problem no matter how much money you have.</p><p>○</p><p>While the rising stars of the sky appear, there are giants in the world that have continued to shine more than in the past.</p><p>Seven kingdoms are one country, Estad kingdom. Capital Elled. Then there was a man in the biggest and luxurious house. Boasting overwhelming overwhelming, numerous wounds carved on the body suggest a long history of war. The smell of war that may be brought out as sweet. Great General,</p><p>“Wolf, I hear that you are following a Lion boy who met during the Garunia expedition. It’s not a man who can bow his head. It will serve younger immigrants. What does that mean? ”</p><p>One of the three giants, El Sid Campeador of “Russ Day”.</p><p>“And the youngsters of Arcadia who stopped it. Will the world move?”</p><p>A huge aura that shakes just by being there. It’s too big, and ordinary people can not even grasp the form. Everyone in this place was drunk by the presence of a man.</p><p>“They know how to reach for heaven.</p><p>El-Sid said that while she smiled deeply and deeply.</p><p>The top of the world that has a long history. There did not appear to threaten it. It is clear that in the last few years, distinctly different young people are beginning to appear. Arkland’s “Knight Queen” Apollonia, Wolf of the Black Mercenary “Ebony”, and “White Mask” William and “Bright Wind” Carl, and “Girl Belt” of “White Sword”. It is a skill that robbed the arm of “Samurai” and caused the inferior Arcadia to be rolled up from “Ebony”. Any of them could do the feat.</p><p>“Let’s reach out and look at it. I will squeeze this hand.”</p><p>The battle that was craving is near.</p><p>The kingdom of St. Lawrence, a foreign religious state in the Seven Kingdoms.</p><p>A man peeking under a huge, magnificent cross had foreseen a storm attack.</p><p>“The swells of a big age come in. Lord, will you try us again?”</p><p>The man’s coat aura was different. Gentle, cold, far. It looks like a god. If God shaped a person, it would be like this.</p><p>“Welkinge Trixies. The Holy Call is calling.”</p><p>The Werkingenx looks young, but is already over old. However, the skin looks shiny and the hair flows in a beautiful stream. The vital energy is comparable to young people. It will be more than that.</p><p>“Let’s go see it soon”</p><p>A haunting voice echoes the canopy.</p><p>“Lord. I will show you more and more times the trials you gave me.”</p><p>Those who called out to that much deity were about to faint.</p><p>A man who sees the flow of time as God’s test, a hero among the heroes who conquered the flow of time without time and brought light to this country, King of Heroes, Welkingericks. It is one of the three largest stars, and has protected the nation from adjacent Galias, Ostberg, Nedelks and Estado. Even though he is surrounded by seven kingdoms on all sides, St. Lawrence is still alive because he was there.</p><p>For half a century, undefeated monsters that have never been defeated wait quietly for flow. And it keeps accumulating power to control it.</p><p>And the last big star, Ostoberg’s strongest man, “Stroke” of “Black Gold”.</p><p>A giant star stared into the sky of the neighboring country Arcadia without a word. The swell of the times is approaching. Can I fight against the future and win the past and the present? I can not understand it by struggling.</p><p>To burn in the mind is the history of the past. A remnant of glory that has been running through numerous times. There was also a provocative smile of “Ebony” and a bare face of “White Mask” who ran away. The new stars that will take on the next generation. Do you have the future, be covered by the future, become a huge star, or end up as one of the many stars?</p><p>Struggles laughed like other giants. It will finally come.</p><p>The times of war, chaos and blood.</p><p>It is a time of war, the work of foolish people repeated many times in the past.</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 36
Translated Content
<h1>Chapitre 36</h1><p>La guerre est terminée. Arcadia perd Willibrand et l’élite de Christophe. Naderks perd une ville et ses habitants. Une bataille féroce qui a coûté bien trop cher. Nul ne connaît la vérité sur les flammes flamandes dévastées. Les gens d’Arcadia pensent que Naderks les a incendiés, et ceux de Naderks pensent qu’Arcadia les a brûlés. La vérité importe peu. Ce que chacun croit, et où aboutissent les émotions, est crucial.</p><p>Avec la libération de Willibrand et consorts, les « supérieurs », ceux qui, comme Gilbert, rendaient les choses faciles à comprendre, furent promus en bloc. Pour Arcadia, qui ne peut se permettre d’écorner l’image de la victoire, il est nécessaire de prendre les devants et d’honorer ceux qui se sont illustrés.</p><p>Gilbert, qui a pris la tête du commandant en chef ennemi, devient le premier capitaine de cent. Anselm et Gregor, qui ont sobrement abattu un capitaine de cent ennemi, furent promus grands capitaines de cent.</p><p>Alors que le pays tout entier balance dans une ambiance de fête, ici seulement règne une atmosphère inverse.</p><p>« … Taylor ? »</p><p>Vêtu de noir, en deuil, Gilbert trouva Curl dans le parc du manoir, en train de jardiner avec un chien.</p><p>« Je suis désolée. Je ne suis pas fâchée, mais je n’arrive pas à m’arrêter de pincer mon pantalon. »</p><p>« … Schwert, lâche. C’est une invitée. »</p><p>Sur l’ordre de Gilbert, le chien relâcha Curl et s’assit. C’était un chien très intelligent.</p><p>« …… »</p><p>« …… »</p><p>Un silence s’installe entre eux. Curl, avec ses yeux verts limpides, et Gilbert, calmement muet. Pendant ce temps, le chien reste assis bien droit. On ne peut pas se permettre de regarder trop longtemps la fillette agrippée à lui.</p><p>« … Merci d’être venue aux funérailles de la famille, aujourd’hui. »</p><p>Lorsque Gilbert incline la tête, Curl laisse échapper un étrange « Hyu !? », et le chien ainsi que la fillette sursautent de nouveau.</p><p>« … Je suis surpris que vous fassiez ça. Que vous alliez jusqu’à baisser la tête. »</p><p>Dans son cœur, Curl hurlait « c’est pas vrai ». Bien sûr, rien n’en paraissait sur son visage.</p><p>« Willibrand et Christophe étaient les premiers murs que je devais viser. Il m’est interdit de mourir avant de les avoir franchis. Je… je vous le jure absolument. »</p><p>Aujourd’hui, les funérailles de Willibrand et Christophe avaient lieu au manoir des Oswald. Après la cérémonie, Curl s’était allongée dans le vaste jardin et s’était fait attaquer par le chien (façon de parler).</p><p>Ces deux-là étaient sans doute particuliers pour Gilbert. Il montrait devant Curl une expression pleine de tristesse qu’elle ne lui avait jamais vue.</p><p>« … Gilbert. »</p><p>Curl comprenait la douleur de la perte, depuis la mort de sa mère. Mais elle ne trouvait pas les mots. Elle pouvait partager le sentiment. Mais pas par les mots. Peut-être qu’un écho de ce trouble se lisait sur son visage,</p><p>« … Tu fais une drôle de tête, Taylor. »</p><p>Gilbert, en voyant cela, se mit à rire.</p><p>« Hein, quelle tête ? Elle est bizarre ? Je trouve ça normal, moi. »</p><p>Curl se met à tripoter son visage. Gilbert laisse échapper un léger « Pu » en la voyant faire. La fillette qui assistait à la scène regarde Gilbert avec des yeux incrédules, puis, sans raison apparente, ramasse Curl. Cette dernière ne comprend rien et continue de se palper le visage.</p><p>« La première victoire, lors de la première bataille, était la mienne, mais je pense que tu as fait du bon travail pour recevoir cet honneur. Laisse-moi corriger ce que j’ai dit tout à l’heure. Tu as bien mérité ta promotion. »</p><p>Curl penche la tête. Elle n’a aucun souvenir d’une quelconque remarque précédente de Gilbert. Celui-ci n’ajoute rien, se contente de caresser silencieusement le cou du chien. Un chien admirable.</p><p>« Tu es dans la Deuxième Armée, maintenant ? »</p><p>Le sujet change brusquement.</p><p>À Arcadia, il existe une Première à une Troisième Armée, avec des rôles légèrement différents. Parmi elles, Curl appartient à la Deuxième Armée. Gilbert à la Première. À titre de note, Hilda faisait partie de la Troisième.</p><p>« C’est ça, hein ? »</p><p>Curl affiche un air très sûr d’elle. Gilbert soupire en la voyant.</p><p>« Au moins, retiens le nom de ton propre corps. Tu es Deuxième Armée, Gregor est Deuxième Armée. »</p><p>En apparence, il n’y a pas de différence entre Première, Deuxième et Troisième Armées, mais en coulisse, bien sûr, si. Les vétérans aguerris composent la Première, les nobles dans une position délicate sont regroupés dans la Deuxième, et la Troisième est spéciale, pour des raisons qui la distinguent des deux autres. Les rôles diffèrent : la défense des grandes villes relève de la Première Armée, les petites villes, terres éloignées, etc., des autres.</p><p>« Anselm et toi, Gilbert, vous êtes en Première, non ? »</p><p>« Ouais. »</p><p>Puis, un nouveau silence. Au final, Curl ne voyait toujours pas pourquoi Gilbert avait lancé ce sujet.</p><p>« … D’ici peu, ce type deviendra capitaine de cent. »</p><p>Même Curl, pas très futée, comprit de qui il parlait.</p><p>« Oui, oui. William est incroyable, au fond. Il a déjà fait tomber pas mal de têtes, et je suis sûre que… moi aussi, je passerai bientôt. »</p><p>Pour l’instant, même en devenant capitaine de cent, ce sera le même grade. Mais Curl sent bien qu’elle ne pourra pas le rester longtemps. Si William devient son égal au lieu de son subordonné, leur relation ne pourra plus être la même. Si elle perd William, la force de la centaine de Curl chutera. Comme si elle s’éveillait d’un rêve, le mythe d’invincibilité risque fort de se briser.</p><p>« Tu es stupide. Cette manie de te comparer aux autres est pitoyable. »</p><p>Gilbert la regarde, lisant à livre ouvert sur son visage. Curl se sent jaugée.</p><p>« Hmph, c’est bien stupide, n’est-ce pas ? Beatrix, guide notre invitée. »</p><p>« Hm, je m’occupe d’elle. »</p><p>« … C’est mon invitée. Je la traiterai avec courtoisie. »</p><p>La fillette appelée Beatrix reçoit une tape. Elle jette un coup d’œil à Curl et se raidit.</p><p>« Le soleil va bientôt se coucher. Rentre vite. »</p><p>En clair, Gilbert emmena son animal avec lui.</p><p>Ne restaient que Curl et Beatrix.</p><p>« Ne te fais pas d’idées ! Je ne laisserai pas qui que ce soit s’en prendre à la vie de mon frère. »</p><p>« Hmm, tu es la sœur de Gilbert ? »</p><p>« Bien sûr que oui. Je m’appelle Beatrix. »</p><p>« Enchantée. Moi, c’est Curl. »</p><p>« Chut. Tu es une incapable. Suis-moi ! »</p><p>« Ah, attends, Beatrix ! »</p><p>« Pas question ! Je vais m’occuper de toi ! »</p><p>Malgré les coups de pieds et les bourrades, sous cet assaut farouche, Curl finit par quitter le manoir Oswald. À ce moment-là, le soleil était déjà complètement couché.</p><p>Une vraie demeure ducal, interminable.</p><p>○</p><p>Après avoir inspecté sa propre compagnie de commerce, William fit le tour des maisons de négoce existantes. Les marchandises qu’il comptait traiter ne mordaient pas sur les territoires d’aucun d’eux, contrairement à celles des autres marchands. Il fut submergé d’explications.</p><p>Il s’attendait à cela dès l’instant où des bénéfices apparaissaient. Même s’il bénéficie de la protection des Taylor, il y a d’autres acteurs sur ces secteurs. De nombreux obstacles subsistent.</p><p>« Combien de maisons avons-nous déjà faites ? On travaille depuis ce matin, et il fait déjà nuit. »</p><p>Ignatz est tendu à l’extrême. Frank, lui, a l’air épuisé, les épaules affaissées. Ignatz était recroquevillé dès le départ.</p><p>« Pour l’instant, il ne devrait plus y avoir de problème. Nous n’avons pas l’intention de nous rabattre sur des produits bon marché ni d’empiéter davantage sur leurs domaines. Mais il ne faut pas en attendre plus en termes de ventes. »</p><p>William avait déjà atteint un palier dans le commerce pharmaceutique. Au départ, c’était un fournisseur majeur qui l’avait mis en selle, plus qu’une sélection personnelle de William, et la vitesse avec laquelle ils avaient pris de l’avance sur nombre de médecins, chercheurs, alchimistes, voire mages, leur avait valu de solides clients. L’avantage avait été écrasant.</p><p>La valeur de la marque de la maison Taylor dans les affaires était immense, et c’est ce qui lui avait permis d’inspirer confiance dans un nouveau secteur. Ils avaient pu conclure très tôt de gros contrats.</p><p>Les filières parallèles, comme les trafiquants qui opéraient dans le royaume de la Nuit, avaient été purgées, et tout le flux commercial passait désormais par eux. C’était aussi grâce à la protection de Nyx. Certes, les profits correspondants pour le royaume de la Nuit avaient baissé, mais le soutien apporté pesait bien plus lourd.</p><p>« … C’est tellement occupé que c’en est ennuyeux. »</p><p>Marmonne William, à voix si basse que personne ne peut l’entendre.</p><p>La situation actuelle est celle d’une victoire assurée. Même ainsi, s’il parvient, dans les années à venir, à récupérer le rubis et à tisser une alliance solide avec les Taylor du royaume de la Nuit, ce sera parfait.</p><p>Mais il s’ennuie.</p><p>« Je vais élargir notre gamme de produits. »</p><p>Lâche soudain William. En l’entendant, Frank fait une drôle de tête.</p><p>« Dans le commerce, il est tabou pour une seule maison de s’éparpiller trop. Chaque secteur a ses spécificités, et ajuster l’ensemble est une affaire délicate. »</p><p>Outre l’expérience de Frank lui-même. Il vient aussi d’une ancienne famille de marchands. S’ils sont restés des spécialistes des gemmes et métaux précieux, c’est pour une bonne raison.</p><p>« Bien sûr, pas tout de suite. Mais dans un futur proche… je créerai une situation telle qu’on ne pourra pas faire autrement. Une situation où personne ne pourra rien dire. »</p><p>William avait une vision. Pour l’heure, elle ne dépasse pas le stade du rêve. Si on l’exprimait, ce serait absurde, risible, même pour lui. C’est pourquoi il la garde pour lui. Il laisse seulement filtrer qu’il ne se satisfait pas de l’état actuel.</p><p>« Bon, on en fait encore une ? »</p><p>« Hm, non, ça ira. »</p><p>« … Si William le dit, nous n’avons pas notre mot à dire. »</p><p>« J’ai faim. »</p><p>Pour l’instant, ce n’est encore qu’une petite entreprise. Une phase de préparation : amasser des fonds, de la force, avant de défier le monde.</p><p>William n’est pas encore satisfait. Car peu importe combien d’argent il possède, cela ne règle rien.</p><p>○</p><p>Alors que de nouvelles étoiles montantes apparaissent au firmament, il existe dans ce monde des géants qui brillent plus fort que jamais.</p><p>Les Sept Royaumes forment un seul pays, le royaume d’Estad. Capitale : Elled. Là se trouvait un homme dans la plus grande et la plus luxueuse demeure. Il irradiait une puissance écrasante ; les nombreuses cicatrices gravées sur son corps racontaient une longue histoire de guerres. Un parfum de bataille, presque enivrant. Le Grand Général,</p><p>« Wolf, j’ai entendu dire que tu suis ce garçon Lion rencontré pendant l’expédition de Garunia. Ce n’est pas un homme à courber la tête. Et pourtant, il se met au service d’un plus jeune étranger. Qu’est-ce que ça signifie ? »</p><p>L’un des trois géants, El Sid Campeador, de « Russ Day ».</p><p>« Et ces jeunes d’Arcadia qui leur ont barré la route. Le monde va-t-il bouger ? »</p><p>Une aura gigantesque, qui fait trembler rien que par sa présence. Trop immense ; le commun des mortels ne parvient même pas à distinguer nettement sa silhouette. Tous ici étaient ivres de la présence de cet homme.</p><p>« Eux, ils savent tendre la main jusqu’aux cieux. »</p><p>El Sid parle ainsi, avec un sourire profond.</p><p>Au sommet du monde, fort d’une longue histoire, nul n’avait jamais véritablement menacé sa position. Mais ces dernières années, des jeunes hommes et femmes clairement différents commençaient à apparaître. Apollonia, la « Reine Chevalier » d’Arkland, Wolf des mercenaires noirs « Ebony », et le « Masque Blanc » William, le « Vent Lumineux » Curl, ainsi que la « Ceinture de Fille » de « l’Épée Blanche ». Le talent qui avait arraché le bras du « Samouraï » et entraîné la pauvre Arcadia dans le sillage d’« Ebony ». Chacun d’eux était capable d’exploits.</p><p>« Tendez la main, qu’on voie. Je la broierai. »</p><p>La bataille qu’il désirait approche.</p><p>Le royaume de Saint-Laurent, État religieux étranger parmi les Sept Royaumes.</p><p>Un homme, sous une croix gigantesque et majestueuse, avait prévu la tempête à venir.</p><p>« Les houles d’une grande époque arrivent. Seigneur, allez-vous encore une fois nous mettre à l’épreuve ? »</p><p>L’aura enveloppant cet homme était différente : douce, froide, lointaine. On aurait dit un dieu. Si Dieu prenait forme humaine, il lui ressemblerait.</p><p>« Welkinge Trixies. L’Appel Sacré vous convoque. »</p><p>Welkingericks paraît jeune, mais a déjà largement dépassé l’âge. Pourtant, sa peau est lisse, ses cheveux coulent comme un flot magnifique. Sa vitalité rivalise avec celle des jeunes. Plus encore, peut-être.</p><p>« Allons voir cela. »</p><p>Sa voix, comme un murmure hanté, résonne jusque sous la voûte.</p><p>« Seigneur, je vous montrerai encore et encore comment je relève les épreuves que vous m’avez données. »</p><p>Ceux qui l’entendirent s’adresser ainsi à la divinité en eurent presque le vertige.</p><p>Un homme qui voit le cours du temps comme une mise à l’épreuve divine, un héros parmi les héros, qui a vaincu le temps sans s’incliner, apportant la lumière à ce pays : le Roi des Héros, Welkingericks. L’un des trois plus grands astres, qui a protégé la nation contre les voisins Galias, Ostberg, Naderks et Estad. Si Saint-Laurent survit, encerclé de toutes parts par les Sept Royaumes, c’est parce qu’il existe.</p><p>Depuis un demi-siècle, ce monstre invaincu attend patiemment le courant du temps. Et il accumule la force nécessaire pour le dominer.</p><p>Et le dernier grand astre : le plus fort d’Ostberg, le « Stroke » de « l’Or Noir ».</p><p>Ce géant contemplait en silence le ciel du royaume voisin, Arcadia. La houle des temps approche. Pourra-t-il affronter l’avenir, triompher du passé et du présent ? Il le saura en se jetant dans la lutte.</p><p>Gravée dans son esprit, l’histoire passée. Les vestiges d’une gloire qui a traversé d’innombrables époques. Il y voyait aussi le sourire provocateur d’« Ebony » et le visage nu du « Masque Blanc » qui s’était échappé. Les nouveaux astres qui porteront la prochaine génération. Auront-ils un avenir, seront-ils engloutis par lui, deviendront-ils des géants, ou finiront-ils comme une étoile parmi d’autres ?</p><p>Stroke sourit, comme les autres géants. Enfin, le moment arrive.</p><p>Le temps de la guerre, du chaos et du sang.</p><p>Une ère de guerre, œuvre insensée que l’humanité ne cesse de répéter.</p>
Revisions (1)
Translation Details
Nov 13, 2025 10:30 AM