Terminology Management

Characters

133

Locations

78

Terms

0

Protected

177

Characters

Add Character
Name Description Created Actions
A
Al
Young slave boy in Arcadia’s slums, utterly devoted to his sister Arlette. After her torture-murder ... Nov 13, 2025
A
Anator
Leader/commander among the Black Mercenaries (Noir Garoo). Regains consciousness after the defeat of... Nov 13, 2025
A
Annellise
Anselm von Kruger’s sister, formerly occupying a room whose furnishings now decorate the Kruger mans... Nov 13, 2025
AVK
Anselm von Kruger
Young Hundred Commander from the prestigious Kruger family. A serious, battlefield-proven knight who... Nov 13, 2025
AOA
Apollonia of Arkland
Red-haired warrior-queen of Arkland, crowned at fourteen; under seventeen in this chapter. Fanatical... Nov 13, 2025
AOG
Ark of Garnius
Massive warrior known as the 'King of the Knights' from Garnius, credited with founding or empowerin... Nov 13, 2025
A
Arlette
Al’s older sister, a beautiful slave woman who raises him alone through prostitution and flower-sell... Nov 13, 2025
A
Assassins
Group of professional killers who use artificial fog to launch an attack during the ball. Most are m... Nov 13, 2025
A
Ayodo
Unclear context figure addressed as 'leader' when Wolf wakes from his nightmare; likely a subordinat... Nov 13, 2025
BVO
Beatrix von Oswald
Younger sister of Gilbert von Oswald, living at the Oswald duke house. Brash, physical, protective o... Nov 13, 2025

Locations

Add Location
Name Type Description Created Actions
Taylor Family Company Office
Other The organized, minimalistic business office used by the Taylor family’s commercial association in th... Nov 13, 2025
Taylor Family Residence
Other Modest yet tastefully decorated baronial house in the Arcass noble district, featuring a unified int... Nov 13, 2025
Taylor Residence Garden
Other Compact, well-kept garden within the Taylor estate, centered on a fountain and pond; assessed by Wil... Nov 13, 2025
Tower of the Dead
Other Metaphorical inner landscape where William stands atop a mound of corpses representing all those he ... Nov 13, 2025
Tyal
Other Enemy territory whose mountain base is seized by William’s Ten Corps, marking Arcadia’s first penetr... Nov 13, 2025
Underground Night Country of Arkas
Other Vast subterranean city-like domain beneath Arkas, ruled by the King of the Night and centered on the... Nov 13, 2025
Valdias's Hall
Other Grand ballroom within Valdias's Private Residence where the royal and noble gathering is held, featu... Nov 13, 2025
Valdias's Private Residence
Other Lavish mansion in the noble town of Arkass owned by General Valdias. Exceptionally spacious and refi... Nov 13, 2025
Viktoria’s Room Area (Corridor Corner)
Other Hallway corner near Viktoria’s private chambers where the maid stops and William proceeds alone, ind... Nov 13, 2025
Vlad House
Other Residence of Vlad von Bernbach in the noble district; an opulent estate marked by flowing water, dan... Nov 13, 2025

Translation Terms

Add Term
No translation terms defined

Add terms to create consistent translation mappings.

Add First Term

Protected Terms

Add Protected Term
Term Category Reason Usage Actions
Akaoni
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 chapters
Anator
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 22 chapters
Ana’s Anatomy
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 chapters
Apollonia of Arkland
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 21 chapters
Arc Knights
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 chapters
Arcadia
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 287 chapters
Arcadia Kingdom
Nations Nom de nation - doit rester en version originale 7 chapters
Arcadia heavy infantry
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 0 chapters
Arcass
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 38 chapters
Arcland
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 6 chapters