Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
Miracle on the Han River
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Miranda Rights
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Miranda rule
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Miss White
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Mo Island
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Moby Dick
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Monk Samuel
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Monomolecular Cutter
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Montana
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Moon Sword
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Mosquito Man
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Mount Baekdu
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Mount Fuji
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Mount Hua
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Mr. Do
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 26 | Oct 21, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic